Chỉ thị số 08/CT.UBT.95 V/v tăng cường công tác quản lý và bảo vệ nguồn lợi thủy sản

Chỉ thị này nhằm tăng cường công tác quản lý và bảo vệ nguồn lợi thủy sản tại tỉnh Cần Thơ, qua việc cấm sử dụng hóa chất, bộ xung điện để đánh bắt cá và xử phạt nghiêm minh các vi phạm. Công tác tuyên truyền và thanh tra cũng được đẩy mạnh.

문서 번호08/CT.UBT.95
문서 유형지시
발행 기관Cần Thơ
서명자Bùi Văn Hoành — Chủ tịch
업데이트01. 08. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일05. 06. 1995
발효일
효력 만료일02. 06. 2016
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Chỉ thị này nhằm tăng cường công tác quản lý và bảo vệ nguồn lợi thủy sản tại tỉnh Cần Thơ, qua việc cấm sử dụng hóa chất, bộ xung điện để đánh bắt cá và xử phạt nghiêm minh các vi phạm. Công tác tuyên truyền và thanh tra cũng được đẩy mạnh.

적용 범위

Các cấp, các ngành, các đơn vị, địa phương trong tỉnh Cần Thơ

핵심 사항

  • Các cơ quan Nhà nước, tổ chức kinh tế, xã hội và nhân dân cần nhận rõ trách nhiệm bảo vệ nguồn lợi thủy sản.
  • Nghiêm cấm việc sử dụng dòng điện, bộ xung điện, thuốc nổ, hóa chất để đánh bắt cá; cấm các ghe cào cá dùng máy phát điện và bộ xung điện.
  • Phối hợp giữa Sở Nông nghiệp với các ngành liên quan tiến hành kiểm tra, kiểm soát và xử lý nghiêm theo thẩm quyền đối với mọi hành vi vi phạm.
  • Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ, huyện cần đề ra các biện pháp bảo vệ, phát triển nguồn lợi thủy sản.
  • Giám đốc Sở Nông nghiệp, Chủ tịch UBND thành phố Cần Thơ và Chủ tịch UBND các huyện chịu trách nhiệm triển khai thực hiện.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Bảo vệ môi trường sống của loài thủy sản, phát triển bền vững nguồn lợi thủy sản.
  • Tác động tiêu cực: Chi phí cho việc thanh tra, kiểm soát và xử phạt vi phạm có thể tăng.

❓ 자주 묻는 질문

Công tác quản lý và bảo vệ nguồn lợi thủy sản do ai thực hiện?

Các cơ quan Nhà nước, tổ chức kinh tế, xã hội và nhân dân trong tỉnh Cần Thơ đều có trách nhiệm bảo vệ nguồn lợi thủy sản.

Vi phạm sử dụng bộ xung điện để đánh bắt cá sẽ bị xử phạt như thế nào?

Vi phạm này sẽ bị tịch thu phương tiện, xử phạt hành chính và nếu gây thiệt hại nghiêm trọng thì sẽ bị xử lý theo pháp luật.

Các biện pháp bảo vệ nguồn lợi thủy sản được đề ra trong chỉ thị bao gồm những gì?

Đề ra các biện pháp như cấm sử dụng bộ xung điện, thuốc nổ, hóa chất để đánh bắt cá; phối hợp giữa Sở Nông nghiệp với các ngành liên quan kiểm tra và xử lý vi phạm.

Các cơ quan nào chịu trách nhiệm triển khai thực hiện chỉ thị này?

Giám đốc Sở Nông nghiệp, Chủ tịch UBND thành phố Cần Thơ và Chủ tịch UBND các huyện chịu trách nhiệm triển khai.

Các biện pháp bảo vệ nguồn lợi thủy sản được đề ra khi nào sẽ được thực hiện?

Chỉ thị này đã được phổ biến đến các ngành, cấp, đơn vị và nhân dân trong tỉnh để thực hiện ngay lập tức.

