Quyết định số 117/2001/QĐ-UB Về các tổ chức nội bộ trong Công ty Vận tải và dịch vụ công cộng Hà Nội

Quyết định số 117/2001/QĐ-UB quy định các tổ chức nội bộ trong Công ty Vận tải và dịch vụ công cộng Hà Nội, bao gồm phòng ban và xí nghiệp trực thuộc, cũng như nguyên tắc hoạt động của các xí nghiệp. Quyết định này bổ sung cho Quyết định số 45/2001/QĐ-UB về việc thành lập Công ty.

문서 번호117/2001/QĐ-UB
문서 유형결정
발행 기관Hà Nội
서명자Phan Văn Vượng — Phó Chủ tịch
업데이트30. 07. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일19. 11. 2001
발효일19. 11. 2001
효력 만료일06. 06. 2002
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Quyết định số 117/2001/QĐ-UB quy định các tổ chức nội bộ trong Công ty Vận tải và dịch vụ công cộng Hà Nội, bao gồm phòng ban và xí nghiệp trực thuộc, cũng như nguyên tắc hoạt động của các xí nghiệp. Quyết định này bổ sung cho Quyết định số 45/2001/QĐ-UB về việc thành lập Công ty.

적용 범위

Công ty Vận tải và dịch vụ công cộng Hà Nội, các phòng ban và xí nghiệp trực thuộc của công ty.

핵심 사항

  • Công ty Vận tải và dịch vụ công cộng Hà Nội được thành lập các tổ chức nội bộ như phòng ban và xí nghiệp trực thuộc.
  • Xí nghiệp trực thuộc có tư cách pháp nhân không đầy đủ, sử dụng con dấu riêng và mở tài khoản tại ngân hàng.
  • Hoạt động vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt là hoạt động công ích phải được hạch toán riêng và trợ giá từ ngân sách Thành phố.
  • Công ty chủ động lập kế hoạch hỗ trợ hàng năm, có ý kiến thống nhất của cơ quan chức năng quản lý chuyên ngành Thành phố để trình UBND Thành phố phê duyệt.
  • Giám đốc Sở Giao thông công chính Thành phố ra Quyết định thành lập các tổ chức trực thuộc Công ty theo quy định hiện hành.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Tạo cơ sở pháp lý cho hoạt động của Công ty Vận tải và dịch vụ công cộng Hà Nội, nâng cao hiệu quả quản lý.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây thêm gánh nặng về thủ tục hành chính cho các xí nghiệp trực thuộc.

❓ 자주 묻는 질문

Công ty Vận tải và dịch vụ công cộng Hà Nội được thành lập những tổ chức nội bộ nào?

Công ty được thành lập các phòng ban như Phòng Tổ chức hành chính và bảo vệ, Phòng Tài chính kế toán, v.v... và các xí nghiệp trực thuộc như Xí nghiệp Xe buýt Hà Nội, Xí nghiệp Xe buýt 10-10, v.v...

Xí nghiệp trực thuộc Công ty có tư cách pháp nhân không?

Không đầy đủ tư cách pháp nhân, nhưng được sử dụng con dấu riêng và mở tài khoản tại ngân hàng.

Hoạt động vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt của xí nghiệp như thế nào?

Đây là hoạt động công ích phải được hạch toán riêng và trợ giá từ ngân sách Thành phố.

Công ty có thể chủ động lập kế hoạch hỗ trợ hàng năm không?

Có, nhưng cần có ý kiến thống nhất của cơ quan chức năng quản lý chuyên ngành Thành phố để trình UBND Thành phố phê duyệt.

Ai ra Quyết định thành lập các tổ chức trực thuộc Công ty?

Giám đốc Sở Giao thông công chính Thành phố ra Quyết định theo quy định hiện hành.

전문

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ

Về các tổ chức nội bộ trong Công ty Vận tải và dịch vụ công cộng Hà Nội

 

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

 

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND;

Căn cứ Quyết định số 45/2001 ngày 29/6/2001 của UBND Thành phố về việc thành lập Công ty Vận tải và dịch vụ công cộng Hà Nội;

Xét đề nghị của Trưởng Ban Tổ chức chính quyền thành phố, Giám đốc Sở Giao thông công chính thành phố;

 

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Cho phép Công ty Vận tải và dịch vụ công cộng  Hà Nội thành lập các tổ chức nội bộ trong công ty như sau:

Các phòng, ban trong công ty:

1. Phòng Tổ chức hành chính và bảo vệ

2. Phòng Tài chính kế toán

3. Phòng Kế hoạch và đầu tư

4. Phòng Kinh doanh và maketing

5. Trung tâm điều hành xe buýt

6. Ban quản lý dự án vận tải và dịch vụ công cộng.

Các Xí nghiệp trực thuộc Công ty:

1. Xí nghiệp Xe buýt Hà Nội

2. Xí nghiệp Xe buýt 10-10

3. Xí nghiệp Xe buýt Thủ đô - Hà Nội

4. Xí nghiệp Xe buýt Thăng Long – Hà Nội

5. Xí nghiệp Cơ khi ô tô Hà Nội

6. Xí nghiệp Xe khách nam Hà Nội

7. Xí nghiệp Xe điện Hà Nội

8. Xí nghiệp Kinh doanh tổng hợp Hà Nội

9. Xí nghiệp TOYOTA Hoàn Kiếm Hà Nội.

Điều 2. Nguyên tắc hoạt động của các Xí nghiệp trực thuộc Công ty

1- Các Xí nghiệp trực thuộc Công ty có tư cách pháp nhân không đầy đủ, được sử dụng con dấu riêng và mở tài khoản tại ngân hàng. Hoạt động của xí nghiệp theo chức năng, nhiệm vụ của Công ty  và theo sự uỷ quyền của Giám đốc Công ty.

2- Phân đinh rõ hoạt động sản xuất, kinh doanh, dịch vụ với hoạt động vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt.

3- Hoạt động vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt là hoạt động công ích phải được hạch toán riêng và được ngân sách Thành phố trợ giá.

4- Công ty Vận tải và dịch vụ công cộng Hà Nội được chủ động lập kế hoạch hỗ trợ hàng năm, có ý kiến thống nhất của cơ quan chức năng quản lý chuyên ngành Thành phố để trình UBND Thành phố phê duyệt. Đồng thời xây dựng phương án hoạt động có hiệu quả, phấn đấu giảm dần mức hỗ trợ của ngân sách Thành phố.

Điều 3.

1- Quyết định này bổ sung về mặt tổ chức và cơ chế hoạt động cho Quyết định số 45/2001/QĐ-UB ngày 29 tháng 6 năm 2001 của Uỷ ban nhân dân Thành phố về việc thành lập Công ty Vận tải và dịch vụ công cộng Hà Nội.

2- Giao Giám đốc Sở Giao thông công chính Thành phố ra Quyết định thành lập các tổ chức trực thuộc Công ty Vận tải và dịch vụ công cộng Hà Nội đã ghi trên theo quy định hiện hành.

Điều 4. Chánh Văn phòng HĐND và UBND thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền thành phố, Giám đốc Sở Giao thông công chính Thành phố, Giám đốc Công ty Vận tải và dịch vụ công cộng thi hành quyết định này kể từ ngày ký./.

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 1
대체됨 1
117/2001/QĐ-UB
Quyết định số 117/2001/QĐ-UB Về các tổ chức nội bộ trong Công ty Vận tải và dịch vụ công cộng Hà Nội
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.