Quyết định số 109/2003/QĐ-UB Về việc thành lập một số ấp mới ở các xã Thanh Hoà và Tân Thành - huyện Bù Đốp

Quyết định số 109/2003/QĐ-UB của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước về việc thành lập một số ấp mới ở các xã Thanh Hoà và Tân Thành - huyện Bù Đốp, bao gồm điều chỉnh diện tích tự nhiên và dân số của các ấp hiện có để tạo ra ấp mới. Các ấp mới được thành lập dựa trên điều kiện diện tích tự nhiên và dân số cụ thể.

문서 번호109/2003/QĐ-UB
문서 유형결정
발행 기관Đồng Nai
서명자Nguyễn Tấn Hưng — Chủ tịch
업데이트29. 07. 2026
산업Nội Vụ
분야Chính Quyền Địa Phương
발행일01. 12. 2003
발효일01. 12. 2003
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Quyết định số 109/2003/QĐ-UB của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước về việc thành lập một số ấp mới ở các xã Thanh Hoà và Tân Thành - huyện Bù Đốp, bao gồm điều chỉnh diện tích tự nhiên và dân số của các ấp hiện có để tạo ra ấp mới. Các ấp mới được thành lập dựa trên điều kiện diện tích tự nhiên và dân số cụ thể.

핵심 사항

  • Xã Thanh Hoà: Thành lập Ấp 9 'mới' với diện tích 1.300 ha, dân số 215 hộ; và Ấp 11 'mới' với diện tích 377,2 ha, dân số 210 hộ.
  • Xã Thanh Hoà: Sau khi thành lập Ấp 9, Ấp 1 còn lại 1.388,1 ha diện tích tự nhiên và 1420 nhân khẩu; sau khi thành lập Ấp 11, Ấp 5 còn lại 421,4 ha diện tích tự nhiên và 1.147 nhân khẩu.
  • Xã Tân Thành: Thành lập Ấp Tân Hội 'mới' với diện tích 374 ha, dân số 190 hộ; và Ấp Tân Phong 'mới' với diện tích 819 ha, dân số 221 hộ.
  • Xã Tân Thành: Sau khi thành lập Ấp Tân Hội, Ấp Lợi còn lại 278 ha diện tích tự nhiên và 1.031 nhân khẩu; sau khi thành lập Ấp Tân Phong, Ấp Tân Phú còn lại 129 ha diện tích tự nhiên và 880 nhân khẩu.
  • Huyện Bù Đốp chỉ đạo các ngành liên quan và UBND các xã tổ chức cho nhân dân bầu trưởng, phó ấp, bàn giao ranh giới các ấp, ổn định tổ chức và chính thức hoạt động từ ngày 1/1/2004.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Tạo điều kiện cho việc quản lý địa phương hiệu quả hơn thông qua việc chia nhỏ diện tích tự nhiên và dân số, giúp các cấp chính quyền dễ dàng tổ chức hoạt động.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây ra sự bất tiện trong quá trình chuyển đổi ranh giới giữa các ấp mới và cũ, đòi hỏi thời gian và nguồn lực để ổn định tổ chức.

❓ 자주 묻는 질문

Việc thành lập ấp mới có ảnh hưởng như thế nào đến dân số?

Việc thành lập Ấp 9 'mới' tại xã Thanh Hoà và Ấp Tân Hội 'mới' tại xã Tân Thành, mỗi ấp đều có dân số cụ thể: Ấp 9 'mới' với 215 hộ, 971 nhân khẩu; Ấp Tân Hội 'mới' với 190 hộ, 943 nhân khẩu.

Diện tích tự nhiên của các ấp mới được xác định như thế nào?

Đối với Ấp 9 'mới', diện tích tự nhiên là 1.300 ha; Ấp Tân Hội 'mới' có diện tích tự nhiên là 374 ha.

Khi nào các ấp mới chính thức hoạt động?

Các ấp mới sẽ chính thức hoạt động từ ngày 1/1/2004 theo chỉ đạo của Ủy ban nhân dân huyện Bù Đốp.

Việc chia tách, thành lập ấp mới có ảnh hưởng đến ranh giới giữa các ấp?

Có, việc điều chỉnh diện tích tự nhiên và dân số của các ấp hiện tại để tạo ra ấp mới sẽ dẫn đến thay đổi ranh giới giữa các ấp. Ví dụ: Ấp 1 'mới' sau khi thành lập Ấp 9 còn lại 1.388,1 ha diện tích tự nhiên.

Các cơ quan nào chịu trách nhiệm thi hành quyết định này?

Chủ tịch UBND huyện Bù Đốp và các ông (bà) Chánh văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

전문

ủy ban nhân dân 
TỈNH BÌNH PHƯỚC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 109/2003/QĐ-UB
Bình Phước, ngày 01 tháng 12 năm 2003

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Về việc thành lập một sấp mới ở các xã Thanh Hoà và Tân Thành - huyện Bù Đp

____________________________

ỦY BAN NHÂN DẤN TỈNH

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994.

