Chỉ thị số 08/2004/CT.UB V/v thực hiện công tác kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn thành phố

Chỉ thị số 08/2004/CT.UB của Ủy ban Nhân dân Thành phố Cần Thơ quy định về việc thực hiện công tác kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn thành phố, dựa trên Nghị định số 135/2003/NĐ-CP của Chính phủ.

문서 번호08/2004/CT.UB
문서 유형지시
발행 기관Cần Thơ
서명자Võ Thanh Tòng — Chủ tịch
업데이트29. 07. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일23. 04. 2004
발효일23. 04. 2004
효력 만료일
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Chỉ thị số 08/2004/CT.UB của Ủy ban Nhân dân Thành phố Cần Thơ quy định về việc thực hiện công tác kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn thành phố, dựa trên Nghị định số 135/2003/NĐ-CP của Chính phủ.

적용 범위

Các cơ quan nhà nước có thẩm quyền, cán bộ, công chức thuộc các cơ quan này, Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân các cấp, Sở Tư pháp, Phòng Tư pháp quận, huyện, Ban Tư pháp xã, phường, thị trấn.

핵심 사항

  • Cán bộ, công chức của các cơ quan nhà nước có thẩm quyền tiến hành kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật thường xuyên và kịp thời.
  • Trưởng Ban Pháp chế của Hội đồng nhân dân, Giám đốc Sở Tư pháp, Trưởng Phòng Tư pháp quận, huyện, Trưởng Ban Tư pháp xã, phường, thị trấn là đầu mối giúp việc tự kiểm tra văn bản.
  • Giám đốc Sở Tư pháp, Trưởng Phòng Tư pháp thông báo cho cơ quan đã ban hành văn bản có dấu hiệu trái pháp luật để tự kiểm tra và xử lý trong 30 ngày.
  • Chủ tịch Ủy ban Nhân dân thành phố, quận, huyện đình chỉ việc thi hành văn bản trái pháp luật của cấp dưới trực tiếp.
  • Cơ quan, người có thẩm quyền ban hành văn bản phải gửi văn bản đến cơ quan kiểm tra theo thẩm quyền trong thời hạn 3 ngày kể từ khi ký ban hành.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tăng cường hiệu lực của hệ thống pháp luật thông qua việc phát hiện và xử lý kịp thời các văn bản trái pháp luật.
  • Giảm gánh nặng cho doanh nghiệp và người dân khi phải tuân thủ các văn bản không hợp pháp hoặc chồng chéo.
  • Nâng cao chất lượng công tác quản lý nhà nước, bảo đảm tính thống nhất của hệ thống pháp luật.

❓ 자주 묻는 질문

Các cơ quan nào có trách nhiệm tiến hành kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật?

Cán bộ, công chức của các cơ quan nhà nước có thẩm quyền tiến hành kiểm tra thường xuyên và kịp thời.

Thời hạn bao lâu để cơ quan đã ban hành văn bản trái pháp luật xử lý khi nhận được thông báo?

Trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày nhận được thông báo, cơ quan ban hành văn bản phải tổ chức tự kiểm tra và xử lý.

Ai là đầu mối giúp việc tự kiểm tra văn bản do Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân các cấp ban hành?

Trưởng Ban Pháp chế của Hội đồng nhân dân, Giám đốc Sở Tư pháp, Trưởng Phòng Tư pháp quận, huyện, Trưởng Ban Tư pháp xã, phường, thị trấn.

Cơ quan nào chịu trách nhiệm xử lý văn bản do Thủ trưởng cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban Nhân dân thành phố ban hành?

Giám đốc Sở Tư pháp tiến hành xử lý các văn bản đó theo quy định của pháp luật.

Cơ quan nào chịu trách nhiệm xây dựng và trình đề xuất chế độ khen thưởng, kỷ luật trong công tác kiểm tra văn bản?

Sở Tư pháp chủ trì phối hợp với Sở Nội vụ, Sở Tài chính và các cơ quan có liên quan xây dựng và trình Ủy ban Nhân dân thành phố.

