Nghị quyết số 07/2026/NQ-HĐND Về chính sách ưu tiên đầu tư và huy động các nguồn lực để đầu tư, xây dựng hệ thống hạ tầng kỹ thuật đối với các khu dân cư chưa bảo đảm điều kiện về hạ tầng giao thông, nguồn nước phục vụ chữa cháy trên địa bàn tỉnh

Nghị quyết này quy định chính sách ưu tiên đầu tư và huy động các nguồn lực để xây dựng hạ tầng kỹ thuật phục vụ chữa cháy tại các khu dân cư chưa bảo đảm điều kiện về giao thông, nước. Nó áp dụng cho cơ quan nhà nước, đơn vị quản lý, chủ sở hữu hệ thống cấp nước và tổ chức cá nhân liên quan. Nghị quyết có hiệu lực từ 02/7/2026.

文号07/2026/NQ-HĐND
文件类型决议
发布机关Sơn La
签署人Lò Minh Hùng — Chủ tịch
更新10/07/2026
行业Xây Dựng
领域Phòng CháyChữa Cháy Và Cứu NạnCứu Hộ
发布日期22/06/2026
生效日期02/07/2026
失效日期
状态生效中
✦ 智能摘要

Nghị quyết này quy định chính sách ưu tiên đầu tư và huy động các nguồn lực để xây dựng hạ tầng kỹ thuật phục vụ chữa cháy tại các khu dân cư chưa bảo đảm điều kiện về giao thông, nước. Nó áp dụng cho cơ quan nhà nước, đơn vị quản lý, chủ sở hữu hệ thống cấp nước và tổ chức cá nhân liên quan. Nghị quyết có hiệu lực từ 02/7/2026.

适用范围

Cơ quan nhà nước; đơn vị sự nghiệp, tổ chức được giao nhiệm vụ quản lý đầu tư xây dựng, quản lý, vận hành hạ tầng kỹ thuật phục vụ chữa cháy; chủ sở hữu hệ thống cấp nước tập trung; các tổ chức, cá nhân liên quan đến huy động đầu tư hệ thống hạ tầng kỹ thuật phòng cháy, chữa cháy.

要点

  • Cơ quan nhà nước và đơn vị quản lý được ưu tiên đầu tư cho khu dân cư xen kẽ, có mật độ nhà ở bằng gỗ cao hoặc khó giải phóng mặt bằng.
  • Huy động tổ chức, cá nhân cải tạo cổng chào, biểu tượng công cộng để bảo đảm không cản trở giao thông chữa cháy.
  • Các chủ sở hữu hệ thống cấp nước tập trung được ưu đãi về tín dụng, đất đai và nguồn nhân lực khi xây dựng, nâng cấp hệ thống cấp nước.
  • Nhà đầu tư, nhà tài trợ được xem xét khen thưởng và gắn biển công trình tại vị trí phù hợp.
  • Nghị quyết có hiệu lực từ 02/7/2026.

🌐 本文件的社会影响

  • Tác động tích cực: Hỗ trợ cải thiện hạ tầng kỹ thuật, tăng cường khả năng phòng cháy chữa cháy tại các khu dân cư.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây gánh nặng về chi phí cho tổ chức và cá nhân khi phải tự nguyện giải phóng mặt bằng hoặc tài trợ.

❓ 常见问题

Các khu vực nào được ưu tiên đầu tư?

Khu dân cư xen kẽ, có mật độ nhà ở bằng gỗ cao; khu dân cư khó giải phóng mặt bằng. (Điều 2)

Tổ chức, cá nhân cần làm gì để huy động nguồn lực?

Cải tạo cổng chào, biểu tượng công cộng và tháo dỡ vật cản; tự nguyện giải phóng mặt bằng hoặc tài trợ, đóng góp trực tiếp. (Điều 3)

Nhà đầu tư được hưởng những lợi ích gì?

Nhận khen thưởng và có thể gắn biển công trình tại vị trí phù hợp. (Điều 5)

Nghị quyết này áp dụng cho khu vực nào?

Áp dụng trên địa bàn tỉnh Sơn La, cụ thể là các phường và xã chưa bảo đảm điều kiện về hạ tầng giao thông, nguồn nước phục vụ chữa cháy. (Điều 1)

Nghị quyết có hiệu lực từ khi nào?

