Chỉ thị số 11/2003/CT-UB Về việc áp dụng mức lương tối thiểu đối với các doanh nghiệp Nhà nước hoạt động công ích thành phố.

Chỉ thị số 11/2003/CT-UB quy định mức lương tối thiểu cho các doanh nghiệp Nhà nước hoạt động công ích tại Thành phố Hồ Chí Minh từ năm 2003. Mức lương tối thiểu được áp dụng dựa trên lợi nhuận của doanh nghiệp và điều kiện cụ thể.

Số hiệu11/2003/CT-UB
Loại văn bảnChỉ thị
Cơ quan ban hànhHồ Chí Minh
Người kýMai Quốc Bình — Phó Chủ tịch
Cập nhật29/07/2026
NgànhLao Động - Thương Binh Và Xã Hội
Lĩnh vựcChưa Phân Loại
Ngày ban hành02/06/2003
Ngày áp dụng01/01/2003
Ngày hết hiệu lực17/07/2009
Tình trạngHết hiệu lực
✦ Tóm lược thông minh

Chỉ thị số 11/2003/CT-UB quy định mức lương tối thiểu cho các doanh nghiệp Nhà nước hoạt động công ích tại Thành phố Hồ Chí Minh từ năm 2003. Mức lương tối thiểu được áp dụng dựa trên lợi nhuận của doanh nghiệp và điều kiện cụ thể.

Đối tượng áp dụng

Các doanh nghiệp Nhà nước hoạt động công ích thành lập theo Nghị định số 56/CP và Chỉ thị số 39/CT-UB năm 1996.

Các điểm cốt lõi

  • Doanh nghiệp có lợi nhuận → áp dụng hệ số điều chỉnh tăng thêm như doanh nghiệp sản xuất, kinh doanh
  • Doanh nghiệp không vì mục tiêu lợi nhuận → mức lương tối thiểu là 319.000 đồng (290.000 đồng cộng với hệ số điều chỉnh tăng thêm 0,1)
  • Sở Lao động-Thương binh và Xã hội thành phố chịu trách nhiệm xét duyệt định mức lao động, thẩm định và giao đơn giá tiền lương cho các doanh nghiệp
  • Mức thu nhập của người lao động không được giảm so với năm trước
  • Chỉ thị có hiệu lực từ 01-01-2003

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Doanh nghiệp Nhà nước hoạt động công ích sẽ áp dụng mức lương tối thiểu mới, ảnh hưởng đến thu nhập của người lao động.
  • Các doanh nghiệp không vì mục tiêu lợi nhuận có thể gặp khó khăn trong việc duy trì mức lương tối thiểu khi không làm giảm khối lượng nhiệm vụ được giao.

❓ Câu hỏi thường gặp

Mức lương tối thiểu áp dụng cho các doanh nghiệp Nhà nước hoạt động công ích là bao nhiêu?

Mức lương tối thiểu là 319.000 đồng, bao gồm mức lương tối thiểu chung 290.000 đồng cộng với hệ số điều chỉnh tăng thêm 0,1.

Điều kiện áp dụng mức lương tối thiểu cho doanh nghiệp không vì mục tiêu lợi nhuận là gì?

Điều kiện là không làm giảm khối lượng nhiệm vụ, công việc được Nhà nước giao hoặc theo đơn đặt hàng.

Chỉ thị này có hiệu lực từ khi nào?

Chỉ thị có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01-01-2003.

Ai chịu trách nhiệm xét duyệt định mức lao động và thẩm định đơn giá tiền lương cho các doanh nghiệp?

Sở Lao động-Thương binh và Xã hội thành phố chịu trách nhiệm thực hiện công việc này.

Mức thu nhập của người lao động có được bảo đảm không giảm so với năm trước không?

Có, mức thu nhập của người lao động không được giảm so với các năm trước.

Toàn văn

CHỈ THỊ

Về việc áp dụng mức lương tối thiểu đối với các doanh nghiệp Nhà nước hoạt động công ích thành phố.

