Quyết định 09/2026/QĐ-CTUBND của Tuyên Quang

Quyết định này quy định phân cấp thẩm quyền cấp, cấp lại, gia hạn, điều chỉnh, đình chỉ, thu hồi giấy phép cho các hoạt động trong phạm vi bảo vệ công trình thủy lợi và phê duyệt phương án bảo vệ, quy trình vận hành công trình thủy lợi trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang. Điều này áp dụng cho cơ quan quản lý nhà nước về thủy lợi, Ủy ban nhân dân cấp xã, doanh nghiệp, tổ chức thủy lợi cơ sở, cá nhân được giao quản lý, khai thác, bảo vệ công trình thủy lợi.

문서 번호09/2026/QĐ-CTUBND
문서 유형결정
발행 기관Tuyên Quang
서명자Phan Huy Ngọc — Chủ tịch
업데이트29. 07. 2026
산업Nông Nghiệp Và Môi Trường
분야Thủy Lợi
발행일23. 07. 2026
발효일06. 08. 2026
효력 만료일
상태미발효
✦ 스마트 요약

Quyết định này quy định phân cấp thẩm quyền cấp, cấp lại, gia hạn, điều chỉnh, đình chỉ, thu hồi giấy phép cho các hoạt động trong phạm vi bảo vệ công trình thủy lợi và phê duyệt phương án bảo vệ, quy trình vận hành công trình thủy lợi trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang. Điều này áp dụng cho cơ quan quản lý nhà nước về thủy lợi, Ủy ban nhân dân cấp xã, doanh nghiệp, tổ chức thủy lợi cơ sở, cá nhân được giao quản lý, khai thác, bảo vệ công trình thủy lợi.

적용 범위

Cơ quan quản lý nhà nước về thủy lợi; Ủy ban nhân dân các xã, phường (gọi chung là Ủy ban nhân dân cấp xã); Các doanh nghiệp, tổ chức thủy lợi cơ sở; Cá nhân được giao quản lý, khai thác, bảo vệ công trình thủy lợi và các tổ chức, cá nhân khác liên quan.

핵심 사항

  • Cơ quan quản lý nhà nước về thủy lợi → không phân cấp thẩm quyền cụ thể
  • Ủy ban nhân dân cấp xã → được cấp, cấp lại, gia hạn, điều chỉnh, đình chỉ, thu hồi giấy phép cho các hoạt động trong phạm vi bảo vệ công trình thủy lợi (trừ các công trình có liên quan đến 2 xã, phường trở lên)
  • Ủy ban nhân dân cấp xã → phê duyệt phương án bảo vệ, quy trình vận hành công trình thủy lợi (trừ các công trình có liên quan đến 2 xã, phường trở lên)
  • Điều kiện: Việc khai thác, bảo vệ công trình thủy lợi không liên quan đến 2 xã, phường trở lên
  • Hiệu lực thi hành: Quyết định này có hiệu lực từ ngày 06 tháng 8 năm 2026

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Giảm bớt thủ tục hành chính, tăng tính linh hoạt trong quản lý công trình thủy lợi
  • Tác động tiêu cực: Có thể dẫn đến sự không đồng bộ giữa các địa phương nếu việc phân cấp thẩm quyền không được thực hiện một cách thống nhất

❓ 자주 묻는 질문

Cơ quan nào chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này?

Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường; Thủ trưởng các sở, ban, ngành cấp tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã và các tổ chức, cá nhân khác có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này áp dụng cho đối tượng nào?

Quyết định này áp dụng cho cơ quan quản lý nhà nước về thủy lợi, Ủy ban nhân dân cấp xã, doanh nghiệp, tổ chức thủy lợi cơ sở, cá nhân được giao quản lý, khai thác, bảo vệ công trình thủy lợi và các tổ chức, cá nhân khác liên quan.

Cơ quan nào phân cấp thẩm quyền?

Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh là cơ quan phân cấp thẩm quyền theo Quyết định này.

Thời điểm áp dụng của Quyết định này?

Quyết định này có hiệu lực từ ngày 06 tháng 8 năm 2026.

Công trình thủy lợi nào không thuộc thẩm quyền phân cấp?

Công trình thủy lợi mà việc khai thác, bảo vệ có liên quan đến 2 xã, phường trở lên không thuộc thẩm quyền phân cấp theo Quyết định này.