Nghị quyết có hiệu lực kể từ ngày 02 tháng 7 năm 2026. (Điều 4)

全文

4

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 07/2026/NQ-HĐND

Sơn La, ngày 22 tháng 6 năm 2026

 

 

NGHỊ QUYẾT

Về chính sách ưu tiên đầu tư và huy động các nguồn lực để đầu tư, xây dựng hệ thống hạ tầng kỹ thuật đối với các khu dân cư chưa bảo đảm điều kiện về hạ tầng giao thông, nguồn nước phục vụ chữa cháy trên địa bàn tỉnh

 

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 72/2025/QH15;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 64/2025/QH15 được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 87/2025/QH15;

Căn cứ Luật Phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ số 55/2024/QH15;

Căn cứ Nghị định số 105/2025/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ;

Căn cứ Nghị định số 78/2025/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp để tổ chức, hướng dẫn thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị định số 187/2025/NĐ-CP;

Xét Tờ trình số 447/TTr-UBND ngày 17 tháng 6 năm 2026 của Ủy ban nhân dân tỉnh; Báo cáo thẩm tra số 78/BC-KTNS ngày 22 tháng 6 năm 2026 của Ban Kinh tế - Ngân sách của Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp;

Hội đồng nhân dân ban hành Nghị quyết về chính sách ưu tiên đầu tư và huy động các nguồn lực để đầu tư, xây dựng hệ thống hạ tầng kỹ thuật đối với các khu dân cư chưa bảo đảm điều kiện về hạ tầng giao thông, nguồn nước phục vụ chữa cháy trên địa bàn tỉnh Sơn La.

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng

1. Phạm vi điều chỉnh

Nghị quyết này quy định về chính sách ưu tiên đầu tư và huy động các nguồn lực để đầu tư, xây dựng hệ thống hạ tầng kỹ thuật đối với các khu dân cư chưa bảo đảm điều kiện về hạ tầng giao thông, nguồn nước phục vụ chữa cháy trên địa bàn tỉnh theo khoản 6 Điều 50 Luật Phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ số 55/2024/QH15.

2. Đối tượng áp dụng

a) Cơ quan nhà nước; đơn vị sự nghiệp, tổ chức được giao nhiệm vụ quản lý đầu tư xây dựng, quản lý, vận hành hạ tầng kỹ thuật phục vụ chữa cháy.

b) Chủ sở hữu hệ thống cấp nước tập trung.

c) Các tổ chức, cá nhân liên quan đến huy động đầu tư hệ thống hạ tầng kỹ thuật phòng cháy, chữa cháy.

d) Các tổ chức, cá nhân có liên quan khác.

Điều 2. Chính sách ưu tiên đầu tư

1. Thứ tự ưu tiên theo khu dân cư

a) Khu dân cư xen kẽ: Di tích lịch sử; công trình trọng điểm; công trình, cơ sở tập trung đông người; kho tàng.

b) Khu dân cư có mật độ nhà ở bằng gỗ cao; mật độ dân cư lớn, nhiều nhà ở kết hợp sản xuất kinh doanh.

c) Các khu dân cư còn lại chưa bảo đảm điều kiện về hạ tầng giao thông, nguồn nước phục vụ chữa cháy.

2. Thứ tự ưu tiên đầu tư theo địa bàn

a) Các phường: Tô Hiệu, Chiềng Cơi, Thảo Nguyên, Mộc Châu, Mộc Sơn, Vân Sơn, Chiềng An, Chiềng Sinh.

b) Các xã: Ngọc Chiến, Tà Xùa, Quỳnh Nhai, Mai Sơn, Phù Yên, Thuận Châu, Sông Mã, Yên Châu, Mường La, Bắc Yên, Vân Hồ, Sốp Cộp.

c) Các xã còn lại.

3. Thứ tự ưu tiên đầu tư theo tính chất công trình

a) Cải tạo, chỉnh trang các tuyến đường đã đủ chiều rộng (từ 3,5m trở lên) nhưng không bảo đảm khoảng không thông thủy cho xe chữa cháy hoạt động an toàn.

b) Đầu tư các tuyến đường không bảo đảm chiều rộng (nhỏ hơn 3,5m), không bảo đảm khoảng không thông thủy cho xe chữa cháy hoạt động an toàn khi tổ chức, cá nhân đã tự nguyện giải phóng mặt bằng.

c) Đầu tư hệ thống cấp nước chữa cháy đủ áp lực, lưu lượng cho các khu vực dân cư có tuyến đường không đủ chiều rộng cho xe chữa cháy hoạt động (nhỏ hơn 3,5m) nhưng khó khăn trong công tác giải phóng mặt bằng.

d) Đầu tư xây dựng, lắp đặt, cải tạo bồn, bể trữ nước chữa cháy ngoài tại các khu dân cư không khắc phục được điều kiện bảo đảm về hạ tầng giao thông, nguồn nước phục vụ chữa cháy.

4. Hạ tầng kỹ thuật phục vụ chữa cháy do các tổ chức, cá nhân tự đầu tư không bị hạn chế bởi các tiêu chí ưu tiên nêu tại khoản 1, 2, 3 Điều này.

