Nghị quyết này quy định khu vực nội thành của các thành phố, thị xã, thị trấn và một số khu dân cư tại tỉnh Long An không được phép chăn nuôi; đồng thời xác định vùng nuôi chim yến. Thời hạn chuyển tiếp cho các cơ sở chăn nuôi hiện hữu là 5 năm.
적용 범위
Tổ chức, cá nhân Việt Nam và tổ chức cá nhân nước ngoài có liên quan đến chăn nuôi trên địa bàn tỉnh Long An.
핵심 사항
- Tổ chức, cá nhân không được phép chăn nuôi trong khu vực nội thành của các thành phố, thị xã, thị trấn và một số khu dân cư cụ thể tại tỉnh Long An.
- Các cơ sở chăn nuôi hiện hữu thuộc khu vực cấm phải ngừng hoạt động hoặc di dời trong thời hạn 5 năm kể từ ngày Nghị quyết có hiệu lực.
- Vùng nuôi chim yến không nằm trong khu vực cấm và phải duy trì khoảng cách tối thiểu 300m với ranh giới hành chính các khu vực cấm.
- Các cơ sở chăn nuôi hiện hữu không thuộc khu vực cấm nhưng không đáp ứng điều kiện chăn nuôi cũng phải hoàn thiện điều kiện chăn nuôi trong thời hạn 5 năm.
- Nhà yến hoạt động trước Nghị quyết nhưng không đáp ứng quy định về khoảng cách phải giữ nguyên hiện trạng, không được cơi nới và tuân thủ các quy định khác.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Người dân trong khu vực nội thành sẽ bị hạn chế chăn nuôi, ảnh hưởng đến sinh kế của một số hộ gia đình.
- Doanh nghiệp chăn nuôi có thể phải di dời cơ sở hoặc đầu tư cải tạo để đáp ứng quy định mới, gây chi phí cao.
- Tăng cường bảo vệ môi trường và an toàn thực phẩm nhưng cũng hạn chế nguồn cung cấp thịt trong khu vực nội thành.
❓ 자주 묻는 질문
Các khu vực nào không được phép chăn nuôi?
Khu vực các Phường của thành phố Tân An, thị xã Kiến Tường; Khu vực thị trấn thuộc các huyện Bến Lức, Đức Hòa, Cần Đước, Cần Giuộc, Thủ Thừa, Tân Trụ, Châu Thành, Đức Huệ, Thạnh Hóa, Tân Thạnh, Vĩnh Hưng, Mộc Hóa, Tân Hưng và khu, cụm, tuyến dân cư hiện hữu hoặc có chủ trương đầu tư của cấp thẩm quyền phê duyệt.
Thời hạn chuyển tiếp cho các cơ sở chăn nuôi là bao lâu?
5 năm kể từ ngày Nghị quyết có hiệu lực thi hành.
Các cơ sở chăn nuôi hiện hữu thuộc khu vực cấm phải làm gì?
Phải ngừng hoạt động hoặc di dời đến địa điểm phù hợp trong thời hạn 5 năm kể từ ngày Nghị quyết có hiệu lực thi hành.
Các cơ sở chăn nuôi hiện hữu không thuộc khu vực cấm nhưng không đáp ứng điều kiện chăn nuôi phải làm gì?
Phải hoàn thiện điều kiện chăn nuôi trong thời hạn 5 năm kể từ ngày Nghị quyết có hiệu lực thi hành.
Vùng nuôi chim yến được quy định như thế nào?
Vùng nuôi chim yến là nơi không thuộc khu vực cấm và Nhà yến phải duy trì khoảng cách tối thiểu 300m với ranh giới hành chính các khu vực cấm.