전문

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH TUYÊN QUANG

Số: 09/2026/QĐ-CTUBND

 

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Tuyên Quang, ngày 23 tháng 7 năm 2026

 

QUYẾT ĐỊNH

Phân cấp thẩm quyền cấp, cấp lại, gia hạn, điều chỉnh, đình chỉ, thu hồi giấy phép cho các hoạt động trong phạm vi bảo vệ công trình thủy lợi; phê duyệt phương án bảo vệ, quy trình vận hành công trình thủy lợi rên địa bàn tỉnh Tuyên Quang

 

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 72/2025/QH15;

Căn cứ Luật Thủy lợi số 08/2017/QH14 được sửa đổi bổ sung bởi Luật số 35/2018/QH14, Luật số 59/2020/QH14, Luật số 72/2020/QH14, Luật số 16/2023/QH15, Luật số 28/2023/QH15, Luật số 54/2024/QH15, Luật số 146/2025/QH15;

Căn cứ Nghị định số 40/2026/NĐ-CP của Chính phủ Quy định chi tiết một số điều của Luật Thủy lợi;

Căn cứ Thông tư số 08/2026/TT-BNNMT của Bộ Trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Quy định chi tiết một số điều của Luật Thủy lợi;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường;

Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quyết định phân cấp thẩm quyền cấp, cấp lại, gia hạn, điều chỉnh, đình chỉ, thu hồi giấy phép cho các hoạt động trong phạm vi bảo vệ công trình thủy lợi; phê duyệt phương án bảo vệ, quy trình vận hành công trình thủy lợi trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang.

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng

1. Phạm vi điều chỉnh

Quyết định này quy định:

a) Phân cấp thẩm quyền cấp, cấp lại, gia hạn, điều chỉnh, đình chỉ, thu hồi giấy phép cho các hoạt động trong phạm vi bảo vệ công trình thủy lợi theo quy định tại Điều 18 Nghị định số 40/2026/NĐ-CP quy định chi tiết một số điều của Luật Thủy lợi.

b) Phân cấp thẩm quyền phê duyệt phương án bảo vệ, quy trình vận hành công trình thủy lợi theo quy định tại điểm b khoản 3 Điều 24, khoản 3 Điều 41 Luật Thủy lợi số 08/2017/QH14 được sửa đổi bổ sung bởi Luật số 35/2018/QH14, Luật số 59/2020/QH14, Luật số 72/2020/QH14, Luật số 16/2023/QH15, Luật số 28/2023/QH15, Luật số 54/2024/QH15, Luật số 146/2025/QH15; khoản 2 Điều 9 Thông tư số 08/2026/TT-BNNMT quy định chi tiết một số điều của Luật Thủy lợi.

2. Đối tượng áp dụng

a) Cơ quan quản lý nhà nước về thủy lợi.

b) Ủy ban nhân dân các xã, phường (gọi chung là Ủy ban nhân dân cấp xã).

c) Các doanh nghiệp, tổ chức thủy lợi cơ sở.

d) Cá nhân được giao quản lý, khai thác, bảo vệ công trình thủy lợi và các tổ chức, cá nhân khác liên quan.

Điều 2. Phân cấp thẩm quyền cho Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã

1. Cấp, cấp lại, gia hạn, điều chỉnh, đình chỉ, thu hồi giấy phép cho các hoạt động trong phạm vi bảo vệ công trình thủy lợi trên địa bàn, trừ các công trình thủy lợi mà việc khai thác, bảo vệ có liên quan đến 02 xã, phường trở lên.

2. Phê duyệt phương án bảo vệ, quy trình vận hành công trình thủy lợi trên địa bàn, trừ các công trình thủy lợi mà việc khai thác, bảo vệ có liên quan đến 02 xã, phường trở lên.

Điều 3. Điều khoản thi hành

1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 06 tháng 8 năm 2026.

2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường; Thủ trưởng các sở, ban, ngành cấp tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã và các tổ chức, cá nhân khác có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:

CHỦ TỊCH

- Như Điều 3;

- Văn phòng Chính phủ;

 

 

- Bộ Nông nghiệp và Môi trường;

 

- Cục KTVB và QLXLVPHC, Bộ Tư pháp;

- Vụ Pháp chế - Bộ Nông nghiệp và Môi trường;

- Thường trực Tỉnh uỷ;

 

 

- Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh;

- Thường trực HĐND tỉnh;

 

Phan Huy Ngọc

- Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh;

 

- UBMT Tổ quốc và các tổ chức chính trị- xã hội tỉnh;

 

- Báo và Phát thanh, truyền hình Tuyên Quang;

- Cổng thông tin điện tử tỉnh;

- Cơ sở dữ liệu văn bản QPPL tỉnh;
- Trung tâm Thông tin – Hội nghị tỉnh (đăng Công báo);
- Lãnh đạo VP UBND tỉnh;

- Lưu: VT, KTN.

 

 

 

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 3
72/2025/QH15 Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 72/2025/QH15 만료됨 08/2017/QH14 Luật Thủy lợi số 08/2017/QH14 발효 중
09/2026/QĐ-CTUBND
Quyết định 09/2026/QĐ-CTUBND của Tuyên Quang
미발효

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.