Quyết định số 10/2025/QĐ-UBND bổ sung Khoản 3 vào Điều 4 Quyết định số 47/2024/QĐ-UBND của tỉnh Vĩnh Phúc, quy định mức bồi thường thiệt hại cho đất lâm nghiệp bị hạn chế khả năng sử dụng đất là 30% giá đất lâm nghiệp trong Bảng giá đất do Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành.
适用范围
Cá nhân và tổ chức có đất lâm nghiệp bị thu hồi trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc.
要点
- Đối với đất lâm nghiệp là đất rừng sản xuất bị hạn chế khả năng sử dụng đất, mức bồi thường thiệt hại bằng 30% giá đất lâm nghiệp trong Bảng giá đất do Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành (Điều 1, Khoản 3).
- Các sở, ban ngành, UBND các huyện, thành phố và cơ quan liên quan phải triển khai thực hiện quyết định này (Điều 2).
- Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký (Điều 3).
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Người dân và doanh nghiệp sẽ được bồi thường một cách cụ thể, công bằng hơn cho đất lâm nghiệp bị thu hồi.
- Tác động tiêu cực: Có thể tăng chi phí bồi thường đối với nhà nước, nhưng giảm gánh nặng về pháp lý cho các bên liên quan.
❓ 常见问题
Mức bồi thường cho đất lâm nghiệp bị hạn chế khả năng sử dụng là bao nhiêu?
Mức bồi thường thiệt hại cho đất lâm nghiệp bị hạn chế khả năng sử dụng đất là 30% giá đất lâm nghiệp trong Bảng giá đất do Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành (Điều 1, Khoản 3).
Quyết định này áp dụng cho đối tượng nào?
Quyết định này áp dụng cho cá nhân và tổ chức có đất lâm nghiệp bị thu hồi trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc (Điều 1, Khoản 3).
Các cơ quan nào phải triển khai thực hiện quyết định này?
Các sở, ban ngành, UBND các huyện, thành phố và cơ quan liên quan phải triển khai thực hiện quyết định này (Điều 2).
Quyết định có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký (Điều 3).
Nếu gặp vướng mắc trong quá trình thực hiện, ai sẽ giải quyết?
Trong quá trình tổ chức thực hiện, các cơ quan liên quan phải báo cáo về UBND tỉnh để chỉ đạo giải quyết kịp thời (Điều 2).
全文
Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường tại Tờ trình số 83/TTr-SNN&MT ngày 11 tháng 4 năm 2025 về việc đề nghị UBND tỉnh ban hành Quyết định bổ sung khoản 3 vào Điều 4 Quyết định số 47/2024/QĐ-UBND ngày 15/10/2024 của Ủy ban nhân dân tỉnh Quy định cụ thể một số nội dung về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc.
Ủy ban nhân dân ban hành Quyết định bổ sung Điều 4 Quyết định số 47/2024/QĐ-UBND ngày 15 tháng 10 năm 2024 của Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc Quy định cụ thể một số nội dung về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc.
Điều 1. Bổ sung khoản 3 vào Điều 4 Quyết định số
47/2024/QĐ-UBND ngày 15 tháng 10 năm 2024 của Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc Quy định cụ thể một số nội dung về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc, như sau:“3. Đối với đất lâm nghiệp là đất rừng sản xuất bị hạn chế khả năng sử dụng đất thì mức bồi thường thiệt hại bằng 30% giá đất lâm nghiệp trong Bảng giá đất do Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành nhân (x) với diện tích bị hạn chế khả năng sử dụng đất ”.
Điều 2. Tổ chức thực hiện
Các sở, ban, ngành, UBND các huyện, thành phố, các cơ quan, tổ chức liên quan theo chức năng nhiệm vụ triển khai thực hiện quyết định này, trong quá trình tổ chức thực hiện, gặp vướng mắc kịp thời gửi báo cáo về UBND tỉnh để chỉ đạo giải quyết kịp thời.
Điều 3. Điều khoản thi hành
Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký, Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở, Ban, ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn và Thủ trưởng các cơ quan và tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ quyết định thi hành./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。