Quyết định số 100/2005/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước sửa đổi lãi suất cho vay theo Quy chế ủy thác cho vay vốn Đầu tư phát triển, áp dụng từ ngày 1/8/2005. Lãi suất ngắn hạn được nâng lên 9%/năm, trung và dài hạn là 7,8%/năm, lãi suất nợ quá hạn là 150%.
핵심 사항
- Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển Bình Phước → được nâng lãi suất cho vay ngắn hạn từ 0,65%/tháng (7,8%/năm) lên 0,75%/tháng (9%/năm)
- → được nâng lãi suất cho vay trung và dài hạn từ 7%/năm lên 7,8%/năm
- → được nâng lãi suất nợ quá hạn từ 130% lên 150%
- Các Hợp đồng tín dụng đã ký trước ngày 1/8/2005 → vẫn thực hiện theo lãi suất ghi trong hợp đồng
- UBND tỉnh Bình Phước, các ngành liên quan → chịu trách nhiệm thi hành quyết định
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Giúp Quỹ Hỗ trợ phát triển Bình Phước có nguồn vốn cho vay với lãi suất cao hơn, tăng khả năng tài chính để hỗ trợ đầu tư phát triển.
- Tác động tiêu cực: Do lãi suất tăng lên, doanh nghiệp và cá nhân vay vốn sẽ phải trả thêm chi phí lãi vay.
❓ 자주 묻는 질문
Lãi suất cho vay ngắn hạn được nâng lên bao nhiêu?
Lãi suất cho vay ngắn hạn được nâng từ 0,65%/tháng (7,8%/năm) lên 0,75%/tháng (9%/năm).
Lãi suất cho vay trung và dài hạn được nâng lên bao nhiêu?
Lãi suất cho vay trung và dài hạn được nâng từ 7%/năm lên 7,8%/năm.
Lãi suất nợ quá hạn được nâng lên bao nhiêu?
Lãi suất nợ quá hạn được nâng từ 130% lên 150%.
Các hợp đồng tín dụng đã ký trước ngày 1/8/2005 có bị ảnh hưởng không?
Không, các Hợp đồng tín dụng đã ký trước ngày 1/8/2005 vẫn thực hiện theo lãi suất ghi trong hợp đồng.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 1/8/2005.
전문
|
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC
Số: 100/2005/QĐ-UBND |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Đồng Xoài, ngày 24 tháng 8 năm 2005 |
QUYẾT ĐỊNH
V/v : Sửa đổi lãi suất cho vay theo Quy chế ủy thác cho
vay vốn Đầu tư phát triển tính Bình Phước.
- Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003.
- Căn cứ Quyết định số 61/2002/QĐ-UB ngày 01/10/2002 của UBND tỉnh về việc ban hành Quy chế ủy thác cho vay vốn đầu tư phát triển tính Bình Phước.
-Căn cứ Quyết định số 30/2004/QĐ-UB ngày 26/4/2004 của UBND tỉnh về việc sửa đổi, bổ sung Quy chế uỷ thác cho vay vốn đầu tư phát triển tỉnh Bình Phước ban hành kèm theo Quyết định số 61/2002/QĐ-UB ngày 01/10/2002 của UBND tinh.
- Xét đề nghị của Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển Bình Phước tại Tờ trình số 13/TT/HTPT ngày 08/8/2005.
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Sửa đổi một số điều về lãi suất cho vay theo Quy chế ủy thác cho vay vốn đầu tư phát triển tỉnh Bình Phước như sau:
1. Khoản 1, khoản 2 điều 11 của Quy chế kèm theo Quyết định số 61/2002/QĐ-UB và khoán 2 điều 1 của Quyết định số 30/2004/QĐ-UB nói trên được sửa đổi như sau:
- Khoản 1: Lãi suất cho vay ngắn hạn được nâng từ 0,65%/tháng (7,8%/nãm) lên 0,75 %/t háng (9%/năm).
- Khoản 2: Lãi suất cho vay trung và dài hạn được nâng từ 7%/năm lên 7,8%/năm
2. Khoản 2 điều 17 của Quy chế kèm theo Quyết định số 61/2002/QĐ-UB được sửa đổi, bổ sung như sau:
Lãi suất nợ quá hạn là 130% được sửa đổi thành : Lãi suất nợ quá hạn là 150%. Các nội dung khác vẫn giữ nguyên như cũ.
Điều 2. Ngoài việc sửa đổi nói trên, các nội dung khác vẫn thực hiện theo Quyết định số 61/2002/QĐ-UB ngày 01/10/2002 và Quyết định số 30/2004/QĐ-UB ngày 26/4/2004 của UBND tỉnh .
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/8/2005. Đối với các Hợp đồng tín dụng đã được ký trước ngày 01/8/2005, thực hiện theo lãi suất ghi trong Hợp đồng tín dụng đã ký.
Điều 4. Các Ông (bà) Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Sở Kê hoạch và Đầu tư, Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chi nhánh Quỹ HTPT Bình Phước và Thủ trưởng các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
|
TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký)
Phạm Văn Tòng |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.