Chỉ thị số 12/2003/CT-UB của Ủy ban Nhân dân Thành phố Đà Nẵng yêu cầu tăng cường thực hiện chính sách bảo hiểm xã hội (BHXH) theo Nghị định 01/2003/NĐ-CP và Quyết định 02/2003/QĐ-TTg. Mục tiêu là đảm bảo quyền lợi BHXH cho người lao động thuộc mọi thành phần kinh tế thông qua việc tuyên truyền, đăng ký tham gia BHXH, thực hiện đúng quy định về trích nộp và thanh tra, kiểm tra.
适用范围
Các cơ quan thông tin đại chúng của Thành phố Đà Nẵng, các đơn vị sử dụng lao động thuộc đối tượng áp dụng bảo hiểm xã hội bắt buộc, Sở Lao động, Thương binh và Xã hội, Bảo hiểm xã hội thành phố, Liên đoàn Lao động thành phố, các ngành liên quan, UBND các quận, huyện.
要点
- Các đơn vị sử dụng lao động phải đăng ký tham gia BHXH cho người lao động và trích nộp BHXH đúng theo quy định (Điều 2).
- Bảo hiểm xã hội thành phố chủ trì phối hợp với các cơ quan liên quan tổ chức tuyên truyền về chính sách BHXH (Điều 1).
- Sở Lao động, Thương binh và Xã hội, Bảo hiểm xã hội thành phố và các cơ quan quản lý Nhà nước liên quan có trách nhiệm thanh tra, kiểm tra việc thực hiện chính sách BHXH (Điều 5).
- Bảo hiểm xã hội thành phố phải hướng dẫn tổ chức thu tiền bảo hiểm theo đúng quy định (Điều 4).
- Các đơn vị sử dụng lao động thuộc đối tượng áp dụng bảo hiểm xã hội bắt buộc phải thực hiện đăng ký tham gia BHXH cho người lao động tại đơn vị mình (Điều 2).
🌐 本文件的社会影响
- Tăng cường quyền lợi về BHXH cho người lao động, đặc biệt là những người thuộc các thành phần kinh tế khác nhau.
- Giảm gánh nặng tài chính cho doanh nghiệp thông qua việc thực hiện đúng quy định về trích nộp BHXH.
❓ 常见问题
Các đơn vị sử dụng lao động cần làm gì theo Chỉ thị này?
Các đơn vị sử dụng lao động thuộc đối tượng áp dụng bảo hiểm xã hội bắt buộc phải đăng ký tham gia BHXH cho người lao động tại đơn vị mình và trích nộp BHXH hàng tháng đúng và đầy đủ (Điều 2).
Bảo hiểm xã hội thành phố có trách nhiệm gì?
Bảo hiểm xã hội thành phố chủ trì phối hợp với các cơ quan liên quan tổ chức tuyên truyền về chính sách BHXH, hướng dẫn tổ chức thu tiền bảo hiểm theo đúng quy định và phối hợp chặt chẽ với Kho bạc Nhà nước, Ngân hàng thực hiện việc trích nộp BHXH (Điều 4).
Các cơ quan quản lý Nhà nước cần làm gì?
Sở Lao động, Thương binh và Xã hội, Bảo hiểm xã hội thành phố và các cơ quan quản lý Nhà nước liên quan có trách nhiệm phối hợp thanh tra, kiểm tra việc thực hiện chính sách BHXH (Điều 5).
Các đơn vị sử dụng lao động chưa tham gia BHXH phải làm gì?
Các đơn vị sử dụng lao động chưa tham gia BHXH phải liên hệ ngay với cơ quan BHXH để tiến hành thủ tục đăng ký tham gia BHXH cho người lao động tại đơn vị mình (Điều 2).
Bảo hiểm xã hội thành phố sẽ xử lý như thế nào đối với các đơn vị không chấp hành đúng quy định?
Bảo hiểm xã hội thành phố sẽ tổng hợp báo cáo tình hình thực hiện chính sách BHXH, nêu rõ những khó khăn, vướng mắc và báo cáo cụ thể những đơn vị sử dụng lao động không chấp hành đúng quy định của pháp luật về BHXH để UBND thành phố xem xét, chỉ đạo việc xử lý (Điều 5).
