Nghị quyết này quy định các chính sách hỗ trợ đặc thù trong phòng, chống dịch COVID-19 tại tỉnh Quảng Ngãi. Người bị khoanh vùng, cách ly tạm thời và người tham gia tại các chốt được hỗ trợ tiền ăn và bồi dưỡng. Mức hỗ trợ cụ thể là 40.000 đồng/người/ngày cho người bị cách ly và 150.000 đồng/người/ngày cho người tham gia tại các chốt.
적용 범위
Người bị khoanh vùng, cách ly tạm thời tại khu dân cư; người tham gia tại các chốt để phục vụ công tác phòng, chống dịch COVID-19; các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan.
핵심 사항
- Người bị khoanh vùng, cách ly tạm thời tại khu dân cư → được hỗ trợ tiền ăn 40.000 đồng/người/ngày
- Người tham gia tại các chốt để phục vụ công tác phòng, chống dịch COVID-19 → được bồi dưỡng 150.000 đồng/người/ngày
- Kinh phí hỗ trợ tiền ăn do ngân sách cấp huyện và nguồn tài trợ đảm bảo; kinh phí hỗ trợ cho người tham gia tại các chốt do ngân sách tỉnh hoặc huyện đảm bảo
- Thời gian hỗ trợ tiền ăn từ ngày thực hiện cách ly đến khi dỡ bỏ, thời gian bồi dưỡng từ ngày thực hiện nhiệm vụ đến khi kết thúc nhiệm vụ
- Người không chấp hành biện pháp cách ly và người tự nguyện không nhận hỗ trợ sẽ không được hỗ trợ
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Giúp giảm gánh nặng kinh tế cho người bị cách ly, khuyến khích sự tham gia của người dân vào công tác phòng chống dịch.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây áp lực tài chính lên ngân sách địa phương.
❓ 자주 묻는 질문
Người nào được hỗ trợ tiền ăn?
Người bị khoanh vùng, cách ly tạm thời tại khu dân cư được hỗ trợ 40.000 đồng/người/ngày.
Người tham gia tại các chốt có được hỗ trợ gì?
Người tham gia tại các chốt để phục vụ công tác phòng, chống dịch COVID-19 sẽ được bồi dưỡng 150.000 đồng/người/ngày.
Kinh phí hỗ trợ từ nguồn nào?
Kinh phí hỗ trợ tiền ăn do ngân sách cấp huyện và nguồn tài trợ đảm bảo; kinh phí hỗ trợ cho người tham gia tại các chốt do ngân sách tỉnh hoặc huyện đảm bảo.
Thời gian hỗ trợ là bao lâu?
Thời gian hỗ trợ tiền ăn từ ngày thực hiện cách ly đến khi dỡ bỏ, thời gian bồi dưỡng từ ngày thực hiện nhiệm vụ đến khi kết thúc nhiệm vụ.
Người nào không được hỗ trợ?
Người không chấp hành biện pháp cách ly và người tự nguyện không nhận hỗ trợ sẽ không được hỗ trợ.
전문
| HỘI ĐÒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI |
CỘNG HÒA XẢ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 12/2020/NQ-HĐND | Quảng Ngãi, ngày 15 tháng 9 năm 2020 |
NGHỊ QUYẾT
Quy định một số chính sách hỗ trợ đặc thù trong phòng, chống
dịch COVID-19 trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi
HỘI ĐÒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI
KHÓA XII KỲ HỌP THỨ 20
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 thảng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điểu của Luật Tô chức Chính phu và Luật Tô chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Luật Phòng, chống bệnh truyền nhiễm ngày 21 tháng 11 năm 2007;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Nghị định số 101/2010/NĐ-CP ngày 30 tháng 9 năm 2010 của Chính phủ quy định chỉ tiêt một số điều của Luật Phòng, chong bệnh truyền nhiêm về áp dụng biện pháp cách ỉy y tế, cưỡng chế cách ỉy y tế và chống dịch đặc thù trong thời gian cỏ dịch;
Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;
Căn cứ Thông tư số 32/2012/TT-BTC ngày 29 tháng 02 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định chế độ, quản lý và sử dụng kỉnh phí đối với người bị áp dụng biện pháp cách ly y tế, cưỡng chế cách ly y tế;
Xét Tờ trình số 85/TTr-UBND ngày 09 tháng 9 năm 2020 của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi vê việc đề nghị ban hành Nghị quyết quy định một sô chính sách hỗ trợ đặc thù trong phòng, chống dịch COV1D-19 trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi; Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hỏa - Xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh; ỷ kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
-
Phạm vi điều chỉnh
Nghị quyết này quy định một số chính sách hỗ trợ đặc thù trong phòng, chống dịch COVID-19 trên địa bàn tính Quảng Ngãi.
