Quyết định số 10/2025/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân quận Tân Bình bãi bỏ các quyết định trước đây về việc thành lập các phòng thuộc Ủy ban nhân dân quận. Quyết định có hiệu lực từ ngày 13 tháng 6 năm 2025.
적용 범위
Ủy ban nhân dân quận Tân Bình
핵심 사항
- Ủy ban nhân dân quận Tân Bình → bãi bỏ các quyết định thành lập Văn phòng Hội đồng nhân dân - Ủy ban nhân dân, Phòng Nội vụ, Phòng Kinh tế, Phòng Y tế, Phòng Tài nguyên và Môi trường, Phòng Văn hóa và Thông tin, Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội, Phòng Quản lý đô thị, Phòng Giáo dục và Đào tạo, Quy chế về tổ chức và hoạt động của các phòng.
- Quyết định có hiệu lực từ ngày 13 tháng 6 năm 2025.
- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc quận, Chủ tịch Ủy ban nhân dân 15 phường chịu trách nhiệm thi hành quyết định.
- Quyết định bãi bỏ Quyết định số 03/2024/QĐ-UBND và Quyết định số 04/2024/QĐ-UBND về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của các phòng.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Người dân và doanh nghiệp tại quận Tân Bình sẽ không còn bị ràng buộc bởi các quy định cũ, giúp cải thiện hiệu quả quản lý hành chính.
- Các cơ quan chức năng cần điều chỉnh lại tổ chức bộ máy để phù hợp với quyết định mới.
❓ 자주 묻는 질문
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định có hiệu lực từ ngày 13 tháng 6 năm 2025.
Các quyết định bị bãi bỏ bao gồm những phòng nào?
Các quyết định bị bãi bỏ bao gồm Văn phòng Hội đồng nhân dân - Ủy ban nhân dân, Phòng Nội vụ, Phòng Kinh tế, Phòng Y tế, Phòng Tài nguyên và Môi trường, Phòng Văn hóa và Thông tin, Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội, Phòng Quản lý đô thị, Phòng Giáo dục và Đào tạo.
Ai chịu trách nhiệm thi hành quyết định này?
Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc quận, Chủ tịch Ủy ban nhân dân 15 phường chịu trách nhiệm thi hành quyết định.
Quyết định bãi bỏ Quyết định số nào?
Quyết định bãi bỏ Quyết định số 03/2024/QĐ-UBND và Quyết định số 04/2024/QĐ-UBND.
Có bao nhiêu quyết định bị bãi bỏ?
Tổng cộng có 14 quyết định bị bãi bỏ.
전문
QUYẾT ĐỊNH
Bãi bỏ các quyết định của Ủy ban nhân dân quận Tân Bình
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 02 năm 2025;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 19 tháng 02 năm 2025;
Căn cứ Nghị quyết số 131/2020/QH14 ngày 16 tháng 11 năm 2020 của Quốc hội (khóa XIV) về tổ chức chính quyền đô thị tại Thành phố Hồ Chí Minh;
Căn cứ Nghị quyết số 190/2025/QH15 ngày 19 tháng 02 năm 2025 của Quốc hội quy định về xử lý một số vấn đề liên quan đến sắp xếp tổ chức bộ máy nhà nước;
Căn cứ Nghị định số 33/2021/NĐ-CP ngày 29 tháng 3 năm 2021 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Nghị quyết số 131/2020/QH14 ngày 16 tháng 11 năm 2020 của Quốc hội về tổ chức chính quyền đô thị tại Thành phố Hồ Chí Minh;
Căn cứ Nghị định số 45/2025/NĐ-CP ngày 28 tháng 02 năm 2025 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, thành phố thuộc thành phố trực thuộc trung ương;
Căn cứ Nghị định số 78/2025/NĐ-CP ngày 01 tháng 4 năm 2025 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp để tổ chức, hướng dẫn thi hành luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
Theo đề nghị của Trưởng phòng Tư pháp tại Tờ trình số 459/TTr-TP ngày 28 tháng 5 năm 2025;
Ủy ban nhân dân quận ban hành Quyết định bãi bỏ các Quyết định của Ủy ban nhân dân quận Tân Bình.