전문

ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ CẦN THƠ

 

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 

          Số: 08/2004/CT.UB                               TP.Cần Thơ,  ngày 23 tháng 4 năm 2004

 

 

CHỈ THỊ CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ

V/v thực hiện công tác kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật

trên địa bàn thành phố

 

 
 

 

 Ngày 14 tháng 11 năm 2003, Chính phủ ban hành Nghị định số 135/2003/NĐ-CP về việc kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật, theo đó việc kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật (sau đây gọi tắt là văn bản) phải được tiến hành thường xuyên, kịp thời nhằm phát hiện những nội dung trái pháp luật, mâu thuẫn, chồng chéo của văn bản để kịp thời đình chỉ việc thi hành, sửa đổi, hủy bỏ hoặc bãi bỏ văn bản, bảo đảm tính hợp hiến, hợp pháp và tính thống nhất của hệ thống pháp luật. Đồng thời, kiến nghị cơ quan, người có thẩm quyền xác định trách nhiệm của cơ quan, người có thẩm quyền ban hành văn bản trái pháp luật.

Để tổ chức thi hành Nghị định số 135/2003/CP-NĐ của Chính phủ trên địa bàn thành phố Cần Thơ có hiệu quả, ủy ban nhân dân thành phố chỉ thị như sau:

1. Công tác kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật phải do các cán bộ, công chức của các cơ quan nhà nước có thẩm quyền tiến hành thường xuyên, kịp thời, theo đúng quy định của pháp luật, bảo đảm sự phối hợp chặt chẽ giữa các cơ quan có liên quan trong việc kiểm tra; cơ quan, người có thẩm quyền ban hành văn bản phải tổ chức tự kiểm tra văn bản do mình ban hành trước khi cơ quan chức năng kiểm tra; cơ quan, tổ chức và cá nhân khi phát hiện những văn bản trái pháp luật, mâu thuẫn, chồng chéo trong quá trình thực hiện, có quyền phản ánh với các cơ quan thông tin đại chúng và đề nghị cơ quan, người có thẩm quyền kiểm tra văn bản đó.

2. Đối với các văn bản do Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân các cấp ban hành, thì Trưởng Ban Pháp chế của Hội đồng nhân dân, Giám đốc Sở Tư pháp, Trưởng Phòng Tư pháp quận, huyện, Trưởng Ban Tư pháp xã, phường, thị trấn là đầu mối giúp Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân cùng cấp thực hiện việc tự kiểm tra văn bản.

Các cơ quan, đơn vị có liên quan phải kịp thời cung cấp thông tin, tư liệu, tài liệu cần thiết và phối hợp với Ban pháp chế Hội đồng nhân dân, Sở Tư pháp, Phòng Tư pháp quận, huyện, Ban Tư pháp xã, phường, thị trấn trong việc tự kiểm tra văn bản.

3. Khi kiểm tra, phát hiện văn bản có dấu hiệu trái pháp luật, Giám đốc Sở Tư pháp, Trưởng Phòng Tư pháp thông báo đến cơ quan đã ban hành văn bản đó tự kiểm tra, xử lý theo quy định của pháp luật. Trong thời hạn 30 (ba mươi) ngày, kể từ ngày nhận được thông báo, cơ quan ban hành văn bản phải tổ chức tự kiểm tra và xử lý văn bản có dấu hiệu trái pháp luật và thông báo kết quả xử lý cho cơ quan kiểm tra văn bản.

Trường hợp cơ quan đã ban hành văn bản có dấu hiệu trái pháp luật không xử lý trong thời hạn quy định (30 ngày) hoặc Giám đốc Sở Tư pháp, Trưởng Phòng Tư pháp không nhất trí với kết quả xử lý thì Giám đốc Sở Tư pháp, Trưởng Phòng Tư pháp báo cáo Chủ tịch ủy ban nhân dân cùng cấp để xử lý theo quy định của pháp luật.

4. Chủ tịch ủy ban nhân dân thành phố, Chủ tịch ủy ban nhân dân quận, huyện đình chỉ việc thi hành và bãi bỏ văn bản trái pháp luật của ủy ban nhân dân cấp dưới trực tiếp và đình chỉ việc thi hành Nghị quyết trái pháp luật của Hội đồng nhân dân cấp dưới trực tiếp và đề nghị Hội đồng nhân dân cấp mình bãi bỏ.