전문

ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH CẦN THƠ

 

 

Số: 08/CT.UBT.95

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 

                                                                                    Cần Thơ, ngày 05 tháng 05 năm 1995

CHỈ THỊ CỦA UBND TỈNH CẦN THƠ

V/v tăng cường công tác quản lý và bảo vệ nguồn lợi thủy sản

 

            Thời gian qua, các cấp, các ngành, các đơn vị, địa phương trong tỉnh có nhiều cố gắng trong việc triển khai và tổ chức thực hiện những quy định của Nhà nước về bảo vệ và phát triển nguồn lợi thủy sản. Tuy nhiên, cũng còn những tồn tại như: công tác quản lý Nhà nước về bảo vệ và phát triển nguồn lợi thủy sản tiến hành chưa đồng bộ, thiếu thường xuyên; tình trạng sử dụng hóa chất hoặc thực vật có độc tố, bộ xung điện (ắc quy) để đánh bắt thủy sản diễn ra nhiều nơi, gây thiệt hại nghiêm trọng đến việc bảo vệ môi trường sống của các loài thủy sản, thậm chí có nơi dùng dòng điện để bắt cá dẫn đến việc điện giật làm chết người...

            Để bảo vệ và phát triển nguồn lợi thủy sản, tài nguyên sinh vật vô cùng quý giá, có ý nghĩa quan trọng đối với sự phát triển kinh tế, đời sống của nhân dân. UBND tỉnh Chỉ thị:

            1- Các cấp, các ngành, các đơn vị, địa phương cần nhận rõ công tác bảo vệ và phát triển nguồn lợi thủy sản, bảo vệ môi trường nước là trách nhiệm của cơ quan Nhà nước, của các tổ chức kinh tế, các tổ chức xã hội, lực lượng vũ trang và nhân dân trong tỉnh. Tiếp tục đẩy mạnh công tác tuyên truyền, phổ biến những quy định của Nhà nước như Pháp lệnh bảo vệ và phát triển nguồn lợi thủy sản ngày 25-04-1989, Nghị định số 85/CP ngày 22-11-1993 của Chính phủ. Phối hợp với Mặt trận Tổ quốc và các đoàn thể tuyên truyền để mọi người hiểu rõ trách nhiệm và quyền lợi mà tự giác thực hiện nghiêm túc.

            2- Nghiêm cấm việc sử dụng dòng điện của mạng lưới điện Nhà nước, hoặc bộ xung điện để bắt cá; cấm dùng thuốc nổ, hóa chất, các loại thực vật có độc tố để bắt cá; cấm các ghe cào cá trên sông có dùng máy phát điện và bộ xung điện; cấm sản xuất, mua bán, tàn trữ bộ xung điện và các phương tiện đánh bắt cá có hại đến môi trường sinh sống của các loài thủy sản. Mọi hành vi phi phạm phải được phát hiện kịp thời và xử lý nghiêm minh theo quy định tại Nghị định số 85/CP ngày 22-11-1993 của Chính phủ và Thông tư số 04/TSTT ngày 21-11-1994 của Bộ Thủy sản; những người vi phạm phải xử phạt hành chánh; tịch thu phương tiện, nếu cố tình vi phạm và gây thiệt hại nghiêm trọng thì xử lý theo pháp luật.

            Sở Nông nghiệp tiến hành củng cố tổ chức thanh tra bảo vệ nguồn lợi thủy sản theo Quyết định số 415/TTg ngày 10-08-1994 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế về tổ chức hoạt động của Thanh tra bảo vệ nguồn lợi thủy sản. Đồng thời, phối hợp với các ngành liên quan tiến hành kiểm tra, kiểm soát và xử lý nghiêm theo thẩm quyền đối với mọi hành vi vi phạm.

            3- ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ, ủy ban nhân dân các huyện có kế hoạch chỉ đạo và đề ra các biện pháp để bảo vệ, phát triển nguồn lợi thủy sản hiện có. Sở Nông nghiệp và các ngành có liên quan tiến hành khảo sát, lâp quy hoạch và có kế hoạch bảo vệ và phát triển nguồn lợi thủy sản trong tỉnh, chú ý đến những khu vực, các vùng sinh sản, những nơi sinh sống tập trung của các loài thủy sản.

            4- Giao cho Giám đốc Sở Nông nghiệp, Chủ tịch UBND thành phố Cần Thơ, Chủ tịch UBND các huyện chịu trách nhiệm triển khai, tổ chức thực hiện việc bảo vệ và phát triển nguồn lợi thủy sản.

            Chỉ thị này được phổ biến đến các ngành, các cấp, các đơn vị, địa phương và nhân dân trong tỉnh để thực hiện./.

 

TM. UBND TỈNH CẦN THƠ

CHỦ TỊCH

Đã Ký

BÙI  VĂN HOÀNH

 

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

이 문서의 관계도가 아직 없습니다.