Quyết định số 107/2002/QĐ-UB Ban hành Quy định về việc chọn lựa dự án đầu tư và trình tự thủ tục giao đất, cho thuê đất tại Công viên phần mềm Quang Trung.

Quyết định này quy định về việc chọn lựa dự án đầu tư và trình tự thủ tục giao đất, cho thuê đất tại Công viên phần mềm Quang Trung, Thành phố Hồ Chí Minh. Nó áp dụng cho các tổ chức, cá nhân có liên quan đến hoạt động đầu tư tại công viên này.

文号107/2002/QĐ-UB
文件类型决定
发布机关Hồ Chí Minh
签署人Nguyễn Thiện Nhân — Phó Chủ tịch thường trực
更新30/07/2026
行业Tài Nguyên Và Môi Trường
领域Chưa Phân Loại
发布日期24/09/2002
生效日期24/09/2002
失效日期
状态生效中
✦ 智能摘要

Quyết định này quy định về việc chọn lựa dự án đầu tư và trình tự thủ tục giao đất, cho thuê đất tại Công viên phần mềm Quang Trung, Thành phố Hồ Chí Minh. Nó áp dụng cho các tổ chức, cá nhân có liên quan đến hoạt động đầu tư tại công viên này.

适用范围

Các tổ chức, cá nhân có ý định đầu tư vào Công viên phần mềm Quang Trung, Thành phố Hồ Chí Minh.

要点

  • Tổ chức, cá nhân muốn đầu tư tại Công viên phần mềm Quang Trung phải tuân thủ quy trình chọn lựa dự án do Ủy ban Nhân dân Thành phố quy định.
  • Trình tự giao đất, cho thuê đất tại Công viên phần mềm Quang Trung sẽ được thực hiện theo quy định của Ủy ban Nhân dân Thành phố.

🌐 本文件的社会影响

  • Tác động tích cực: Tạo cơ hội đầu tư và phát triển công nghệ thông tin cho các doanh nghiệp, thúc đẩy kinh tế địa phương.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây ra thủ tục hành chính phức tạp đối với các tổ chức, cá nhân muốn đầu tư.

❓ 常见问题

Công ty nào có thể tham gia đầu tư tại Công viên phần mềm Quang Trung?

Tổ chức, cá nhân có ý định đầu tư vào Công viên phần mềm Quang Trung phải tuân thủ quy trình chọn lựa dự án do Ủy ban Nhân dân Thành phố quy định.

Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Công ty Công viên phần mềm Quang Trung có vai trò gì trong quy trình này?

Giám đốc Công ty Công viên phần mềm Quang Trung chịu trách nhiệm phối hợp với các cơ quan liên quan để thực hiện quy định.

Quyết định này áp dụng cho những dự án nào?

Dự án đầu tư vào Công viên phần mềm Quang Trung.

全文

ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 107/2002/QĐ-UB                  TP. Hồ Chí Minh, ngày 24 tháng 9 năm 2002

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ

Ban hành Quy định về việc chọn lựa dự án đầu tư và trình tự thủ tục giao đất, cho thuê đất tại Công viên phần mềm Quang Trung.

************

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994;

 - Căn cứ Luật đất đai ngày 14 tháng 7 năm 1993 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật đất đai ngày 02 tháng 12 năm 1998, ngày 29 tháng 6 năm 2001;

- Xét đề nghị của Giám đốc Công ty Phát triển Công viên phần mềm Quang Trung, công văn số 222/KHĐT-QTSC ngày 07 tháng 6 và ý kiến Sở Địa chính-Nhà đất, công văn số 8191/CV-GTĐ ngày 11 tháng 7 năm 2002 ; của Sở Khoa học-Công nghệ và Môi trường số 1060/SKHCN&MT-TCCB ngày 10 tháng 6 năm 2002 ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay Ban hành Quy định về việc chọn lựa dự án đầu tư và trình tự thủ tục giao đất, cho thuê đất tại Công viên phần mềm Quang Trung

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Địa chính-Nhà đất, Kiến trúc sư trưởng, Cục Thuế thành phố, Sở Tài chính-Vật giá, Sở Khoa học-Công nghệ và Môi trường, Giám đốc Công ty Công viên phần mềm Quang Trung và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quy định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC
PHÓ CHỦ TỊCH/THƯỜNG TRỰC

Nguyễn Thiện Nhân

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

107/2002/QĐ-UB
Quyết định số 107/2002/QĐ-UB Ban hành Quy định về việc chọn lựa dự án đầu tư và trình tự thủ tục giao đất, cho thuê đất tại Công viên phần mềm Quang Trung.
生效中

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。