Chỉ thị số 10/2012/CT-UBND Về việc tăng cường công tác thu ngân sách nhà nước năm 2012

Chỉ thị số 10/2012/CT-UBND của Uỷ ban nhân dân tỉnh Nghệ An yêu cầu tăng cường công tác thu ngân sách nhà nước năm 2012, tập trung vào các doanh nghiệp, hộ gia đình và cá nhân kinh doanh. Cục Thuế Nghệ An được chỉ định triển khai nhiều nhiệm vụ như cải cách hành chính thuế, tuyên truyền pháp luật thuế, kiểm tra thuế, xử lý nợ thuế, và phối hợp với các cơ quan khác để tăng thu NSNN.

문서 번호10/2012/CT-UBND
문서 유형지시
발행 기관Nghệ An
서명자Thái Văn Hằng — Phó Chủ tịch
업데이트21. 07. 2026
산업Tài Chính
분야Chưa Phân Loại
발행일20. 03. 2012
발효일30. 03. 2012
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Chỉ thị số 10/2012/CT-UBND của Uỷ ban nhân dân tỉnh Nghệ An yêu cầu tăng cường công tác thu ngân sách nhà nước năm 2012, tập trung vào các doanh nghiệp, hộ gia đình và cá nhân kinh doanh. Cục Thuế Nghệ An được chỉ định triển khai nhiều nhiệm vụ như cải cách hành chính thuế, tuyên truyền pháp luật thuế, kiểm tra thuế, xử lý nợ thuế, và phối hợp với các cơ quan khác để tăng thu NSNN.

적용 범위

Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban ngành cấp tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã; Cục Thuế Nghệ An; các doanh nghiệp, hộ gia đình và cá nhân kinh doanh; Ngân hàng Nhà nước - Chi nhánh Nghệ An, Kho bạc Nhà nước Nghệ An, các ngân hàng thương mại và tổ chức tín dụng khác trên địa bàn tỉnh Nghệ An.

핵심 사항

  • Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban ngành cấp tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã → phải đặt công tác thu NSNN là nhiệm vụ trọng tâm; thường xuyên quan tâm theo dõi và xử lý khó khăn trong việc thực hiện dự toán thu NSNN.
  • Các doanh nghiệp, hộ gia đình, cá nhân kinh doanh → thực hiện nghiêm các quy định của pháp luật về thuế.
  • Cục Thuế Nghệ An → tổ chức triển khai công tác thu NSNN ngay từ đầu năm; tuyên truyền, hỗ trợ, tư vấn pháp luật về thuế cho cộng đồng xã hội; đẩy mạnh cải cách hành chính thuế; tăng cường thanh tra, kiểm tra thuế; xử lý nghiêm minh người nộp thuế vi phạm pháp luật về thuế.
  • Cục Hải quan Nghệ An → thực hiện tốt nhiệm vụ cải cách hành chính trong công tác thu thuế xuất, nhập khẩu; tạo điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp xuất, nhập khẩu để tăng thu NSNN.
  • Ngân hàng Nhà nước - Chi nhánh Nghệ An, Kho bạc Nhà nước Nghệ An, các ngân hàng thương mại và tổ chức tín dụng khác → phối hợp với cơ quan Thuế trong công tác thu nợ thuế, thu thuế đối với hoạt động xây dựng của các đơn vị ngoại tỉnh.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Tăng cường công tác thu NSNN giúp cải thiện tình hình tài chính của tỉnh Nghệ An, hỗ trợ doanh nghiệp và cá nhân kinh doanh phát triển sản xuất.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây gánh nặng về chi phí cho các doanh nghiệp khi phải tuân thủ nhiều quy định pháp luật về thuế; có thể ảnh hưởng đến hoạt động kinh doanh của một số doanh nghiệp nếu bị thanh tra, kiểm tra quá nghiêm ngặt.

❓ 자주 묻는 질문

Các doanh nghiệp và cá nhân kinh doanh cần làm gì để tuân thủ quy định?

Các doanh nghiệp và cá nhân kinh doanh phải thực hiện nghiêm các quy định của pháp luật về thuế, bao gồm việc kê khai thuế đúng thời hạn, nộp thuế đầy đủ và kịp thời.

Cục Thuế Nghệ An sẽ triển khai những biện pháp gì để tăng cường công tác thu NSNN?

