Chỉ thị số 10/2003/CT-UB(1) V/v: Tăng cường công tác phòng, chống lụt, bão, giảm nhẹ thiên tai và tìm kiếm, cứu nạn năm 2003

Chỉ thị số 10/2003/CT-UB(1) của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước về việc tăng cường công tác phòng, chống lụt, bão, giảm nhẹ thiên tai và tìm kiếm, cứu nạn năm 2003. Chỉ thị này yêu cầu các cơ quan, đơn vị thực hiện các biện pháp dự báo, cảnh báo, tổ chức trực ban, tập huấn, diễn tập, quản lý quỹ phòng chống lụt bão và phối hợp chặt chẽ giữa các cấp để giảm thiểu thiệt hại do thiên tai gây ra.

文号10/2003/CT-UB(1)
文件类型指示
发布机关Đồng Nai
签署人Nguyễn Văn Thỏa — Phó Chủ tịch
更新29/07/2026
行业Nông Nghiệp Và Phát Triển Nông Thôn
领域Thủy LợiĐề Điều Và Phòng Chống Bão Lụt
发布日期27/05/2003
生效日期27/05/2003
失效日期09/02/2018
状态已失效
✦ 智能摘要

Chỉ thị số 10/2003/CT-UB(1) của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước về việc tăng cường công tác phòng, chống lụt, bão, giảm nhẹ thiên tai và tìm kiếm, cứu nạn năm 2003. Chỉ thị này yêu cầu các cơ quan, đơn vị thực hiện các biện pháp dự báo, cảnh báo, tổ chức trực ban, tập huấn, diễn tập, quản lý quỹ phòng chống lụt bão và phối hợp chặt chẽ giữa các cấp để giảm thiểu thiệt hại do thiên tai gây ra.

适用范围

Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước; Ban chỉ huy PCLB & TKCN tỉnh; Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã; Sở, ban, ngành của tỉnh; chính quyền địa phương cấp phường, xã; Mặt trận Tổ quốc và các đoàn thể xã hội.

要点

  • Ban chỉ huy PCLB & TKCN tỉnh → tổ chức hội nghị tổng kết đánh giá công tác năm 2002, xây dựng kế hoạch cho năm 2003, phối hợp với Trung tâm dự báo khí tượng thủy văn và các đơn vị khác để cung cấp bản tin dự báo, cảnh báo về thời tiết, lũ, bão, thiên tai.
  • Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã → chỉ đạo Ban chỉ huy PCLB & TKCN địa phương tổ chức tông kết đánh giá công tác năm 2002, xây dựng kế hoạch cho năm 2003, đảm bảo thống nhất và đồng bộ từ tỉnh đến cấp xã, đặc biệt chú trọng các vùng trọng điểm về lũ, lụt.
  • Các Sở, ban, ngành → thực hiện công tác PCLB & TKCN trong phạm vi ngành, đơn vị mình, phối hợp với Ban chỉ huy PCLB & TKCN tỉnh theo Quy chế hoạt động của Ban chỉ huy PCLB & TKCN tỉnh Bình Phước.
  • Chính quyền địa phương cấp phường, xã → thường xuyên tuyên truyền, nhắc nhở nhân dân cảnh giác với thiên tai; dự trữ vật tư, hàng hóa thiết yếu; xây dựng kế hoạch di dời bảo vệ nhân dân trong vùng có nguy cơ xảy ra lũ lụt, lốc và các thiên tai khác.
  • Ban chỉ huy PCLB & TKCN tỉnh → quản lý, sử dụng hiệu quả nguồn quỹ phòng chống lụt bão.

🌐 本文件的社会影响

  • Tác động tích cực: Giảm thiểu thiệt hại về người và tài sản do thiên tai gây ra; nâng cao nhận thức của nhân dân về công tác PCLB & TKCN.
  • Tác động tiêu cực: Chi phí cho việc tổ chức trực ban, tập huấn, diễn tập, quản lý quỹ phòng chống lụt bão có thể tăng lên.

❓ 常见问题

Ban chỉ huy PCLB & TKCN tỉnh cần thực hiện những công việc gì?

Ban chỉ huy PCLB & TKCN tỉnh cần tổ chức hội nghị tổng kết đánh giá công tác năm 2002, xây dựng kế hoạch cho năm 2003, phối hợp với Trung tâm dự báo khí tượng thủy văn và các đơn vị khác để cung cấp bản tin dự báo, cảnh báo về thời tiết, lũ, bão, thiên tai.

Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã cần làm gì trong công tác PCLB & TKCN?

Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã cần chỉ đạo Ban chỉ huy PCLB & TKCN địa phương tổ chức tông kết đánh giá công tác năm 2002, xây dựng kế hoạch cho năm 2003, đảm bảo thống nhất và đồng bộ từ tỉnh đến cấp xã, đặc biệt chú trọng các vùng trọng điểm về lũ, lụt.

Các Sở, ban, ngành cần phối hợp với Ban chỉ huy PCLB & TKCN tỉnh như thế nào?

Các Sở, ban, ngành cần thực hiện công tác PCLB & TKCN trong phạm vi ngành, đơn vị mình và phối hợp với Ban chỉ huy PCLB & TKCN tỉnh theo Quy chế hoạt động của Ban chỉ huy PCLB & TKCN tỉnh Bình Phước.

Chính quyền địa phương cấp phường, xã cần làm gì để ứng phó với thiên tai?

Chính quyền địa phương cấp phường, xã cần thường xuyên tuyên truyền, nhắc nhở nhân dân cảnh giác với thiên tai; dự trữ vật tư, hàng hóa thiết yếu; xây dựng kế hoạch di dời bảo vệ nhân dân trong vùng có nguy cơ xảy ra lũ lụt, lốc và các thiên tai khác.

Ban chỉ huy PCLB & TKCN tỉnh cần quản lý quỹ phòng chống lụt bão như thế nào?

Ban chỉ huy PCLB & TKCN tỉnh cần quản lý, sử dụng hiệu quả nguồn quỹ phòng chống lụt bão.

全文

CHỈ THỊ CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v: Tăng cường công tác phòng, chống lụt, bão, giảm nhẹ thiên tai và tìm kiếm, cứu nạn năm 2003.

________________________

Theo dự báo của trung tâm dự báo khí tượng thủy văn Nam Bộ, thời tiết và thủy văn năm 2003 diễn biến rất phức tạp. Những tháng đầu năm từ tháng 01 đến tháng 05 hạn hán xảy ra ở hầu hết các địa phương trong tỉnh gây thiệt hại cho sản xuất nông nghiệp và thiếu nước sinh họat; thời gian chuyển mùa xuất hiện một số cơn mưa kèm theo, giông, gió, lốc, sét và mưa đá làm cho 02 người chết, 02 người bị thương, sập và tốc mái 76 căn nhà và nhiều tài sản hoa màu khác bị hư hỏng. Thực hiện Quyết định số 63/2002/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về công tác phòng, chống lụt, bão, giảm nhẹ thiên tai và để chủ động đối phó với tình hình diễn biến bất lợi của thời tiết, hạn chế đến mức thấp nhất thiệt hại về người và tài sản của nhân dân, UBND tỉnh chỉ thị:

1/ Ban chỉ huy PCLB & TKCN tỉnh có trách nhiệm:

1.1/ Tổ chức hội nghị tổng kết đánh giá công tác PCLB & TKCN năm 2002 và xây dựng phương hướng công tác năm 2003.

1.2/ Phối hợp với Trung tâm dự báo khí tượng thủy văn tỉnh cung cấp các bản tin dự báo, cảnh báo về thời tiết, lũ, bão, thiên tai và các biện pháp phòng ngừa lũ, lụt, lốc, sét và các thiên tai khác để hợp đồng trách nhiệm với Đài Phát thanh - Truyền hình, Báo Bình Phước và các Đài Phát thanh địa phương tuyên truyền trên các phương tiện thông tin đại chúng; hợp đồng với Ban chỉ huy PCLB & TKCN tỉnh Lâm Đồng để thực hiện dự báo, cánh báo lũ đầu nguồn sông Đồng Nai nhằm tăng cường công tác dự báo, cánh báo cho nhân dân xã Đăng Hà, xã Thống Nhất, huyện Bù Đăng; phối hợp với nhà máy thủy điện Thác Mơ, Cần Đơn để thông báo tình hình xả lũ cho nhân dân vùng bị ảnh hưởng của việc xả lũ.

1.3/ Tham mưu giúp UBND tỉnh việc điều hành xử lý kịp thời cơ hiệu quả trong việc đối phó với lũ, lụt, bão và các thiên tai khác; kiểm tra, đôn đốc các Sở, ban, ngành, địa phương thực hiện công tác phòng, chống và khác phục hậu quả; tổ chức trực ban phòng, chống lụt, bão đúng theo quy định.

