Quyết định số 102/2003/QĐ-UB Về triển khai thực hiện chương trình mục tiêu phát triển ngành Thương mại trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2005.

Document No.102/2003/QĐ-UB
Document typeDecision
Issuing authorityHồ Chí Minh
Signed byLê Thanh Hải — Chủ tịch
Updated30/06/2026
SectorCông Thương
FieldChưa Phân Loại
Issued date23/06/2003
Effective date23/06/2003
Expiry date07/07/2009
StatusExpired
The summary for this document is being updated.

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

QUYẾT ĐỊNH

Về triển khai thực hiện chương trình mục tiêu phát triển ngành Thương mại

trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2005.

____________________

 

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994;
Căn cứ Chỉ thị số 19/2001/CT-UB ngày 20 tháng 7 năm 2001 của Ủy ban nhân dân thành phố về triển khai tổ chức thực hiện các giải pháp phát triển kinh tế-xã hội thành phố từ năm 2001 đến năm 2005;
Xét đề nghị của Giám đốc Sở Thương mại tại Tờ trình số 2019/TM-KHXNK ngày 08 tháng 7 năm 2002 và Tờ trình số 1797/TM-KHXNK ngày 30 tháng 5 năm 2003 ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Phê duyệt triển khai thực hiện chương trình mục tiêu phát triển ngành Thương mại trên địa bàn thành phố đến năm 2005 như sau :

1.1- Mục tiêu chung : Phấn đấu đạt mức tăng bình quân 10%/năm đối với tổng mức hàng hóa bán ra và tăng bình quân 22%/năm đối với kim ngạch xuất khẩu.

1.2- Triển khai thực hiện các chương trình và dự án phát triển ngành thương mại (danh sách các chương trình và dự án ban hành kèm theo Quyết định này).

Điều 2.- Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Các cơ quan được giao nhiệm vụ thực hiện chương trình và dự án cần nhanh chóng triển khai kế hoạch, tổ chức thực hiện. Kinh phí thực hiện được lấy từ kinh phí hoạt động do ngân sách thành phố cấp cho các đơn vị.

Điều 3.- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Thương mại, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá, Giám đốc Sở Khoa học-Công nghệ và Môi Trường, Giám đốc Sở Quy hoạch - Kiến trúc, Giám đốc Trung tâm Xúc tiến Thương mại và Đầu tư, Tổng Giám đốc Tổng Công ty Thương mại Sài Gòn, Tổng Giám đốc Tổng Công ty Nông Nghiệp Sàigòn, Tổng Giám đốc Tổng Công ty Bến Thành, Tổng Giám đốc Liên Hiệp Hợp tác xã Thương mại thành phố, Giám đốc Công ty Lương thực thành phố, Trưởng Ban Đổi mới quản lý doanh nghiệp thành phố, Trưởng Ban Quản lý Đầu tư-Xây dựng Khu đô thị mới Thủ Thiêm và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận Thủ Đức, quận Tân Bình, quận 8, quận 10 huyện Hóc Môn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