Chỉ thị số 07/CT-UB của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh năm 1977 yêu cầu các ngành, cấp trong thành phố tiết kiệm trong dịp tổng kết công tác cuối năm và Tết Nguyên đán. Chỉ thị nhấn mạnh không tổ chức ăn uống lãng phí và phải thực hiện gọn nhẹ, có chất lượng.
适用范围
Các Ban, Ngành, Sở và Ủy ban nhân dân các cấp của Thành phố Hồ Chí Minh
要点
- Các cơ quan, đơn vị không nên tổ chức ăn uống trong dịp tổng kết công tác hoặc Tết Nguyên đán.
- Tiết kiệm thời gian và chi tiêu trong dịp tổng kết công tác, tổng kết thi đua cuối năm.
- Phải thực hiện gọn nhẹ, có chất lượng cao trong dịp tổng kết công tác.
- Chỉ thị này phải được phổ biến rộng rãi trong các cơ quan, đơn vị.
- Các ngành, cấp phải nghiêm chỉnh chấp hành chỉ thị này.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giúp tiết kiệm nguồn lực và cải thiện đời sống nhân dân.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn trong việc tổ chức các hoạt động tổng kết công tác.
❓ 常见问题
Các cơ quan, đơn vị có được tổ chức ăn uống trong dịp tổng kết công tác?
Không, chỉ thị yêu cầu không tổ chức ăn uống trong dịp này.
Thời gian tổng kết công tác cuối năm phải ngắn gọn như thế nào?
Các cơ quan, đơn vị phải tiến hành gọn nhẹ, không kéo dài thời gian.
Tại sao chỉ thị này yêu cầu tiết kiệm trong dịp tổng kết công tác?
Vì đời sống cán bộ, công nhân viên chức và nhân dân còn nhiều khó khăn, lương thực thực phẩm đang rất khan hiếm.
Các cơ quan, đơn vị có được tổ chức ăn uống trong dịp Tết Nguyên đán?
Không, chỉ thị yêu cầu không tổ chức ăn uống trong dịp này.
Chỉ thị này áp dụng cho thời gian nào?
Chỉ thị này áp dụng trong dịp tổng kết công tác cuối năm và Tết Nguyên đán.
全文
|
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Số: 07/CT-UB
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Tp. Hồ Chí Minh, ngày 04 tháng 02 năm 1977
|
CHỈ THỊ
VỀ VIỆC TIẾT KIỆM TRONG DỊP TỔNG KẾT CÔNG TÁC CUỐI NĂM
Cần nhắc lại : tiết kiệm để xây dựng chủ nghĩa xã hội và từng bước cải thiện đời sống của nhân dân là một chánh sách lớn của Đảng và Nhà nước ta. Tất cả các ngành, các cấp đều phải quán triệt, nghiêm chỉnh chấp hành và tiến hành vận động nhân dân chấp hành.
Nhưng trong dịp tổng kết công tác, tổng kết thi đua cuối năm, một số sở ngành đã tổ chức ăn uống chưa thật tiết kiệm, hội nghị tổng kết có nơi hơi kéo dài, lãng phí tiền bạc và thời gian. Bất cứ tiền bạc lấy từ nguồn nào, việc chi tiêu, ăn uống như thế cũng đều không nên.
Trong tình hình đời sống cán bộ, công nhân viên chức và nhân dân còn nhiều khó khăn, lương thực thực phẩm đang rất khan hiếm, công tác của Thành phố đang rất khẩn trương, Ủy ban nhân dân Thành phố chỉ thị :
1.- Trong dịp tổng kết công tác, tổng kết thi đua cuối năm, các Ban, Ngành, Sở và Ủy ban nhân dân các cấp phải tiến hành gọn nhẹ, có chất lượng cao, không kéo dài thời gian.
2.- Các cơ quan, đơn vị các cấp không nên tổ chức ăn uống trong dịp tổng kết công tác hoặc trong dịp Tết Nguyên đán, nếu còn ăn uống phải hết sức tiết kiệm, không kể tiền bạc, lương thực, thực phẩm lấy từ nguồn nào.
Được chỉ thị này, các Ban, ngành, Sở và Ủy ban nhân dân các cấp phải phổ biến rộng trãi trong các cơ quan, đơn vị và nghiêm chỉnh chấp hành.
|
TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH/THƯỜNG TRỰC VŨ ĐÌNH LIỆU |
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。