2/ Ủy ban nhân dân các huyện, thị có trách nhiệm:

2.1/ Chỉ đạo Ban chỉ huy PCLB & TKCN ở địa phương mình tổ chức tông kết đánh giá, rút kinh nghiệm công tác phòng, chống lụt, bão, giảm nhẹ thiên tai và tìm kiếm, cứu nạn năm 2002 để làm cơ sở xây dựng kế hoạch, phương án cho năm 2003 có hiệu quả; đảm bảo thống nhất, đồng bộ và có hệ thống từ tỉnh xuống huyện, thị, xã, phường nhất là các vùng trọng điểm về lũ, lụt; kế hoạch và phương án PCLB & TKCN phải quán triệt phương châm "4 tại chỗ" (chỉ huy tại chỗ, lực lượng tại chỗ; vật tư, phương tiện và kinh phí tại chỗ; hậu cần tại chỗ); tổ chức tập huấn, triển khai diễn tập thực địa theo kế hoạch và phương án của mình.

2.2/ Kiện toàn tổ chức Ban chỉ huy PCLB & TKCN ở huyện, thị và các xã, phường, đặc biệt ở các huyện, xã vừa mới chia tách, đối với những huyện, thị, xã, phường thường xuyên xảy ra lụt, bão và thiên tai thì Chủ tịch UBND các cấp trực tiếp làm trưởng Ban chỉ huy PCLB & TKCN.

2.3/ Báo cáo kế hoạch phòng, chống lụt, bão và giảm nhẹ thiên tai của địa phương mình với cấp ủy Đảng và tăng cường chỉ đạo, phối hợp giữa Mặt trận Tổ quốc, các đoàn thể, các tổ chức xã hội đề thực hiện công tác phòng, chống lụt, bão, tìm kiếm, cứu nạn và khắc phục hậu quả do thiên tai gây ra.

2.4/ Chỉ đạo chính quyền địa phương cấp phường, xã ở những nơi thường xảy ra lũ, lụt, lốc, sét và các thiên tai khác thường xuyên tuyên truyền, nhắc nhở nhân dân cảnh giác với thiên tai; dự trữ vật tư, hàng hóa thiết yếu như xăng dầu, lương thực, thuốc chữa bệnh và các hàng hoá cần thiết khác từ gia đình đến cấp thôn, xã, huyện, thị nhất là đối với những vùng sâu, vùng xa vùng có đường sá đi lại khó khăn; theo dõi chặt chẽ tình hình diễn biến của lũ lụt, chủ động tổ chức việc phòng tránh tại chỗ; xây dựng kế hoạch, phương án di dời bảo vệ nhân dân trong vùng thương xảy ra lũ lụt, lốc và các thiên tai khác.

2.5/ Chỉ đạo các địa phương tổ chức tốt công tác thu lập quỹ PCLB theo chỉ tiêu được giao, nộp quỹ về tỉnh đúng thời hạn, đúng tỉ lệ, nhất là các huyện, thị có tỉ lệ thu thấp như huyện Đồng Phú và thị xã Đồng Xoài và truy thu quỹ PCLB còn tồn đọng; quản lý, sử dụng có hiệu quả nguồn quỹ PCLB.

3/ Các Sở, ban, ngành có trách nhiệm:

Theo chức năng, nhiệm vụ của mình vừa tổ chức thực hiện công tác PCLB & TKCN trong phạm vi ngành, đơn vị mình vừa phối hợp với Ban chỉ huy PCLB & TKCN tỉnh làm tốt chức năng thành viên của Ban chỉ huy PCLB & TKCN tỉnh theo Quy chế hoạt động của Ban chỉ huy PCLB & TKCN tỉnh Bình Phước ban hành kèm theo Quyết định số 16/2003/QĐ-UB ngày 06/3/2003 của UBND tỉnh.

UBND tỉnh yêu cầu Trưởng Ban chỉ huy PCLB & TKCN tỉnh, Giám đốc các Sở, ban, ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã theo chức năng, nhiệm vụ của mình tổ chức triển khai thực hiện Chỉ thị này và báo cáo kết quả về Thường trực Ban chỉ huy PCLB & TKCN tỉnh để tổng hợp và báo cáo UBND tỉnh./.

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
被其废止 1
10/2003/CT-UB(1)
Chỉ thị số 10/2003/CT-UB(1) V/v: Tăng cường công tác phòng, chống lụt, bão, giảm nhẹ thiên tai và tìm kiếm, cứu nạn năm 2003
已失效
↓ 受本文件影响的文件
引用 1

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。