全文
CHỈ THỊ CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG
Về việc tâng cường thực hiện chính sách bảo hiểm xã hội
______________________
Ngày 09 tháng 01 năm 2003 Chính phủ có Nghị định số 01/2003/NĐ-CP về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Điều lệ Bảo hiểm xã hội ban hành kèm theo Nghị định 12/CP ngày 26 tháng 01 năm 1995 của Chính phủ (viết tắt là Nghị định số 01/2003NĐ-CP của Chính phủ) và ngày 02 tháng 01 năm 2003 Thủ tướng Chính phủ có Quyết định số 02/2003/QĐ-TTg ban hành Quy chế quản lý tài chính đối với Bảo hiểm xã hội Việt Nam (viết tắt là Quyết định số 02/2003/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ). Để triển khai thực hiện có hhệu quả các văn bản trên của Chính phủ và Thủ tướng Chính phủ, đảm bảo quyền lợi về bảo hiểm xã hội (viết tắt là BHXH) của người lao động tại các cơ sở thuộc mọi thành phần kinh tế, UBND thành phố Đà Nẵng chỉ thị:
1. Bảo hiểm xã hội thành phố chủ trì phối hợp với các cơ quan thông tin đại chúng của thành phô' (báo chí, phát thanh, truyền hình) và các cơ quan có liên quan tổ chức tuyên truyền sâu rộng nội dung Nghị định 01/2003/NĐ-CP của Chính phủ và Quyết định sô' 02/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ để người sử dụng lao động và người lao động hiểu được mục đích, ý nghĩa, nội dung của chính sách BHXH, làm cho mọi người nhận thức sâu sắc về trách nhiệm, nghĩa vụ, quyền lợi của mình để tham gia BHXH nghiêm túc và đầy đủ.
2. Các đơn vị sử dụng lao động thuộc đối tượng áp dụng bảo hiểm xã hội bắt buộc quy định tại khoản 1 Điều 1 Nghị định số 01/NĐ-CP của Chính phủ phải chấp hành nghiêm túc quy định của pháp luật về BHXH. Những đơn vị chưa tham gia BHXH phải liên hệ ngay với cơ quan BHXH để tiến hành thủ tục đăng ký tham gia BHXH cho người lao động tại đơn vị mình. Những đơn vị đã tham gia BHXH phải thực hiện đăng ký hết số lao động mà đơn vị đã ký hợp đồng lao động thuộc đối tượng phải tham gia BHXH bắt buộc và trích nộp BHXH hàng tháng đúng và đầy đủ theo quy định.
3. Sở Lao động, Thương binh và Xã hội chủ trì phối hợp với Ban Tổ chức chính quyển thành phố, Bảo hiểm xã hội thành phố. Liên đoàn Lao động thành phố, các ngành liên quan và UBND các quận, huyện hướng dẫn, triển khai, đôn đốc các đơn vị sử dụng lao động thực hiện Nghị định 01/2003/NĐ-CP của Chính phủ và Quyết định 02/2003/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ, đảm bảo người lao động thuộc mọi thành phần kinh tế được tham gia và hưởng các quyền lợi về BHXH theo đúng quy định.
4. Bảo hiểm xã hội thành phố có trách nhiệm hướng dẫn, tổ chức thu tiền bảo hiểm của tất cả các đối tượng tham gia bảo hiểm theo đúng quy định, đồng thời phối hợp chặt chẽ với Kho bạc Nhà nước, Ngân hàng thực hiện việc trích nộp BHXH của các đơn vị sử dụng lao động theo quy định tại khoản 3 Điểu 9 Quy chế quản lý tài chính đối với Bảo hiểm xã hội Việt Nam ban hành kèm theo Quyết định số 02/2003/QĐ-TTg của Thủ tướng chính phủ và tại điểm 3, mục II, phần II Thông tư 49/2003/TT- BTC ngày 16 tháng 5 năm 2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Quyết định 02/2003/QĐ-TTg của Thủ tướng Chĩnh phủ.
5. Sở Lao động, Thương binh và Xã hội, Bảo hiểm xã hội thành phố và các cơ quan quản lý Nhà nước liên quan có trách nhiệm phối hợp thanh tra, kiểm tra việc thực hiện chính sách BHXH đối với người lao động tại các cơ sở thuộc các thành phần
kinh tế trên địa bàn thành phố. Đề nghị Liên đoàn lao động thành phố cùng phối hợp thanh tra, kiểm tra và tăng cường công tác giám sát. Định kỳ hàng quý, Bảo hiểm xã hội thành phố tổng hợp báo cáo với UBND thành phố về tình hình thực hiện chính sách BHXH, nêu rõ những khó khăn, vướng mắc, đồng thời báo cáo cụ thể những đon vị sử dụng lao động không chấp hành đúng quy định của pháp luật về BHXH để UBND thành phố xem xét, chỉ đạo việc xử lý.
Nhận được Chỉ thị này, yêu cầu Giám đốc Bảo hiểm xã hội thành phố, Giám đốc các Sở, Ban ngành liên quan, Chủ tịch UBND các quận, huyện, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp triển khai thực hiện nghiêm túc./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。