-
Đối tượng áp dụng
a) Người bị khoanh vùng, cách ly tạm thời tại khu dân cư và người tham gia tại các chốt để phục vụ công tác phòng, chống dịch COVID-19 trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi.
b) Các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan.
Điều 2. Nội dung và mức hỗ trợ
1. Hỗ trợ tiền ăn 40.000 đồng/người/ngày cho người bị khoanh vùng, cách ly tạm thời tại khu dân cư đề phòng, chống dịch COVID-19 theo quyêt định của cấp có thấm quyền.
2. Hỗ trợ bồi dưỡng 150.000 đồng/người/ngày cho những người tham gia tại các chốt để phục vụ công tác phòng, chống dịch COVID-19 do cơ quan có thẩm quyền thành lập.
Điều 3. Nguyên tắc áp dụng chính sách
1. Việc hỗ trợ theo quy định tại Điều 2 Nghị quyết này được thực hiện kể từ ngày Nghị quyết có hiệu lực thi hành. Trường hợp đối tượng quy định tại điểm a khoản 2 Điều 1 đà thực hiện cách ly tạm thời và người tham gia tại các chốt đế phục vụ công tác phòng, chống dịch COVID-19 đã nhận hỗ trợ thì được quyết toán hoặc chưa được hỗ trợ thì được hỗ trợ theo quy định tại Nghị quyết này.
2. Thời gian hỗ trợ tiền ăn được xác định từ ngày thực hiện cách ly đến ngày dỡ bỏ cách ly theo quyết định của cấp có thẩm quyền.
3. Thời gian hỗ trợ bồi dưỡng cho những người tham gia tại các chốt đế phục vụ công tác phòng, chống dịch COVID-19 được xác định từ ngày thực hiện nhiệm vụ đến ngày kết thúc nhiệm vụ được cấp có thẩm quyền quyết định.
4. Không hỗ trợ cho người không chấp hành biện pháp cách ly, vi phạm các quy định trong thời gian cách ly tạm thời tại khu dân cư và người tự nguyện không nhận hỗ trợ.
Điều 4. Nguồn kinh phỉ thực hiện
1. Đối với kinh phí hỗ trợ tiền ăn cho người bị khoanh vùng cách ly tạm thời tại khu dân cư đề phòng, chống dịch COVID-19 theo quyết định của cấp có thẩm quyền:
a) Ngân sách cấp huyện.
b) Nguồn tài trợ của các tổ chức, cá nhân trong nước, ngoài nước và các nguồn hợp pháp khác theo quy định của pháp luật (nếu có).
Trường hợp đã sử dụng các nguồn lực nêu trên mà chưa đảm bảo kinh phí để hỗ trợ cho người bị khoanh vùng, cách ly tạm thời tại khu dân cư đề phòng, chống dịch COVID-19 theo quy định tại khoản 1 Điều 2 thì ngân sách tỉnh hỗ trợ phần còn thiếu.
2. Đối với kinh phí hỗ trợ cho người tham gia tại các chốt để phục vụ công tác phòng, chống dịch COVID-19 theo quyết định của cấp có thẩm quyền:
a) Đối với các chốt đế phục vụ công tác phòng, chống dịch COVID-19 do cấp tỉnh quyết định thành lập theo quy định thì ngân sách tỉnh đảm bảo.
b) Đối với các chốt để phục vụ công tác phòng, chống dịch COVID-19 do cấp huyện, cấp xã quyết định thành lập theo quy định thì ngân sách cấp huyện đảm bảo.
Điều 5. Tổ chức thực hiện
1. Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này.
2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
Điều 6. Hiệu lực thi hành
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Ngãi Khóa XII Kỳ họp thứ 20 thông qua ngày 15 tháng 9 năm 2020 và có hiệu lực từ ngày thông qua./.
|
CHỦ TỊCH |
|
| Bùi Thị Quỳnh Vân |
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.