Quyết định số 09/2024/QĐ-UBND Bãi bỏ một phần Quy chế quản lý và sử dụng nguồn vốn từ ngân sách địa phương ủy thác qua Ngân hàng Chính sách xã hội để cho vay đối với người nghèo và các đối tượng chính sách khác trên địa bàn thành phố Đà Nẵng ban hành kèm theo Quyết định số 19/2017/QĐ-UBND ngày 16/6/2017 của UBND thành phố

Quyết định số 09/2024/QĐ-UBND bãi bỏ một phần Quy chế quản lý và sử dụng nguồn vốn từ ngân sách địa phương ủy thác qua Ngân hàng Chính sách xã hội để cho vay đối với người nghèo và các đối tượng chính sách khác trên địa bàn thành phố Đà Nẵng, cụ thể là khoản 5 Điều 6, khoản 3 Điều 7 và khoản 4 Điều 9. Quyết định có hiệu lực từ ngày 1 tháng 4 năm 2024.

문서 번호09/2024/QĐ-UBND
문서 유형결정
발행 기관Đà Nẵng
서명자Hồ Kỳ Minh — Phó Chủ tịch
업데이트06. 07. 2026
산업Tài Chính
분야Chưa Phân Loại
발행일18. 03. 2024
발효일01. 04. 2024
효력 만료일10. 06. 2025
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Quyết định số 09/2024/QĐ-UBND bãi bỏ một phần Quy chế quản lý và sử dụng nguồn vốn từ ngân sách địa phương ủy thác qua Ngân hàng Chính sách xã hội để cho vay đối với người nghèo và các đối tượng chính sách khác trên địa bàn thành phố Đà Nẵng, cụ thể là khoản 5 Điều 6, khoản 3 Điều 7 và khoản 4 Điều 9. Quyết định có hiệu lực từ ngày 1 tháng 4 năm 2024.

핵심 사항

  • Người nghèo và các đối tượng chính sách khác → không còn được áp dụng khoản 5 Điều 6, khoản 3 Điều 7 và khoản 4 Điều 9 của Quy chế quản lý và sử dụng nguồn vốn từ ngân sách địa phương ủy thác qua Ngân hàng Chính sách xã hội.
  • Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các cơ quan thuộc Uỷ ban nhân dân thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện → chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
  • Quyết định có hiệu lực từ ngày 1 tháng 4 năm 2024.
  • Các khoản vay của chương trình cho vay hoàn lương đã giải ngân trước ngày Quyết định có hiệu lực thi hành → tiếp tục được thực hiện theo các quy định tại Quyết định số 19/2017/QĐ-UBND và theo quy định của Ngân hàng Chính sách xã hội.
  • Nguồn vốn thu hồi từ chương trình cho vay hoàn lương → chuyển sang cho vay đối với người chấp hành xong án phạt tù.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Người nghèo và các đối tượng chính sách khác → mất một số quyền lợi liên quan đến khoản 5 Điều 6, khoản 3 Điều 7 và khoản 4 Điều 9 của Quy chế quản lý và sử dụng nguồn vốn.
  • Ngân hàng Chính sách xã hội → cần điều chỉnh quy định để tiếp tục thực hiện các chương trình cho vay mới.

❓ 자주 묻는 질문

Quyết định này bãi bỏ những khoản nào của Quy chế quản lý và sử dụng nguồn vốn?

Quyết định bãi bỏ khoản 5 Điều 6, khoản 3 Điều 7 và khoản 4 Điều 9 của Quy chế quản lý và sử dụng nguồn vốn từ ngân sách địa phương ủy thác qua Ngân hàng Chính sách xã hội.

Quyết định này có hiệu lực khi nào?

Quyết định có hiệu lực từ ngày 1 tháng 4 năm 2024.

Các khoản vay của chương trình cho vay hoàn lương đã giải ngân trước ngày Quyết định có hiệu lực thi hành sẽ được xử lý như thế nào?

Các khoản vay này tiếp tục được thực hiện theo các quy định tại Quyết định số 19/2017/QĐ-UBND và theo quy định của Ngân hàng Chính sách xã hội trong từng thời kỳ cho đến khi thu hồi hết nợ vay.

Nguồn vốn thu hồi từ chương trình cho vay hoàn lương sẽ được sử dụng như thế nào?

Nguồn vốn này chuyển sang cho vay đối với người chấp hành xong án phạt tù theo Quyết định số 22/2023/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ.

Các cơ quan nào chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này?

Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các cơ quan thuộc Uỷ ban nhân dân thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

전문

QUYẾT ĐỊNH

Bãi bỏ một phần Quy chế quản lý và sử dụng nguồn vốn từ ngân sách

địa phương ủy thác qua Ngân hàng Chính sách xã hội để cho vay đối với

người nghèo và các đối tượng chính sách khác trên địa bàn thành phố Đà

Nẵng ban hành kèm theo Quyết định số 19/2017/QĐ-UBND ngày 16/6/2017

của UBND thành phố

____________

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Thông tư số 11/2017/TT-BTC ngày 08 tháng 02 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định về quản lý và sử dụng nguồn vốn ngân sách địa phương ủy thác qua Ngân hàng Chính sách xã hội để cho vay đối với người nghèo và các đối tượng chính sách khác;

Căn cứ Quyết định số 22/2023/QĐ-TTg ngày 17/8/2023 của Thủ tướng Chính phủ về tín dụng đối với người chấp hành xong án phạt tù;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 09/TTr-STC ngày    20/02/2024; trên cơ sở kết quả biểu quyết tại cuộc họp Ủy ban nhân dân thành phố thường kỳ ngày 11 tháng 3 năm 2024 của Ủy viên UBND thành phố.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Bãi bỏ một phần Quy chế quản lý và sử dụng nguồn vốn từ ngân sách địa phương ủy thác qua Ngân hàng Chính sách xã hội để cho vay đối với người nghèo và các đối tượng chính sách khác trên địa bàn thành phố Đà Nẵng ban hành kèm theo Quyết định số 19/2017/QĐ-UBND ngày 16/6/2017 của UBND thành phố, cụ thể:

1. Bãi bỏ khoản 5 Điều 6, khoản 3 Điều 7 và khoản 4 Điều 9.

2. Bãi bỏ một số cụm từ:

a) Bỏ cụm từ “Khoản 4,” quy định tại khoản 1 Điều 3;

b) Bỏ cụm từ “hoàn lương,” quy định tại khoản 1 Điều 8;

c) Bỏ cụm từ “cho vay hoàn lương”, cụm từ “khoản 5” quy định tại khoản 3 Điều 10.

Điều 2. Điều khoản thi hành

1. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng  4 năm 2024.

2. Đối với các khoản vay của chương trình cho vay hoàn lương đã giải ngân trước ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành thì tiếp tục được thực hiện theo các quy định tại Quyết định số 19/2017/QĐ-UBND ngày 16/6/2017 của UBND thành phố Đà Nẵng và theo quy định của Ngân hàng Chính sách xã hội trong từng thời kỳ cho đến khi thu hồi hết nợ vay. Nguồn vốn thu hồi từ chương trình cho vay hoàn lương của thành phố được chuyển sang cho vay đối với người chấp hành xong án phạt tù theo Quyết định số 22/2023/QĐ-TTg ngày 17/8/2023 của Thủ tướng Chính phủ về tín dụng đối với người chấp hành xong án phạt tù.

3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các cơ quan thuộc Uỷ ban nhân dân thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện, Giám đốc Công an thành phố, Chi nhánh Ngân hàng Chính sách xã hội thành phố Đà Nẵng và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

 

Nơi nhận:                                                                                                                         TM. UỶ BAN NHÂN DÂN

- Văn phòng Chính phủ;                                                                                                              CHỦ TỊCH

- Bộ Tài chính, Bộ Tư pháp;

- Ngân hàng Chính sách xã hội VN;

- Vụ pháp chế - Bộ Tài chính;

- Đoàn ĐBQH thành phố;                                                                                                                 ( Đã ký)

- Cục kiểm tra VBQPPL-Bộ Tư pháp; 

- TVTU, TT HĐND thành phố;

- Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBNDTP;                                                 

- UBMTTQVN thành phố Đà Nẵng;                                                                                                  Hồ Kỳ Minh

- Các sở, ban, ngành, đoàn thể;

- Ủy ban nhân dân các quận, huyện;

- Ủy ban nhân dân các phường, xã;

- Cổng TTĐT TPĐN, Công báo;

- Lưu: VT.

 

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
09/2024/QĐ-UBND
Quyết định số 09/2024/QĐ-UBND Bãi bỏ một phần Quy chế quản lý và sử dụng nguồn vốn từ ngân sách địa phương ủy thác qua Ngân hàng Chính sách xã hội để cho vay đối với người nghèo và các đối tượng chính sách khác trên địa bàn thành phố Đà Nẵng ban hành kèm theo Quyết định số 19/2017/QĐ-UBND ngày 16/6/2017 của UBND thành phố
만료됨
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
대체 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.