Nghị quyết này quy định về khuyến khích chuyển dịch cơ cấu nông nghiệp đô thị trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh giai đoạn 2017 - 2020, với nguồn kinh phí hỗ trợ từ ngân sách thành phố. Nó hướng dẫn việc triển khai thực hiện và giám sát chặt chẽ quá trình thực hiện.
핵심 사항
- Ngân sách thành phố sẽ cung cấp kinh phí hỗ trợ cho việc chuyển dịch cơ cấu nông nghiệp đô thị.
- Ủy ban nhân dân thành phố chịu trách nhiệm triển khai và giải quyết khó khăn, vướng mắc trong quá trình thực hiện.
- Hội đồng nhân dân, các Ban, Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân sẽ giám sát chặt chẽ quá trình triển khai.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Điều này tạo cơ hội cho nông dân chuyển đổi mô hình sản xuất nông nghiệp đô thị, nâng cao hiệu quả kinh tế và bảo vệ môi trường.
- Tuy nhiên, doanh nghiệp và người dân cần đầu tư thời gian và nguồn lực để thích ứng với quy định mới.
❓ 자주 묻는 질문
Ai chịu trách nhiệm triển khai thực hiện?
Ủy ban nhân dân thành phố chịu trách nhiệm triển khai và giải quyết khó khăn, vướng mắc trong quá trình thực hiện.
Có quy định cụ thể về nguồn kinh phí hỗ trợ không?
Nghị quyết chỉ nêu rõ nguồn kinh phí hỗ trợ là Ngân sách thành phố, nhưng không đưa ra số tiền cụ thể.
Thời hạn thực hiện nghị quyết là bao lâu?
Nghị quyết có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2018 và áp dụng cho giai đoạn 2017 - 2020.
Có giám sát quá trình thực hiện nghị quyết không?
Có, Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố, các Ban, Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân sẽ giám sát chặt chẽ quá trình triển khai.
전문
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
NGHỊ QUYẾT
Ban hành Quy định về khuyến khích chuyển dịch cơ cấu nông nghiệp
đô thị trên địa bàn thành phố giai đoạn 2017 - 2020
______________
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ SÁU
(Từ ngày 04 đến ngày 07 tháng 12 năm 2017)
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;
Căn cứ Nghị quyết số 26-NQ/TW ngày 05 tháng 08 năm 2008 của Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa X về nông nghiệp, nông dân, nông thôn;
Căn cứ Quyết định số 800/QĐ-TTg ngày 04 tháng 06 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ về phê duyệt Chương trình mục tiêu quốc gia về xây dựng nông thôn mới giai đoạn 2010 - 2020;
Căn cứ Quyết định số 899/QĐ-TTg ngày 10 tháng 6 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ về Phê duyệt Đề án tái cơ cấu ngành nông nghiệp theo hướng nâng cao giá trị gia tăng và phát triển bền vững.
Xét Tờ trình số 7225/TTr-UBND ngày 23 tháng 11 năm 2017 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc ban hành Quy định về khuyến khích chuyển dịch cơ cấu nông nghiệp đô thị trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh giai đoạn 2017 - 2020”; Báo cáo thẩm tra số 719/BC-HĐND ngày 02 tháng 12 năm 2017 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân thành phố; ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố tại kỳ họp.
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Ban hành kèm theo Nghị quyết này Quy định về khuyến khích chuyển dịch cơ cấu nông nghiệp đô thị trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh giai đoạn 2017 - 2020.
Nguồn kinh phí hỗ trợ: Ngân sách thành phố.
Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này đảm bảo tính hợp lý, công khai, minh bạch nhằm tạo sự đồng thuận cao và phù hợp đặc điểm thực tiễn mỗi địa phương. Trong quá trình thực hiện Nghị quyết nếu có khó khăn, vướng mắc, Ủy ban nhân dân thành phố kịp thời báo cáo Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố xem xét, giải quyết và báo cáo Hội đồng nhân dân thành phố tại kỳ họp gần nhất.
2. Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố, các Ban, Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố giám sát chặt chẽ quá trình triển khai, thực hiện Nghị quyết.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh khóa IX, kỳ họp thứ sáu thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2017 và có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2018./.
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.