Chỉ thị số 11/2006/CT-UBND Về thiết lập hệ thống máy tính phục vụ công tác quản lý việc khai báo tạm trú của người nước ngoài, việt kiều tại khách sạn, nhà khách, nhà nghỉ... trên địa bàn thành phố Cần Thơ

문서 번호11/2006/CT-UBND
문서 유형지시
발행 기관Cần Thơ
서명자Võ Thanh Tòng — Chủ tịch
업데이트02. 07. 2026
산업Công An
분야Đăng KýQuản Lý Cư Trú
발행일20. 08. 2006
발효일30. 08. 2006
효력 만료일
상태만료됨
이 문서의 요약을 업데이트하는 중입니다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

                                           ỦY BAN NHÂN DÂN                                      CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

                                       THÀNH PHỐ CẦN THƠ                                               Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

       

                                       Số: 11/2006/CT-UBND                                             Cần Thơ, ngày 28 tháng 8 năm 2006

CHỈ THỊ

Về thiết lập hệ thống máy tính phục vụ công tác quản lý

việc khai báo tạm trú của người nước ngoài, việt kiều

tại khách sạn, nhà khách, nhà nghỉ... trên địa bàn thành phố Cần Thơ

 

 

            Để triển khai thực hiện Nghị định 21/2001/NĐ-CP ngày 28/5/2001 của Chính Phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh về xuất cảnh, nhập cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam trên địa bàn thành phố được thống nhất, đúng qui định; đồng thời, nhằm tăng cường công tác bảo vệ an ninh chính trị và trật tự an toàn xã hội trên địa bàn và tạo điều kiện thuận lợi cho các tổ chức, cá nhân hoạt động kinh doanh trong lĩnh vực khách sạn, nhà khách, nhà nghỉ góp phần thúc đẩy sự phát triển kinh tế xã hội, Ủy ban nhân dân thành phố Chỉ thị:

            1. Công an thành phố tổ chức, triển khai, thiết lập nối mạng hệ thống máy tính phục vụ công tác quản lý việc khai báo tạm trú của người nước ngoài, việt kiều tại khách sạn, nhà khách, nhà nghỉ... (gọi chung là cơ sở kinh doanh lưu trú) trên địa bàn thành phố. Có trách nhiệm hướng dẫn, cung cấp, cài đặt phần mềm quản lý thống nhất cho các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân kinh doanh trong lĩnh vực lưu trú.

            2. Khuyến khích, vận động các cơ sở kinh doanh khách sạn, nhà nghỉ, nhà trọ nối mạng máy tính với Phòng Quản lý Xuất nhập cảnh - Công an thành phố để thuận tiện cho việc khai báo tạm trú.

            3. Công an thành phố phối hợp với Sở Thương mại và Sở Du lịch thành phố có trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra các tổ chức, cá nhân kinh doanh trong lĩnh vực lưu trú thực hiện nghiêm túc Chỉ thị này.

            4. Giao cho Công an thành phố giúp Ủy ban nhân dân thành phố xử lý các vi phạm trong việc thực hiện Chỉ thị này và báo cáo kết quả về Ủy ban nhân dân thành phố theo định kỳ hằng quí, sáu tháng, năm.

            5. Giao Công an thành phố tổ chức triển khai, thực hiện Chỉ thị này đến các đối tượng kinh doanh có liên quan trong lĩnh vực lưu trú cho người ngước ngoài, việt kiều.

Chỉ thị này có hiệu lực sau 10 ngày và đăng Báo Cần Thơ sau 5 ngày kể từ ngày ký. Trong quá trình tổ chức thực hiện có khó khăn vướng mắc báo cáo Ủy ban nhân dân thành phố để kịp thời chỉ đạo./.

                                                                                                                  TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

                                                                                                                             CHỦ TỊCH

                                                                                                                                   

 

                                                                                                                                            Võ Thanh Tòng

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

11/2006/CT-UBND
Chỉ thị số 11/2006/CT-UBND Về thiết lập hệ thống máy tính phục vụ công tác quản lý việc khai báo tạm trú của người nước ngoài, việt kiều tại khách sạn, nhà khách, nhà nghỉ... trên địa bàn thành phố Cần Thơ
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.