5. Khi nhận được yêu cầu, kiến nghị, khiếu nại của cơ quan, tổ chức, các cơ quan thông tin đại chúng và của cá nhân về các văn bản có chứa quy phạm pháp luật nhưng không được ban hành bằng hình thức văn bản quy phạm pháp luật hoặc các văn bản có thể thức và nội dung như văn bản quy phạm pháp luật được xử lý như sau:

- Văn bản do Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc ủy ban nhân dân thành phố, Hội đồng nhân dân, ủy ban nhân dân, Chủ tịch ủy ban nhân dân quận, huyện ban hành thì Giám đốc Sở Tư pháp tiến hành xử lý các văn bản đó theo quy định của pháp luật.

- Văn bản do Thủ trưởng cơ quan chuyên môn thuộc ủy ban nhân dân quận, huyện, Hội đồng nhân dân, ủy ban nhân dân, Chủ tịch ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn ban hành thì Trưởng Phòng Tư pháp xử lý các văn bản đó theo quy định của pháp luật.  

6. Để thực hiện việc kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật, trong thời hạn chậm nhất là 03 (ba) ngày, kể từ ngày ký ban hành, cơ quan, người có thẩm quyền ban hành phải gửi văn bản đến cơ quan, người có thẩm quyền kiểm tra văn bản:

- Văn bản do ủy ban nhân dân, Hội đồng nhân dân quận, huyện ban hành thì sau thời hạn quy định phải gửi văn bản đó đến Sở Tư pháp để thực hiện việc kiểm tra theo thẩm quyền.

- Văn bản do ủy ban nhân dân, Hội đồng nhân dân xã, phường, thị trấn thì sau thời hạn quy định phải gửi văn bản đó đến Phòng Tư pháp để thực hiện việc kiểm tra theo thẩm quyền.

7. Giao Sở Tư pháp Phòng Tư pháp quận, huyện và Ban Tư pháp xã, phường, thị trấn giúp Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân cấp mình thực hiện tốt việc kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật theo Nghị định số 135/2003/NĐ-CP của Chính phủ và nội dung Chỉ thị này; riêng từ nay đến cuối năm 2004 giúp ủy ban nhân dân cấp mình tổ chức thực hiện tốt một số nội dung sau đây:

- Tổ chức triển khai Nghị định số 135/2003/NĐ-CP và bồi dưỡng nghiệp vụ kiểm tra văn bản trên địa bàn cho các đối tượng có liên quan.

- Xây dựng và tổ chức thực hiện kế hoạch kiểm tra văn bản ở địa phương;

- Sơ kết, tổng kết công tác kiểm tra văn bản của địa phương; định kỳ 6 tháng và hàng năm báo cáo cơ quan cấp trên về công tác kiểm tra văn bản theo quy định.

- áp dụng chế độ khen thưởng, kỷ luật và đề nghị cấp có thẩm quyền khen thưởng, kỷ luật các cán bộ, công chức và cộng tác viên trong công tác kiểm tra văn bản ở địa phương; khen thưởng cơ quan, tổ chức, cá nhân đã phát hiện và đề nghị Hội đồng nhân dân, ủy ban nhân dân các cấp kiểm tra, xử lý văn bản có dấu hiệu trái pháp luật.

Giao Sở Tư pháp chủ trì phối hợp với Sở Nội vụ, Sở Tài chính và các cơ quan có liên quan xây dựng chế độ khen thưởng, kỷ luật trong công tác kiểm tra văn bản ở địa phương, trình ủy ban nhân dân thành phố xem xét quyết định.

Chỉ thị này được phổ biến công khai trên các phương tiện thông tin đại chúng để mọi tổ chức và công dân hiểu biết và thực hiện. Trong quá trình thực hiện có vấn đề khó khăn, vướng mắc các ngành, các cấp báo cáo ủy ban nhân dân thành phố để được chỉ đạo tháo gỡ kịp thời./.

 

                                                                                TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TP.CẦN THƠ

CHỦ TỊCH                                                  

                                                                                            Võ Thanh Tòng

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

이 문서의 관계도가 아직 없습니다.