Điều 3. Chính sách huy động các nguồn lực đầu tư

1. Huy động sự tham gia của tổ chức, cá nhân

a) Huy động các tổ chức sở hữu đường dây, đường cáp, cột ăng ten, cột treo cáp (viễn thông, truyền thông, điện lực) hạ ngầm hoặc bó gọn, treo cao đường dây, cáp kỹ thuật theo quy chuẩn kỹ thuật và tháo dỡ, di chuyển vật cản nhằm bảo đảm khoảng không thông thủy cho xe chữa cháy hoạt động an toàn.

b) Huy động tổ chức, cộng đồng dân cư thực hiện cải tạo, chỉnh trang cổng chào, biểu tượng và các công trình công cộng khác nhằm bảo đảm không cản trở giao thông chữa cháy.

c) Các tổ chức, cá nhân thực hiện cải tạo, chỉnh trang các hạng mục công trình thuộc sở hữu như ban công, lô gia, mái che, biển hiệu thực hiện tháo dỡ, phá dỡ, di chuyển vật cản nhằm bảo đảm không cản trở giao thông chữa cháy.

2. Vận động các tổ chức, cá nhân tham gia, tài trợ, đóng góp

a) Tự nguyện giải phóng mặt bằng.

b) Tài trợ, hỗ trợ, đóng góp bằng tiền hoặc hỗ trợ trực tiếp bằng vật liệu (cát, đá, xi măng, nhựa đường, phụ gia), ngày công lao động, máy thi công để xây dựng, cải tạo và giám sát thi công xây dựng, cải tạo công trình.

3. Huy động chủ sở hữu hệ thống cấp nước tập trung xây dựng, nâng cấp, cải tạo hệ thống cấp nước tập trung để bảo đảm lưu lượng, áp lực cấp nước chữa cháy; chủ sở hữu được hưởng các ưu đãi về tín dụng, đất đai, khoa học và công nghệ, nguồn nhân lực theo quy định của pháp luật.

4. Huy động các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân đầu tư xây dựng, lắp đặt, cải tạo bồn, bể trữ nước chữa cháy ngoài tại các khu dân cư không khắc phục được điều kiện bảo đảm về hạ tầng giao thông, nguồn nước phục vụ chữa cháy.

5. Nhà đầu tư, nhà tài trợ được xem xét ghi nhận, gắn biển hiệu công trình đầu tư, tài trợ tại vị trí phù hợp; các tổ chức, cá nhân có thành tích trong việc huy động, tham gia đầu tư, xây dựng hệ thống hạ tầng kỹ thuật phục vụ chữa cháy được xem xét khen thưởng theo quy định pháp luật.

6. Ngân sách nhà nước được phân bổ, bố trí để thực hiện nội dung đầu tư thuộc trách nhiệm của nhà nước theo quy định pháp luật về ngân sách nhà nước, phòng cháy, chữa cháy và quy định pháp luật liên quan.

Điều 4. Hiệu lực thi hành

1. Nghị quyết này có hiệu lực kể từ ngày 02 tháng 7 năm 2026.

2. Trường hợp các văn bản được viện dẫn tại Nghị quyết này được sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế thì thực hiện theo văn bản sửa đổi, bổ sung, thay thế.

Điều 5. Tổ chức thực hiện

1. Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai, thực hiện Nghị quyết.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Sơn La khóa XVI, Kỳ họp chuyên đề thứ 2 thông qua ngày 22 tháng 6 năm 2026./.

 

Nơi nhận:
- UBTV Quốc hội, Chính phủ;

- Bộ Công an, Bộ Xây dựng, Bộ Tư pháp;

- Ban Thường vụ Tỉnh ủy, TT HĐND, UBND tỉnh; Ban Thường trực UBMTTQVN tỉnh;

- Đoàn đại biểu Quốc hội, đại biểu HĐND tỉnh;

- Cục KSTTHC - Bộ Tư pháp;

- Cục kiểm tra văn bản và TCTHPL - Bộ Tư pháp;

- Vụ Pháp chế - Bộ Xây dựng;

- Ban Pháp chế - Hội đồng nhân dân tỉnh;

- Các sở, ban, ngành, tổ chức chính trị - đoàn thể xã hội tỉnh;

- Văn phòng: Tỉnh ủy, Đoàn ĐBQH và HĐND, UBND tỉnh;

- Các Trung tâm: Thông tin – Văn phòng UBND tỉnh; Lưu trữ, việc làm, người có công tỉnh;

- Lưu: VT, KTNS.

CHỦ TỊCH

 

 

 



Lò Minh Hùng

 

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。