Nghị quyết số 08/2020/NQ-HĐND Ban hành Quy định chính sách hỗ trợ phát triển nhà ở xã hội dành cho công nhân trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh theo Nghị quyết số 56/2017/NQ-HĐND ngày 12/7/2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Ninh

Nghị quyết này ban hành Quy định chính sách hỗ trợ phát triển nhà ở xã hội dành cho công nhân trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh theo Nghị quyết số 56/2017/NQ-HĐND. Quy định áp dụng cho các đối tượng là công nhân và doanh nghiệp, quy định chi tiết về hỗ trợ tài chính, thủ tục xin hỗ trợ, thời hạn và trách nhiệm thực hiện.

문서 번호08/2020/NQ-HĐND
문서 유형결의
발행 기관Bắc Ninh
서명자Nguyễn Quốc Chung — Chủ tịch
업데이트11. 07. 2026
산업Lao Động - Thương Binh Và Xã Hội
분야Chưa Phân Loại
발행일17. 07. 2020
발효일01. 08. 2020
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Nghị quyết này ban hành Quy định chính sách hỗ trợ phát triển nhà ở xã hội dành cho công nhân trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh theo Nghị quyết số 56/2017/NQ-HĐND. Quy định áp dụng cho các đối tượng là công nhân và doanh nghiệp, quy định chi tiết về hỗ trợ tài chính, thủ tục xin hỗ trợ, thời hạn và trách nhiệm thực hiện.

적용 범위

Công nhân và doanh nghiệp trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh

핵심 사항

  • Công nhân được hỗ trợ vay vốn với lãi suất ưu đãi từ các tổ chức tín dụng, số tiền tối đa là 100 triệu đồng/người, thời hạn vay tối đa 20 năm (Điều 3)
  • Doanh nghiệp được hỗ trợ xây dựng nhà ở xã hội cho công nhân với mức hỗ trợ tối đa 50% chi phí xây dựng, không quá 4.000.000 đồng/m2 (Điều 4)
  • Công nhân và doanh nghiệp phải tuân thủ các quy định về xây dựng, quản lý nhà ở xã hội theo pháp luật hiện hành (Điều 5)
  • Thời hạn hỗ trợ là 10 năm kể từ ngày Nghị quyết có hiệu lực (Điều 6)
  • Doanh nghiệp được miễn giảm một số loại thuế và phí khi thực hiện dự án phát triển nhà ở xã hội cho công nhân (Điều 7)

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Hỗ trợ tài chính giúp công nhân có điều kiện sở hữu nhà, cải thiện cuộc sống; khuyến khích doanh nghiệp đầu tư xây dựng nhà ở xã hội
  • Tác động tiêu cực: Chi phí ngân sách tăng lên để hỗ trợ, gánh nặng cho ngân sách địa phương

❓ 자주 묻는 질문

Công nhân được hỗ trợ bao nhiêu tiền?

Công nhân được vay vốn với lãi suất ưu đãi từ các tổ chức tín dụng, số tiền tối đa là 100 triệu đồng/người (Điều 3).

Doanh nghiệp có thể nhận hỗ trợ bao nhiêu phần trăm chi phí xây dựng?

Doanh nghiệp được hỗ trợ tối đa 50% chi phí xây dựng, không quá 4.000.000 đồng/m2 (Điều 4).

Thời hạn vay vốn cho công nhân là bao lâu?

Thời hạn vay tối đa là 20 năm (Điều 3).

Doanh nghiệp có được miễn giảm thuế khi xây dựng nhà ở xã hội không?

Có, doanh nghiệp được miễn giảm một số loại thuế và phí khi thực hiện dự án phát triển nhà ở xã hội cho công nhân (Điều 7).

Thời hạn hỗ trợ là bao lâu?

Thời hạn hỗ trợ là 10 năm kể từ ngày Nghị quyết có hiệu lực (Điều 6).

전문

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Số: 08/2020/NQ-HĐND

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bắc Ninh, ngày 17 tháng 7 năm 2020

NGHỊ QUYẾT

V/v Ban hành Quy định chính sách hỗ trợ phát triển nhà ở xã hội

dành cho công nhân trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh theo Nghị quyết

số 56/2017/NQ-HĐND ngày 12/7/2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Ninh

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

KHÓA XVIII KỲ HỌP THỨ 20

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước năm 2015;

Căn cứ Luật Nhà ở năm 2014;

Căn cứ Nghị định số 99/2015/NĐ-CP ngày 20/10/2015 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Nhà ở;

Căn cứ Nghị định số 100/2015/NĐ-CP ngày 20/10/2015 của Chính phủ Quy định chi tiết về phát triển và quản lý nhà ở xã hội;

Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21/12/2016 của Chính phủ về quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật ngân sách nhà nước;

Căn cứ Nghị quyết số 56/2017/NQ-HĐND ngày 12/7/2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Ninh về thông qua Chương trình phát triển nhà ở tỉnh Bắc Ninh giai đoạn 2017-2022 và định hướng đến năm 2030;

Xét Tờ trình số 253/TTr-UBND ngày 14/7/2020 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Ninh về việc đề nghị ban hành Quy định chính sách hỗ trợ phát triển nhà ở xã hội dành cho công nhân trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh theo Nghị quyết số 56/2017/NQ-HĐND ngày 12/7/2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Ninh; Báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế-ngân sách và ý kiến thảo luận của đại biểu.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Ban hành kèm theo Nghị quyết này “Quy định chính sách hỗ trợ phát triển nhà ở xã hội dành cho công nhân trên địa bàn tỉnh theo Nghị quyết số 56/2017/NQ-HĐND ngày 12/7/2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Ninh”.

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo, tổ chức thực hiện Nghị quyết này; hằng năm báo cáo kết quả thực hiện tại kỳ họp thường lệ của Hội đồng nhân dân tỉnh.

Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh có trách nhiệm đôn đốc, kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết được Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Ninh khóa XVIII, kỳ họp thứ 20 thông qua ngày 17/7/2020 và có hiệu lực kể từ ngày 01/8/2020./.

Nơi nhận:

- UBTVQH, CP (b/c);

- Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính (b/c);

- Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp (b/c);

- TT Tỉnh ủy, HĐND, UBND, UBMTTQ tỉnh;

- Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh;

- Các Ban của HĐND; các đại biểu HĐND tỉnh;

- VP: TU, UBND tỉnh;

- Các Sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh;

- Các cơ quan Trung ương đóng trên địa bàn tỉnh;

- Đảng ủy Khối CCQ&DN tỉnh;

- Các Huyện ủy, Thị ủy, Thành ủy;

- TTHĐND, UBND các huyện, TX, TP;

- Công báo, Đài PTTH, Cổng TTĐT tỉnh,

Báo BN, TTXVN tại BN;

- VP: CVP, phòng TH, lưu VT.

CHỦ TỊCH

( Đã ký )

Nguyễn Quốc Chung

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.