Quyết định số 11/2015/QĐ-UBND Về việc ban hành chính sách hỗ trợ phẫu thuật tim cho trẻ em bị bệnh tim bẩm sinh trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu

Quyết định số 11/2015/QĐ-UBND của UBND tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu ban hành chính sách hỗ trợ phẫu thuật tim cho trẻ em bị bệnh tim bẩm sinh, áp dụng từ 1/1/2015 đến hết 31/12/2016. Hỗ trợ chi phí khám, phẫu thuật và tiền ăn, đi lại cho đối tượng thuộc hộ nghèo chuẩn quốc gia, cận nghèo quốc gia và nghèo chuẩn tỉnh dưới 16 tuổi có thẻ bảo hiểm y tế.

문서 번호11/2015/QĐ-UBND
문서 유형결정
발행 기관Hồ Chí Minh
서명자Lê Thanh Dũng — Phó Chủ tịch
업데이트18. 07. 2026
산업Lao Động - Thương Binh Và Xã Hội
분야Bảo Vệ Và Chăm Sóc Trẻ Em
발행일27. 02. 2015
발효일09. 03. 2015
효력 만료일31. 12. 2016
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Quyết định số 11/2015/QĐ-UBND của UBND tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu ban hành chính sách hỗ trợ phẫu thuật tim cho trẻ em bị bệnh tim bẩm sinh, áp dụng từ 1/1/2015 đến hết 31/12/2016. Hỗ trợ chi phí khám, phẫu thuật và tiền ăn, đi lại cho đối tượng thuộc hộ nghèo chuẩn quốc gia, cận nghèo quốc gia và nghèo chuẩn tỉnh dưới 16 tuổi có thẻ bảo hiểm y tế.

적용 범위

Trẻ em bị bệnh tim bẩm sinh dưới 16 tuổi thuộc hộ gia đình nghèo chuẩn quốc gia, hộ gia đình cận nghèo chuẩn quốc gia và hộ gia đình nghèo chuẩn tỉnh trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu.

핵심 사항

  • Thuộc hộ gia đình nghèo chuẩn quốc gia, hộ gia đình cận nghèo chuẩn quốc gia và hộ gia đình nghèo chuẩn tỉnh dưới 16 tuổi có thẻ bảo hiểm y tế.
  • Hỗ trợ chi phí khám bệnh liên quan đến phẫu thuật tim, chi phí phẫu thuật tim và tái khám sau phẫu thuật.
  • Hỗ trợ tiền ăn: 70.000 đồng/trẻ em/01 ngày trong thời gian không quá 15 ngày.
  • Hỗ trợ tiền đi lại theo giá phương tiện công cộng thông thường cho 01 phụ huynh và 01 trẻ được phẫu thuật.
  • Kinh phí thực hiện: Quỹ Bảo hiểm y tế, huy động sự tài trợ của các tổ chức cá nhân trong và ngoài nước, Quỹ Bảo trợ trẻ em, Quỹ khám chữa bệnh cho người nghèo, Ngân sách nhà nước.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Giúp giảm gánh nặng kinh tế cho gia đình có con bị bệnh tim bẩm sinh, tăng cơ hội sống sót và phục hồi sức khỏe cho trẻ em.
  • Tác động tiêu cực: Chi phí thực hiện chính sách từ ngân sách nhà nước có thể gây áp lực lên ngân sách địa phương.

❓ 자주 묻는 질문

Đối tượng được hỗ trợ là ai?

Đối tượng được hỗ trợ là trẻ em bị bệnh tim bẩm sinh dưới 16 tuổi thuộc hộ gia đình nghèo chuẩn quốc gia, hộ gia đình cận nghèo chuẩn quốc gia và hộ gia đình nghèo chuẩn tỉnh trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu.

Hỗ trợ chi phí phẫu thuật tim có bao gồm cả tái khám sau phẫu thuật không?

Có, hỗ trợ chi phí tái khám nhiều lần sau phẫu thuật và trẻ mắc thêm những bệnh khác trong lần phẫu thuật tim.

Mức hỗ trợ tiền ăn là bao nhiêu?

Mức hỗ trợ tiền ăn là 70.000 đồng/trẻ em/01 ngày, trong thời gian không quá 15 ngày.

Hỗ trợ chi phí phẫu thuật tim từ nguồn nào?

