Nghị quyết số 10/2009/NQ-HĐND Về ban hành chế độ phụ cấp đối với cán bộ, viên chức làm việc tại các cơ sở quản lý người nghiện ma túy, người bán dâm và người sau cai nghiện ma túy

Nghị quyết số 10/2009/NQ-HĐND quy định chế độ phụ cấp đối với cán bộ, viên chức làm việc tại các cơ sở quản lý người nghiện ma túy, người bán dâm và người sau cai nghiện ma túy. Chế độ này áp dụng cho 3 mức phụ cấp khác nhau tùy theo vị trí công tác, bắt đầu từ ngày 1/7/2009.

문서 번호10/2009/NQ-HĐND
문서 유형결의
발행 기관Hồ Chí Minh
서명자Phạm Phương Thảo — Chủ tịch
업데이트24. 07. 2026
산업Nội Vụ
분야Viên ChứcCông Chức
발행일09. 07. 2009
발효일19. 07. 2009
효력 만료일01. 08. 2019
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Nghị quyết số 10/2009/NQ-HĐND quy định chế độ phụ cấp đối với cán bộ, viên chức làm việc tại các cơ sở quản lý người nghiện ma túy, người bán dâm và người sau cai nghiện ma túy. Chế độ này áp dụng cho 3 mức phụ cấp khác nhau tùy theo vị trí công tác, bắt đầu từ ngày 1/7/2009.

적용 범위

Cán bộ, viên chức làm việc tại các cơ sở quản lý người nghiện ma túy, người bán dâm và người sau cai nghiện ma túy ở thành phố Hồ Chí Minh, Bình Dương, Đồng Nai, Bình Phước, Lâm Đồng, Đăk Nông.

핵심 사항

  • Cán bộ - viên chức công tác tại các Trung tâm ở TP.HCM được hưởng mức 500.000 đồng/người/tháng
  • Cán bộ - viên chức công tác tại các tỉnh lân cận như Bình Dương, Đồng Nai được hưởng mức 600.000 đồng/người/tháng
  • Cán bộ - viên chức công tác tại tỉnh Bình Phước, Lâm Đồng, Đăk Nông được hưởng mức 700.000 đồng/người/tháng
  • Chế độ phụ cấp này bắt đầu từ ngày 1/7/2009

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Cán bộ, viên chức sẽ có thêm thu nhập để cải thiện cuộc sống và công tác chuyên môn.
  • Tác động tiêu cực: Chi phí cho ngân sách thành phố tăng lên.

❓ 자주 묻는 질문

Cán bộ - viên chức làm việc ở đâu được hưởng mức phụ cấp 500.000 đồng/người/tháng?

Cán bộ - viên chức công tác tại các Trung tâm ở thành phố Hồ Chí Minh.

Mức phụ cấp cho cán bộ - viên chức làm việc tại tỉnh Bình Phước, Lâm Đồng, Đăk Nông là bao nhiêu?

Cán bộ - viên chức công tác tại tỉnh Bình Phước, Lâm Đồng, Đăk Nông được hưởng mức 700.000 đồng/người/tháng.

Chế độ phụ cấp này bắt đầu từ khi nào?

Chế độ phụ cấp này bắt đầu từ ngày 1/7/2009.

Có bao nhiêu mức phụ cấp được quy định trong Nghị quyết?

Có ba mức phụ cấp được quy định: 500.000 đồng/người/tháng, 600.000 đồng/người/tháng và 700.000 đồng/người/tháng.

Ai là đơn vị chịu trách nhiệm triển khai thực hiện Nghị quyết này?

Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh chịu trách nhiệm triển khai thực hiện Nghị quyết này.

전문

NGHỊ QUYẾT

VỀ THỰC HIỆN CHẾ ĐỘ PHỤ CẤP ĐỐI VỚI CÁN BỘ, VIÊN CHỨC LÀM VIỆC TẠI CÁC CƠ SỞ QUẢN LÝ NGƯỜI NGHIỆN MA TÚY, NGƯỜI BÁN DÂM VÀ NGƯỜI SAU CAI NGHIỆN MA TÚY

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH KHÓA VII KỲ HỌP THỨ 16

(Từ ngày 07 đến ngày 09 tháng 7 năm 2009)

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị quyết số 25/2008/NQ-QH12 ngày 14 tháng 11 năm 2008 của Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam về việc kéo dài nhiệm kỳ hoạt động 2004 - 2009 của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân các cấp;

Căn cứ Nghị định số 114/2007/NĐ-CP ngày 03 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ quy định chế độ phụ cấp đối với cán bộ, viên chức làm việc tại các cơ sở quản lý người nghiện ma túy, người bán dâm và người sau cai nghiện ma túy;

Xét Tờ trình số 3072/TTr-UBND ngày 24 tháng 6 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về đề nghị xin phê duyệt chế độ phụ cấp đối với cán bộ - viên chức làm việc tại các cơ sở quản lý người nghiện ma túy, người bán dâm và người sau cai nghiện ma túy trình tại kỳ họp thứ 16 Hội đồng nhân dân thành phố; Báo cáo thẩm tra số 182/BCTT-VHXH ngày 02 tháng 7 năm 2009 của Ban Văn hóa - Xã hội; ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua nội dung Tờ trình số 3072/TTr-UBND ngày 24 tháng 6 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về đề nghị xin phê duyệt chế độ phụ cấp đối với cán bộ - viên chức làm việc tại các cơ sở quản lý người nghiện ma túy, người bán dâm và người sau cai nghiện ma túy trình tại kỳ họp thứ 16 Hội đồng nhân dân thành phố. Cụ thể như sau:

1. Phụ cấp thu hút đặc thù có 3 mức:

1.1. Cán bộ - viên chức công tác tại các Trung tâm ở thành phố Hồ Chí Minh: Trung tâm tiếp nhận đối tượng xã hội Bình Triệu, Trung tâm Giáo dục dạy nghề Thanh thiếu niên 2, Trung tâm Giáo dục Đào tạo và Giải quyết việc làm Nhị Xuân được hưởng mức 500.000 đồng/người/tháng.

1.2. Cán bộ - viên chức công tác tại các tỉnh lân cận thành phố như Bình Dương, Đồng Nai được hưởng mức 600.000 đồng/người/tháng.

1.3. Cán bộ - viên chức công tác tại tỉnh Bình Phước, Lâm Đồng, Đăk Nông được hưởng mức 700.000 đồng/người/tháng.

2. Thời gian thực hiện chế độ trợ cấp từ ngày 01 tháng 7 năm 2009.

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Hồ Chí Minh khóa VII, kỳ họp thứ 16 thông qua ngày 09 tháng 7 năm 2009./.

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
대체됨 1
10/2009/NQ-HĐND
Nghị quyết số 10/2009/NQ-HĐND Về ban hành chế độ phụ cấp đối với cán bộ, viên chức làm việc tại các cơ sở quản lý người nghiện ma túy, người bán dâm và người sau cai nghiện ma túy
만료됨
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
관련 3

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.