Cục Thuế Nghệ An sẽ tổ chức triển khai công tác thu NSNN ngay từ đầu năm, tuyên truyền, hỗ trợ, tư vấn pháp luật về thuế; đẩy mạnh cải cách hành chính thuế; tăng cường thanh tra, kiểm tra thuế và xử lý nghiêm minh người nộp thuế vi phạm pháp luật về thuế.

Cục Hải quan Nghệ An sẽ thực hiện những biện pháp gì để tăng thu NSNN?

Cục Hải quan Nghệ An sẽ cải cách hành chính trong công tác thu thuế xuất, nhập khẩu; tạo điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp xuất, nhập khẩu; theo dõi, kiểm soát nghiêm ngặt không để tổ chức, cá nhân trốn thuế.

Ngân hàng Nhà nước - Chi nhánh Nghệ An và Kho bạc Nhà nước Nghệ An có trách nhiệm gì trong công tác thu NSNN?

Ngân hàng Nhà nước - Chi nhánh Nghệ An, Kho bạc Nhà nước Nghệ An sẽ phối hợp với cơ quan Thuế trong công tác thu nợ thuế, thu thuế đối với hoạt động xây dựng của các đơn vị ngoại tỉnh trên địa bàn.

Các doanh nghiệp và cá nhân kinh doanh cần làm gì để đảm bảo việc khấu trừ và nộp thuế thu nhập cá nhân?

Các doanh nghiệp, hộ gia đình và cá nhân kinh doanh phải thực hiện khấu trừ và nộp vào Ngân sách Nhà nước thuế thu nhập cá nhân đối với các khoản thu nhập chịu thuế trả cho người nộp thuế kịp thời và đầy đủ.

전문

UỶ BAN NHÂN DÂN

TỈNH NGHỆ AN

---------------------

Số: 10/2012/CT-UBND

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

-----------------------------

Nghệ An, ngày 20 tháng 3 năm 2012

CHỈ THỊ

Về việc tăng cường công tác thu ngân sách nhà nước năm 2012

-----------------------------------

Năm 2012 là năm thứ hai triển khai thực hiện Nghị quyết Tỉnh đảng bộ lần thứ XVII và Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 5 năm (2011 - 2015) tỉnh Nghệ An, là năm có ý nghĩa rất quan trọng, tạo tiền đề vững chắc để thúc đẩy phát triển kinh tế xã hội, bảo đảm an sinh xã hội trong giai đoạn tới. Dự báo tình hình kinh tế tỉnh nhà năm 2012 sẽ có những thuận lợi và khó khăn, thời cơ và thách thức đan xen, tiềm ẩn nhiều yếu tố ảnh hưởng không tốt tới sản xuất kinh doanh của các tổ chức, cá nhân và tác động trực tiếp tới khả năng thu ngân sách Nhà nước (NSNN) trên địa bàn. Để hoàn thành tốt nhiệm vụ thu NSNN và duy trì tăng trưởng kinh tế tỉnh nhà theo Nghị quyết số 22/2011/NQ-HĐND ngày 09/12/2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh Nghệ An khoá XVI, kỳ họp thứ 3, UBND tỉnh yêu cầu Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban, ngành cấp tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã và các tổ chức, cá nhân có liên quan thực hiện tốt một số nội dung sau:

1. Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban, ngành cấp tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã phải đặt công tác thu ngân sách là một trong những nhiệm vụ trọng tâm, hàng đầu; phải thường xuyên quan tâm theo dõi và xử lý những khó khăn, vướng mắc trong việc thực hiện dự toán thu ngân sách nhà nước của đơn vị mình để có kế hoạch chỉ đạo các cơ quan chức năng kiểm tra, đôn đốc thực hiện dự toán được giao. Có trách nhiệm phối hợp với cơ quan thuế để triển khai công tác thu ngân sách trên địa bàn.

2. Các doanh nghiệp, hộ gia đình, cá nhân sản xuất kinh doanh (gọi chung là người nộp thuế) thực hiện nghiêm các quy định của pháp luật hiện hành về thuế.