전문
|
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 12/2020/NQ-HĐND |
Long An, ngày 09 tháng 07 năm 2020 |
NGHỊ QUYẾT
Quy định khu vực thuộc nội thành của thành phố, thị xã, thị trấn,
khu dân cư không được phép chăn nuôi; vùng nuôi chim yến
trên địa bàn tỉnh Long An
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LONG AN
KHÓA IX - KỲ HỌP THỨ 21
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;
Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22/11/2019;
Căn cứ Luật Chăn nuôi ngày 19/11/2018;
Căn cứ Nghị định số 13/2020/NĐ-CP ngày 21/01/2020 của Chính phủ hướng dẫn chi tiết Luật Chăn nuôi;
Xét Tờ trình số 77/TTr-UBND ngày 09/6/2020 của Ủy ban nhân dân tỉnh về quy định khu vực nội thành của thành phố, thị xã, thị trấn, khu dân cư không được phép chăn nuôi; vùng nuôi chim yến trên địa bàn tỉnh Long An; Báo cáo thẩm tra số 462/BC-HĐND ngày 22/6/2020 của Ban kinh tế - ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh thống nhất quy định khu vực thuộc nội thành của thành phố, thị xã, thị trấn, khu dân cư không được phép chăn nuôi; vùng nuôi chim yến trên địa bàn tỉnh Long An, cụ thể như sau:
1. Phạm vi điều chỉnh
Nghị quyết này quy định khu vực thuộc nội thành của thành phố, thị xã, thị trấn, khu dân cư không được phép chăn nuôi; vùng nuôi chim yến trên địa bàn tỉnh Long An.
Nghị quyết này không áp dụng đối với trường hợp nuôi động vật làm cảnh, nuôi động vật trong phòng thí nghiệm mà không gây ô nhiễm môi trường.
2. Đối tượng áp dụng
Tổ chức, cá nhân Việt Nam và tổ chức cá nhân nước ngoài có liên quan đến chăn nuôi trên địa bàn tỉnh Long An.
3. Quy định khu vực thuộc nội thành của thành phố, thị xã, thị trấn, khu dân cư không được phép chăn nuôi
a) Khu vực các Phường của thành phố Tân An, thị xã Kiến Tường.
b) Khu vực thị trấn thuộc các huyện Bến Lức, Đức Hòa, Cần Đước, Cần Giuộc, Thủ Thừa, Tân Trụ, Châu Thành, Đức Huệ, Thạnh Hóa, Tân Thạnh, Vĩnh Hưng, Mộc Hóa, Tân Hưng.
c) Khu, cụm, tuyến dân cư hiện hữu hoặc có chủ trương đầu tư của cấp thẩm quyền phê duyệt.
4. Quy định vùng nuôi chim yến
a) Vùng nuôi chim yến là nơi không thuộc khu vực nêu tại khoản 3 Điều này;
b) Nhà yến phải có khoảng cách tối thiểu 300 m tính từ ranh giới hành chính của khu vực quy định tại khoản 3 Điều này.
5. Quy định chuyển tiếp
a) Đối với các tổ chức, cá nhân có cơ sở chăn nuôi đã xây dựng và hoạt động trước ngày Nghị quyết này có hiệu lực thi hành thuộc khu vực quy định tại khoản 3 Điều này thì trong thời hạn là 05 năm kể từ ngày Nghị quyết này có hiệu lực thi hành phải ngừng hoạt động hoặc di dời đến địa điểm phù hợp.
b) Đối với các tổ chức, cá nhân có cơ sở chăn nuôi đã xây dựng và hoạt động trước ngày Nghị quyết này có hiệu lực thi hành không thuộc khu vực quy định tại khoản 3 Điều này và không đáp ứng điều kiện chăn nuôi thì trong thời hạn là 05 năm kể từ ngày Nghị quyết này có hiệu lực thi hành phải hoàn thiện điều kiện chăn nuôi đáp ứng theo quy định của pháp luật.
c) Đối với các tổ chức, cá nhân có nhà yến đã hoạt động trước ngày Nghị quyết này có hiệu lực thi hành nhưng không đáp ứng quy định tại khoản 4 Điều này thì phải giữ nguyên hiện trạng, không được cơi nới, không được sử dụng loa phóng phát âm thanh đồng thời phải đáp ứng các quy định khác tại khoản 2 Điều 25 Nghị định số 13/2020/NĐ-CP của Chính phủ.
Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết. Để đảm bảo quá trình triển khai thực hiện được chặt chẽ, phù hợp với thực tiễn, Ủy ban nhân dân tỉnh phải làm rõ khái niệm khu dân cư tập trung.
Đồng thời, giao Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo các cơ quan chuyên môn sớm xây dựng chính sách hỗ trợ việc di dời cơ sở chăn nuôi theo quy định tại khoản 1 Điều 80 của Luật Chăn nuôi.
Điều 3. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Long An khóa IX, kỳ họp thứ 21 thông qua ngày 09/7/2020 và có hiệu lực kể từ ngày 20/7/2020./.
|
CHỦ TỊCH |
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.