Điều 1. Bãi bỏ toàn bộ các quyết định
Bãi bỏ toàn bộ các quyết định sau đây:
1. Quyết định số 06/2008/QĐ-UBND ngày 16 tháng 6 năm 2008 của Ủy ban nhân dân quận Tân Bình về việc thành lập Văn phòng Hội đồng nhân dân - Ủy ban nhân dân quận Tân Bình;
2. Quyết định số 07/2008/QĐ-UBND ngày 16 tháng 6 năm 2008 của Ủy ban nhân dân quận Tân Bình về việc thành lập Phòng Nội vụ;
3. Quyết định số 08/2008/QĐ-UBND ngày 16 tháng 6 năm 2008 của Ủy ban nhân dân quận Tân Bình về việc thành lập Phòng Kinh tế;
4. Quyết định số 09/2008/QĐ-UBND ngày 16 tháng 6 năm 2008 của Ủy ban nhân dân quận Tân Bình về việc thành lập Phòng Y tế;
5. Quyết định số 10/2008/QĐ-UBND ngày 16 tháng 6 năm 2008 của Ủy ban nhân dân quận Tân Bình về việc thành lập Phòng Tài nguyên và Môi trường;
6. Quyết định số 11/2008/QĐ-UBND ngày 16 tháng 6 năm 2008 của Ủy ban nhân dân quận Tân Bình về việc thành lập Phòng Văn hóa và Thông tin;
7. Quyết định số 12/2008/QĐ-UBND ngày 16 tháng 6 năm 2008 của Ủy ban nhân dân quận Tân Bình về việc thành lập Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội;
8. Quyết định số 15/2008/QĐ-UBND ngày 16 tháng 6 năm 2008 của Ủy ban nhân dân quận Tân Bình về việc thành lập Phòng Quản lý đô thị;
9. Quyết định số 16/2008/QĐ-UBND ngày 16 tháng 6 năm 2008 của Ủy ban nhân dân quận Tân Bình về việc thành lập Phòng Giáo dục và Đào tạo;
10. Quyết định số 02/2011/QĐ-UBND ngày 31 tháng 3 năm 2011 của Ủy ban nhân dân quận Tân Bình ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của Phòng Quản lý đô thị quận Tân Bình;
11. Quyết định số 07/2011/QĐ-UBND ngày 09 tháng 11 năm 2011 của Ủy ban nhân dân quận Tân Bình ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của Phòng Kinh tế quận Tân Bình;
12. Quyết định số 06/2012/QĐ-UBND ngày 12 tháng 9 năm 2012 của Ủy ban nhân dân quận Tân Bình sửa đổi, bổ sung Quy chế về tổ chức và hoạt động của Phòng Quản lý đô thị quận Tân Bình;
13. Quyết định số 03/2024/QĐ-UBND ngày 15 tháng 5 năm 2024 của Ủy ban nhân dân quận Tân Bình ban hành Quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức; chế độ làm việc, quy chế phối hợp trong công tác của Phòng Văn hóa và Thông tin; quyền hạn, trách nhiệm, chức danh, tiêu chuẩn công chức của Phòng Văn hóa và Thông tin thuộc Ủy ban nhân dân quận Tân Bình;
14. Quyết định số 04/2024/QĐ-UBND ngày 15 tháng 5 năm 2024 của Ủy ban nhân dân quận Tân Bình ban hành Quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức, chế độ làm việc, quy chế phối hợp trong công tác của Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội và quyền hạn, trách nhiệm, chức danh, tiêu chuẩn công chức của Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội thuộc Ủy ban nhân dân quận Tân Bình.
Điều 2. Hiệu lực thi hành
Quyết định này có hiệu lực từ ngày 13 tháng 6 năm 2025.
Điều 3. Tổ chức thực hiện
Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc quận, Chủ tịch Ủy ban nhân dân 15 phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
CHỦ TỊCH
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.