3. Cục Thuế Nghệ An:

a) Tổ chức triển khai thực hiện ngay từ đầu năm công tác thu ngân sách, đảm bảo thu đúng, thu đủ, thu kịp thời theo quy định của pháp luật.

b) Chủ trì, phối hợp với các cơ quan báo chí, truyền hình, các Sở, ban, ngành, UBND các cấp để tuyên truyền, hỗ trợ, tư vấn pháp luật về thuế cho cộng đồng xã hội, đặc biệt là dịch vụ hỗ trợ các tổ chức, cá nhân nộp thuế để nâng cao sự hiểu biết và tính tuân thủ tự giác trong việc chấp hành các nghĩa vụ về thuế, tạo sự đồng thuận cao giữa các cấp, các ngành và trong toàn xã hội; Tổ chức đối thoại định kỳ với người nộp thuế; Triển khai xây dựng ứng dụng công nghệ thông tin để từng bước hỗ trợ thuế, cung cấp dịch vụ thuế điện tử cho người nộp thuế; Khen thưởng kịp thời các tổ chức, cá nhân thực hiện tốt nghĩa vụ thuế, đồng thời xử lý nghiêm minh người nộp thuế vi phạm pháp luật về thuế theo quy định.

c) Đẩy mạnh việc thực hiện cải cách hành chính trong lĩnh vực thuế nhằm đơn giản hoá các thủ tục hành chính, giảm thời gian nộp thuế tạo điều kiện thuận lợi tốt nhất cho người nộp thuế. Triển khai sâu rộng việc kê khai thuế qua mạng Internet, thu thuế thông qua các ngân hàng thương mại.

Tích cực triển khai các đề án thuộc chiến lược phát triển ngành thuế giai đoạn 2011 - 2020, kế hoạch cải cách hệ thống thuế giai đoạn 2011 - 2015 đảm bảo lộ trình và yêu cầu đã đề ra. Thực hiện tuyên truyền, phổ biến rộng rãi về mục tiêu, lộ trình của chiến lược.

d) Triển khai có hiệu quả Luật thuế bảo vệ môi trường, Luật thuế sử dụng đất phi nông nghiệp và các cơ chế, chính sách tài chính, thuế.

đ) Giải quyết kịp thời các chính sách ưu đãi về thuế, phí, lệ phí theo quy định của nhà nước đối với các doanh nghiệp, cá nhân nhằm hỗ trợ cải thiện đời sống, phát triển sản xuất kinh doanh. Đẩy mạnh công tác phân tích, dự báo, thường xuyên theo dõi sát tình hình kinh tế - xã hội và những nhân tố ảnh hưởng đến tình hình thu ngân sách trên địa bàn, tham mưu cho UBND các cấp các giải pháp về cơ chế, chính sách, thủ tục hành chính (thuộc thẩm quyền ban hành của UBND) nhằm giúp doanh nghiệp tháo gỡ kịp thời những khó khăn, vướng mắc về tài chính, thuế, đất đai, thủ tục hành chính; cải thiện khả năng tiếp cận vốn và tạo điều kiện cho các tổ chức, cá nhân phát triển sản xuất kinh doanh và mở rộng thị trường, thúc đẩy tăng xuất khẩu, góp phần kiềm chế lạm phát, tăng thu ngân sách. Tích cực tham mưu cho UBND tỉnh ban hành các Quyết định quy định ngưỡng tối thiểu về doanh thu, tối đa về chi phí, các loại bảng giá tính thuế theo quy định... để tăng thu NSNN và tạo môi trường bình đẳng trong kinh doanh.

e) Tổ chức theo dõi, giám sát chặt chẽ thường xuyên sự biến động của các khoản nợ thuế. Tăng cường áp dụng các biện pháp đôn đốc thu nợ và các biện pháp cưỡng chế nợ thuế đã được quy định tại Luật Quản lý thuế để xử lý các trường hợp nợ đọng thuế ngay từ đầu năm 2012. Phấn đấu thu hồi nợ cũ, hạn chế nợ mới phát sinh.

