Nghị quyết số 08/2007/NQ-HĐND quy định mức thu phí thẩm định hồ sơ và lệ phí cấp giấy phép thăm dò, khai thác sử dụng tài nguyên nước, xả nước thải vào nguồn nước và hành nghề khoan nước dưới đất. Mức thu phí được nêu trong Biểu mức thu phí đính kèm. Phần 10% phí thu được sẽ dùng để trang trải chi phí quản lý, phần còn lại nộp ngân sách Nhà nước. Nghị quyết có hiệu lực từ ngày 01/8/2007.
要点
- Doanh nghiệp và cá nhân cần nộp phí thẩm định hồ sơ và lệ phí cấp giấy phép thăm dò, khai thác sử dụng tài nguyên nước, xả nước thải vào nguồn nước và hành nghề khoan nước dưới đất.
- Phí thu được sẽ trích 10% để chi phí quản lý, phần còn lại nộp ngân sách Nhà nước (90%).
- Nghị quyết có hiệu lực từ ngày 01/8/2007.
- Mức thu phí cụ thể được nêu trong Biểu mức thu phí đính kèm.
- Cơ quan tổ chức thu phí và lệ phí phải thực hiện theo quy định về quản lý và sử dụng phí.
🌐 本文件的社会影响
- Doanh nghiệp sẽ phải chi thêm khoản phí khi xin cấp giấy phép, có thể tăng gánh nặng tài chính.
- Cơ quan quản lý sẽ có nguồn thu ổn định từ việc thực hiện Nghị quyết này.
❓ 常见问题
Mức thu phí thẩm định hồ sơ và lệ phí cấp giấy phép là bao nhiêu?
Mức cụ thể được nêu trong Biểu mức thu phí đính kèm, nhưng không có thông tin chi tiết về các mức phí.
Phí thu được sẽ được sử dụng như thế nào?
10% tổng số phí thu được sẽ trích lại để trang trải chi phí quản lý, phần còn lại (90%) nộp vào ngân sách Nhà nước theo quy định.
Nghị quyết này có hiệu lực từ khi nào?
Nghị quyết có hiệu lực từ ngày 01/8/2007.
Cơ quan nào chịu trách nhiệm thu phí và lệ phí?
Ủy ban nhân dân thành phố sẽ giao cho các cơ quan tổ chức thực hiện việc thu phí và lệ phí theo quy định.
Nếu doanh nghiệp không nộp phí đúng thời hạn, có bị xử phạt không?
Thông tin về xử phạt không được đề cập trong văn bản này. Cần tham khảo thêm các văn bản pháp luật khác để biết chi tiết.
全文
NGHỊ QUYẾT
Về mức thu phí thẩm định hồ sơ và lệ phí cấp giấy phép thăm dò, khai thác sử dụng tài nguyên nước, xả nước thải vào nguồn nước và hành nghề khoan nước dưới đất.
_______________
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH KHÓA VII, KỲ HỌP THỨ 11
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Xét Tờ trình số 3248/UBND-ĐTMT ngày 31 tháng 5 năm 2007 của Ủy ban nhân dân thành phố về quy định mức thu phí thẩm định hồ sơ, lệ phí cấp giấy phép thăm dò, khai thác, sử dụng tài nguyên nước, xả nước thải vào nguồn nước và hành nghề khoan nước dưới đất trên địa bàn thành phố; Báo cáo thẩm tra số 275/BCTT-KTNS ngày 28 tháng 6 năm 2007 của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Thông qua nội dung Tờ trình số 3248/UBND-ĐTMT ngày 31 tháng 5 năm 2007 của Ủy ban nhân dân thành phố về mức thu phí thẩm định hồ sơ và lệ phí cấp giấy phép thăm dò, khai thác tài nguyên nước, xả nước thải vào nguồn nước và hành nghề khoan nước dưới đất trên địa bàn thành phố (đính kèm Biểu mức thu phí và lệ phí).
1. Việc quản lý và sử dụng phí và lệ phí thực hiện như sau: cơ quan tổ chức thu phí thẩm định và lệ phí cấp giấy phép sẽ trích lại 10% tổng số phí và lệ phí thu được để trang trải chi phí cho các công việc, dịch vụ, thu lệ phí theo chế độ quy định; phần còn lại (90%) cơ quan thu phí và lệ phí phải nộp vào ngân sách Nhà nước theo quy định.
2. Thời gian thực hiện: từ ngày 01 tháng 8 năm 2007.
Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố có kế hoạch tổ chức thực hiện Nghị quyết này.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Hồ Chí Minh khóa VII, kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 05 tháng 7 năm 2007./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。