______________________________

 

Căn cứ Nghị định số 28/CP ngày 28 tháng 3 năm 1997 của Chính phủ  về đổi mới quản lý tiền lương, thu nhập trong các doanh nghiệp Nhà nước ; Nghị định số 03/2001/NĐ-CP ngày 11 tháng 01 năm 2001 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 28/CP ngày 28 tháng 3 năm 1997 của Chính phủ ;
Căn cứ Thông tư số 05/2001/TT-BLĐTBXH ngày 29 tháng 01 năm 2001 của Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội hướng dẫn xây dựng đơn giá tiền lương và quản lý tiền lương, thu nhập trong các doanh nghiệp Nhà nước ;
Căn cứ Thông tư số 04/2003/TT-BLĐTBXH ngày 17 tháng 02 năm 2003 của Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội hướng dẫn thực hiện điều chỉnh tiền lương và phụ cấp trong các doanh nghiệp ;
Xét đề nghị của Sở Lao động-Thương binh và Xã hội thành phố tại tờ trình số 1287/TT-LS ngày 08 tháng 5 năm 2003 về việc tạm thời áp dụng mức lương tối thiểu đối với các doanh nghiệp Nhà nước hoạt động công ích thành phố ;

Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh chỉ thị như sau :

1. Cho phép các doanh nghiệp Nhà nước hoạt động công ích được thành lập theo Nghị định số 56/CP ngày 02 tháng 10 năm 1996 của Chính phủ và  Chỉ thị số 39/CT-UB ngày 02 tháng 12 năm 1996 Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh được thực hiện chế độ tiền lương theo Nghị định số 28/CP ngày 28 tháng 3 năm 1997 của Chính phủ, Nghị định số 03/2001/NĐ-CP ngày 11 tháng 01 năm 2001 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 28/CP ngày 28 tháng 3 năm 1997 của Chính phủ, cụ thể như sau :

+ Nếu doanh nghiệp có lợi nhuận thì điều kiện áp dụng hệ số điều chỉnh tăng thêm như doanh nghiệp hoạt động sản xuất, kinh doanh.

+ Nếu doanh nghiệp hoạt động không vì mục tiêu lợi nhuận (áp dụng cho các doanh nghiệp hoạt động nhận kinh phí từ ngân sách thành phố cấp) thì điều kiện áp dụng hệ số điều chỉnh tăng thêm là không làm giảm khối lượng nhiệm vụ, công việc được Nhà nước giao hoặc theo đơn đặt hàng. Mức lương tối thiểu được áp dụng là mức lương tối thiểu chung 290.000 đồng cộng với hệ số điều chỉnh tăng thêm 0,1 bằng 319.000 đồng.

2. Giao cho Sở Lao động-Thương binh và Xã hội thành phố làm thường trực phối hợp với các Sở quản lý Ngành, Tổng Công ty thành phố, Ủy ban nhân dân các quận-huyện, Sở Tài chánh-Vật giá thành phố và Ban Tổ chức Chính quyền thành phố tổ chức xét duyệt định mức lao động, thẩm định và giao đơn giá tiền lương cho các doanh nghiệp đảm bảo các quy định chung và thu nhập của người lao động không giảm so với các năm trước.

3. Sở Lao động-Thương binh và Xã hội thành phố có trách nhiệm tổng hợp tình hình xét duyệt định mức lao động, thẩm định và giao đơn giá tiền lương cho các doanh nghiệp và báo cáo Ủy ban nhân dân thành phố và Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội.

4. Chỉ thị này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01-01-2003.

Trong quá trình thực hiện có gì vướng mắc, đề nghị các Sở quản lý Ngành, Tổng Công ty thành phố, Ủy ban nhân dân các quận-huyện và các doanh nghiệp Nhà nước phản ánh về Ủy ban nhân dân thành phố xem xét, giải quyết./.

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