Căn cứ Quyết định số 13/2002/QĐ-BNV ngày 06/12/2002 của Bộ Trưởng Bộ Nội vụ “về việc ban.hành Quy chế tổ chức và hoạt động của thôn và tổ dân phố”

Căn cứ các Quyết định số: 99/1998/QĐ-UB ngày 08/8/1998 của UBND tỉnh “về việc ban hành bản Quy định tạm thời về chế độ sinh hoạt phí đối với cán bộ cơ sở ở tỉnh Bình Phước” và Quyết định số: 15/1999/QĐ-UB ngày 03/2/1999 của UBND tỉnh “về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của bản Quy định tạm thời về chế độ sinh hoạt phí đối với cán bộ xã, thị trấn”

Xét đề nghị của Trưởng Ban Tổ chức chính quyền và Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Bù Đốp tại Tờ trình số 55/TT-UB ngày 21/11/2003 “Về việc xin chia tách, thành lập một số Ấp mới”.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1 : Nay Thành lập một số Ấp "mới" ở các xã Thanh Hoà và Tân Thành - huyện Bù Đốp:

1- Xã Thanh Hoà :

Điều chỉnh diện tích tự nhiên và dân số của Ấp 1 và Ấp 5. Thành lập 02 Ấp "mới" lấy tên là Ấp 9 và Ấp 11. Cụ thể như sau:

a/ Thành lập ấp 9 "mới" trên cơ sở điều chỉnh một phần diện tích tự nhiên và dân số của ấp 1:

Ấp 9 "mới": Thuộc ấp loại I, có diện tích tự nhiên : 1.300 ha; dân số : 215 hộ, 971 nhân khẩu.

Vị trí địa lý ấp 9:

- Phía Đông giáp xã Thiện Hưng và Ấp 2 xã Thanh Hoà.

- Phía Nam giáp Ấp 8 và Ấp 6.

- Phía Tây giáp ấp 1 "mới".

- Phía Bắc giáp Campuchia.

Sau khi thành lập Ấp 9. Ấp 1 còn lại : 1.388,1 ha diện tích tự nhiên, dân số: 323 hộ, 1420 nhân khẩu, thuộc ấp loại I.

b/ Thành lập ấp 11 "mới" trên cơ sở điều chỉnh một phần diện tích tự nhiên và dân số của ấp 5:

Ấp 11 "mới": Thuộc ấp loại 1, có diện tích tự nhiên : 377,2 ha; dân số : 210 hộ, 928 nhân khẩu.

Vị trí địa lý Ấp 11.

- Phía Đông giáp Ấp 1 "mới".

- Phía Nam giáp Ấp 6.

- Phía Tây giáp Tân Tiến.

- Phía Bắc giáp Campuchia.

Sau khi thành lập Ấp 11. Ấp 5 còn lại : 421,4 ha diện tích tự nhiên, dân số: 229 hộ, 1.147 nhân khẩu, thuộc Ấp loại 1.

2- Xã Tân Thành.

Điều chỉnh diện tích tự nhiên và dân số của Ấp Tân Lợi và Ấp Tân Phú. Thành lập 02 Ấp "mới" lấy tên là Ấp Tân Hội và Ấp Tân Phong. Cụ thể như sau:

a/ Thành lập Ấp Tân Hội "mới" trên cơ sở điều chỉnh một phần diện tích tự nhiên và dân số của ấp Tân Lợi:

Ấp Tân Hội "mới": Thuộc ấp loại I, có diện tích tự nhiên : 374 ha; dân số: 190 hộ, 943 nhân khẩu.

Vị trí địa lý Ấp Tân Hội:

- Phía Đông giáp Ấp Tân Phong "mới".

- Phía Nam giáp đường ĐT -748.

- Phía Tây giáp Ấp 2 và xã Lộc An.

- Phía Bắc giáp Campuchia.

Sau khi thành lập Ấp Tân Hội. Ấp Lợi còn lại : 278 ha diện tích tự nhiên, dân số: 260 hộ, 1.031 nhân khẩu, thuộc ấp loại I.

b/ Thành lập ấp Tân Phong "mới" trên cơ sở điều chỉnh một phần diện tích tự nhiên và dân số của ấp Tân Phú:

Ấp Tân Phong "mới": Thuộc ấp loại I, có diện tích tự nhiên : 819 ha; dân số: 221 hộ, 1.307 nhân khẩu.

Vị trí địa lý ấp Tân Phong:

- Phía Đông giáp xã Tân Tiến.

- Phía Nam giáp Ấp Tân Phú "mới".

- Phía Tây giáp Ấp Tân Hội và Ấp Tân Lợi.

- Phía Bắc giáp Campuchia.

Sau khi thành lập Ấp Tân Phong. Ấp Tân Phú còn lại : 129 ha diện tích tự nhiên, dân số: 239 hộ, 880 nhân khẩu, thuộc ấp loại I.

Điều 2: Ủy ban nhân dân huyện Bù Đốp chỉ đạo các ngành có liên quan và UBND các xã, tổ chức cho nhân dân ấp mới bầu trưởng, phó ấp , bàn giao ranh giới các ấp, ổn định tổ chức và chính thức hoạt động từ ngày 01/01/2004.

Điều 3: Các ông (bà) Chánh văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan và Chủ tịch UBND huyện Bù Đốp chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Nguyễn Tấn Hưng
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.