Nguồn kinh phí thực hiện theo thứ tự ưu tiên: Quỹ Bảo hiểm y tế; Huy động sự tài trợ của các tổ chức và cá nhân trong và ngoài nước; Quỹ Bảo trợ trẻ em; Quỹ khám, chữa bệnh cho người nghèo; Ngân sách nhà nước đảm bảo phần kinh phí mà các Quỹ trên sau khi thanh toán còn thiếu.

Quyết định này có hiệu lực từ ngày nào?

Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký, áp dụng từ 1/1/2015 đến hết 31/12/2016.

전문

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành chính sách hỗ trợ phẫu thuật tim cho trẻ em bị bệnh tim bẩm sinh trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu

____________________________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU

 

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Quyết định số 55a/2013/QĐ-TTg ngày 04 tháng 10 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách hỗ trợ phẫu thuật tim cho trẻ em bị bệnh tim bẩm sinh;

Căn cứ Nghị quyết số 46/2014/NQ-HĐND ngày 18 tháng 12 năm 2014 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu về việc phê chuẩn chính sách hỗ trợ phẫu thuật tim cho trẻ em bị bệnh tim bẩm sinh thuộc hộ gia đình nghèo chuẩn tỉnh trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Lao động-Thương binh và Xã hội tại Tờ trình số 80/TTr/SLĐTBHX ngày 09 tháng 02 năm 2015 về việc ban hành Chính sách phẫu thuật tim cho trẻ em bị bệnh tim bẩm sinh trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu,

 

QUYẾT ĐỊNH:

 

Điều 1. Ban hành chính sách hỗ trợ phẫu thuật tim cho trẻ em bị bệnh tim bẩm sinh trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, nội dung cụ thể như sau:

1. Đối tượng: Thuộc hộ gia đình nghèo chuẩn quốc gia, hộ gia đình cận nghèo chuẩn quốc gia và hộ gia đình nghèo chuẩn tỉnh.

2. Điều kiện:

a) Trẻ em dưới 16 tuổi.

b) Có thẻ bảo hiểm y tế còn giá trị sử dụng.

c) Có hộ khẩu thường trú, hoặc có đăng ký tạm trú dài hạn (KT3) tại tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu.

3. Các khoản hỗ trợ:

a) Hỗ trợ chi phí khám bệnh có liên quan đến phẫu thuật tim, chi phí phẫu thuật tim.

Bao gồm khám lần đầu để xác định bệnh; khám tiền phẫu để quyết định phẫu thuật; chi phí viện phí liên quan phẫu thuật tim - từ khi nhập viện đến khi ra viện; tái khám nhiều lần sau phẫu thuật và trẻ mắc thêm những bệnh khác trong lần phẫu thuật tim.

b) Hỗ trợ tiền ăn, đi lại:

- Tiền ăn: 70.000 đồng/trẻ em/01 ngày, trong thời gian không quá 15 ngày.

- Tiền đi lại theo giá phương tiện công cộng thông thường cho 01 phụ huynh và 01 trẻ được phẫu thuật.

c) Kinh phí thực hiện:

Nguồn kinh phí thực hiện theo thứ tự ưu tiên như sau:

Quỹ Bảo hiểm y tế; Huy động sự tài trợ của các tổ chức và cá nhân trong và ngoài nước theo quy định của pháp luật; Quỹ Bảo trợ trẻ em; Quỹ khám, chữa bệnh cho người nghèo; Ngân sách nhà nước đảm bảo phần kinh phí mà các Quỹ trên sau khi thanh toán còn thiếu.

Điều 2. Giao cho Sở Lao động-Thương binh và Xã hội căn cứ vào Quyết định này có kế hoạch tổ chức triển khai thực hiện kiểm tra, thanh tra, đánh giá và định kỳ sơ kết, tổng kết việc thực hiện Quyết định này tại khoản 5 Điều 4 của Quyết định số 55ª/2013/QĐ-TTg ngày 04 tháng 10 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký.

Các quy định tại Điều 1 Quyết định này được áp dụng kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2015 đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2016.

Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Lao động-Thương binh và Xã hội, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan đơn vị; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 4
11/2003/QH11 Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân số 11/2003/QH11 만료됨 31/2004/QH11 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân số 31/2004/QH11 만료됨
11/2015/QĐ-UBND
Quyết định số 11/2015/QĐ-UBND Về việc ban hành chính sách hỗ trợ phẫu thuật tim cho trẻ em bị bệnh tim bẩm sinh trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.