g) Đẩy mạnh thực hiện thanh tra thuế, kiểm tra thuế, trong đó đặc biệt chú trọng đến các doanh nghiệp mới thành lập, doanh nghiệp đầu tư mới những năm đầu và năm thứ hai đã phát sinh lỗ hoặc có phát sinh hoàn thuế, doanh nghiệp lỗ nhiều năm và lỗ vượt quá vốn chủ sở hữu; các doanh nghiệp có dấu hiệu chuyển giá; các lĩnh vực kinh doanh bất động sản, kinh doanh khoáng sản, kinh doanh dược phẩm... và kiểm tra việc thực hiện miễn, giảm, gia hạn nộp thuế, hoàn thuế để truy thu đầy đủ vào NSNN các khoản tiền thuế bị gian lận. Tập trung thanh tra, kiểm tra chuyên đề về công tác hoàn thuế. Tăng cường các biện pháp chống thất thu ngân sách nhà nước, hạn chế tình trạng thất thu thuế vẫn còn diễn ra ở một số lĩnh vực, ngành nghề.

h) Tập trung xây dựng và triển khai quy chế phối hợp quản lý thuế, cung cấp thông tin về người nộp thuế giữa các cơ quan có liên quan và cơ quan thuế. Thực hiện có hiệu quả Quy chế phối hợp giữa Cục Thuế và Công an Nghệ An trong công tác phòng, chống các hành vi vi phạm và tội phạm trong lĩnh vực thuế.

4. Cục Hải quan Nghệ An thực hiện tốt nhiệm vụ cải cách hành chính trong công tác thu thuế xuất, nhập khẩu; tạo điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp xuất, nhập khẩu để tăng thu ngân sách. Tăng cường theo dõi, kiểm soát nghiêm ngặt không để tổ chức, cá nhân lợi dụng một số cơ chế, chính sách của nhà nước để trốn thuế trong đó có chính sách tạm nhập, tái xuất. Chủ động phối hợp với các cơ quan: Công an, Bộ đội Biên phòng, Quản lý thị trường tăng cường tuần tra, kiểm tra, kiểm soát để chống việc trốn lậu thuế và gian lận thương mại; có biện pháp để tập trung thu nợ đọng thuế, không để tình trạng nợ đọng thuế kéo dài.

5. Ngân hàng Nhà nước - Chi nhánh Nghệ An, Kho bạc Nhà nước Nghệ An, các Ngân hàng thương mại và các tổ chức tín dụng khác hoạt động trên địa bàn tỉnh Nghệ An có trách nhiệm phối hợp với cơ quan Thuế, cơ quan Hải quan trong công tác thu nợ thuế, thu thuế đối với hoạt động xây dựng của các đơn vị ngoại tỉnh trên địa bàn, thực hiện các lệnh thu Ngân sách Nhà nước do cơ quan Thuế phát hành theo quy định của pháp luật thuế và cung cấp thông tin về người nộp thuế theo yêu cầu của Cơ quan Thuế khi cần thiết.

6. Các cơ quan, tổ chức, đơn vị, doanh nghiệp, cá nhân kinh doanh có trách nhiệm thực hiện khấu trừ và nộp vào Ngân sách Nhà nước thuế thu nhập cá nhân đối với các khoản thu nhập chịu thuế trả cho người nộp thuế  kịp thời và đầy đủ.

7. Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và thị xã chỉ đạo các đơn vị trực thuộc và Uỷ ban nhân dân xã, phường, thị trấn phối hợp chặt chẽ với cơ quan thuế trong công tác tuyên truyền, khai thác nguồn thu, chống thất thu thuế, chống nợ đọng thuế đối với các doanh nghiệp, hộ kinh doanh do Chi cục Thuế trực tiếp quản lý thu.

8. Sở Thông tin và Truyền thông chỉ đạo Đài Phát thanh và Truyền hình tỉnh, Báo Nghệ An và các cơ quan báo chí hoạt động trên địa bàn tỉnh Nghệ An phối hợp với cơ quan thuế đẩy mạnh công tác tuyên truyền, đưa tin, phổ biến chính sách, pháp luật về thuế.

Yêu cầu Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban, ngành cấp tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và thị xã, Giám đốc các Doanh nghiệp, hộ gia đình, cá nhân kinh doanh căn cứ các nội dung nêu trên để triển khai thực hiện.

Giao Cục Thuế tỉnh kiểm tra, đôn đốc và tổng hợp báo cáo định kỳ, đột xuất với UBND tỉnh về tình hình thực hiện Chỉ thị này./.

TM. UỶ BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

 

Thái Văn Hằng

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

이 문서의 관계도가 아직 없습니다.