Quyết định số 1000/1995/QĐ-UB/XD của Uỷ ban Nhân dân tỉnh Hà Tĩnh quy định việc chuyển vốn đầu tư từ các nguồn khác nhau cho Cục ĐTPT Hà Tĩnh quản lý, cấp phát và thu nợ. Các nguồn vốn bao gồm vốn sự nghiệp có tính chất XDCB, vốn chuẩn bị động viên, vốn viện trợ quốc tế, vốn kinh tế đất và vốn đầu tư của các ngành, cấp không nằm trong kế hoạch tập trung.
适用范围
Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, thủ trưởng các ngành, các cấp, các đơn vị có dự án đầu tư; Cục ĐTPT Hà Tĩnh; UBND tỉnh; Chủ tịch UBND huyện, thị, xã (phường); và các cơ quan liên quan.
要点
- Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, thủ trưởng các ngành, cấp, đơn vị → chuyển vốn đầu tư từ các nguồn như: vốn sự nghiệp có tính chất XDCB, vốn chuẩn bị động viên, vốn viện trợ quốc tế, vốn kinh tế đất và vốn đầu tư của các ngành, cấp không nằm trong kế hoạch tập trung cho Cục ĐTPT Hà Tĩnh quản lý.
- Cục ĐTPT Hà Tĩnh → thực hiện việc cho vay, thu nợ, thu lãi từ các dự án được UBND tỉnh quyết định cho vay vốn đầu tư từ các nguồn nêu trên theo đúng chế độ quy định của Nhà nước về cho vay tín dụng ưu đãi.
- Cục ĐTPT Hà Tĩnh → chủ trì hướng dẫn cụ thể việc thi hành quyết định này cùng với Sở Tài chính - Vật giá, Ban kinh tế đối ngoại và các ngành liên quan.
🌐 本文件的社会影响
- Người dân và doanh nghiệp sẽ được hưởng lợi từ việc quản lý vốn đầu tư hiệu quả hơn thông qua Cục ĐTPT Hà Tĩnh.
- Các dự án đầu tư sẽ có nguồn vốn ổn định, giúp đẩy nhanh tiến độ thực hiện các công trình XDCB.
- chịu ảnh hưởng bao gồm các cơ quan quản lý và đơn vị thực hiện dự án, có thể gặp khó khăn trong việc chuyển đổi quy trình quản lý vốn.
❓ 常见问题
Các nguồn vốn nào được giao cho Cục ĐTPT Hà Tĩnh quản lý?
Các nguồn vốn bao gồm: vốn sự nghiệp có tính chất XDCB, vốn chuẩn bị động viên, vốn viện trợ quốc tế, vốn kinh tế đất và vốn đầu tư của các ngành, cấp không nằm trong kế hoạch tập trung.
Cục ĐTPT Hà Tĩnh sẽ thực hiện những công việc gì?
Cục ĐTPT Hà Tĩnh sẽ quản lý, cấp phát, cho vay và thu nợ các nguồn vốn được giao. Đối với các dự án được UBND tỉnh quyết định cho vay, Cục ĐTPT sẽ thực hiện theo đúng chế độ quy định của Nhà nước về cho vay tín dụng ưu đãi.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành.
Các đơn vị cần thực hiện những trách nhiệm gì?
Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, thủ trưởng các ngành, cấp, đơn vị cần chuyển vốn đầu tư cho Cục ĐTPT Hà Tĩnh quản lý. Các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Các dự án được cho vay từ nguồn nào?
Các dự án được UBND tỉnh quyết định cho vay vốn đầu tư từ các nguồn như: vốn sự nghiệp có tính chất XDCB, vốn chuẩn bị động viên, vốn viện trợ quốc tế, vốn kinh tế đất và vốn đầu tư của các ngành, cấp không nằm trong kế hoạch tập trung.
全文
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH
Về việc chuyển vốn đầu tư của các dự án
bằng nguồn vốn sự nghiệp và các nguồn khác cho Cục ĐTPT Hà Tĩnh quản lý
UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH
Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21 tháng 6 năm 1994;
Căn cứ điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 177/CP ngày 20/10/1994 của Chính phủ;
Căn cứ quy định nhiệm vụ, quyền hạn của Cục ĐTPT tại Quyết định số 1198 TC/ĐTTCCB ngày 10/12/1994 của Tài chính "Về việc thành lập Cục ĐTPT tại các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương";
Xét đề nghị của Cục ĐTPT tại công văn số 100 TH-ĐTPT ngày 24/5/1995, ý kiến của Sở Tài chính - Vật giá và của Sở Tư pháp tại công văn số 27/ VB-PQ ngày 6/7/1995,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1: Giao Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, thủ trưởng các ngành, các cấp, các đơn vị có dự án đầu tư bằng các nguồn vốn dưới đây, có trách nhiệm chuyển vốn cho Cục ĐTPT Hà Tĩnh quản lý, cấp phát, cho vay và thu nợ theo đúng chế độ quản lý vốn ĐTXDCB.
1/ Các nguồn vốn sự nghiệp có tính chất XDCB (duy tu, sửa chữa lớn, cải tạo nâng cấp mở rộng, XD mới) của ngân sách địa phương và ngân sách trung ương uỷ quyền.
2/ Vốn chuẩn bị động viên có tính chất XDCB
3/ Vốn viện trợ của các tổ chức quốc tế cho các dự án.
4/ Vốn đầu tư bằng nguồn kinh tế đất.
5/ Vốn đầu tư của các ngành, các cấp (Huyện, Thị, Xã, Phường) các đơn vị do ngân sách cấp hoặc có nguồn gốc từ ngân sách nhưng không nằm trong kế hoạch đầu tư XDCB tập trung của tỉnh.
Điều 2: Đối với các dự án được UBND tỉnh Quyết định cho vay vốn đầu tư từ các nguồn ghi tại điều 1, Cục ĐTPT thực hiện cho vay, thu nợ, thu lãi theo đúng chế độ quy định của Nhà nước về cho vay tín dụng ưu đãi. Những trường hợp đặc biệt thì UBND tỉnh sẽ có quyết định riêng.
Điều 3: Giao cho Cục ĐTPT chủ trì cùng với Sở Tài chính - Vật giá, Ban kính tế đối ngoại và các ngành liên quan có trách nhiệm hướng dẫn cụ thể thi hành quyết định này.
- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành.
Điều 4: Các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Cục trưởng Cục ĐTPT, Thủ trưởng các cơ quan cấp tỉnh, Chủ tịch UBND huyện, thị, xã (phường), thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。