Nghị quyết này quy định cụ thể về khoảng cách và địa bàn làm căn cứ xác định học sinh không thể đi đến trường và trở về nhà trong ngày để được hưởng chính sách theo Nghị định số 116/2016/NĐ-CP. Quy định áp dụng cho học sinh ở các xã, bản đặc biệt khó khăn và có khoảng cách từ nhà đến trường vượt ngưỡng nhất định.
适用范围
Học sinh tiểu học, trung học cơ sở, trung học phổ thông ở các xã, bản đặc biệt khó khăn trên địa bàn tỉnh Sơn La.
要点
- Học sinh tiểu học: Nhà ở xa trường từ 4 km trở lên; học sinh trung học cơ sở: Nhà ở xa trường từ 7 km trở lên; học sinh trung học phổ thông: Nhà ở xa trường từ 10 km trở lên.
- Đối với khoảng cách từ 1-4 km (tiểu học), 2-7 km (trung học cơ sở) và 5-10 km (trung học phổ thông): Do địa hình cách trở, giao thông khó khăn, học sinh phải qua hồ, sông, suối không có cầu, đèo núi cao, vùng sạt lở đất đá.
- Địa bàn xác định là các xã, bản đặc biệt khó khăn theo quy định của Thủ tướng Chính phủ.
- Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 19/2016/NQ-HĐND và có hiệu lực từ ngày 1/1/2020.
🌐 本文件的社会影响
- Học sinh ở vùng xa xôi, khó khăn sẽ được hưởng chính sách hỗ trợ học phí, sách giáo khoa, dụng cụ học tập theo Nghị định số 116/2016/NĐ-CP.
- Doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực giáo dục có thể tăng cường đầu tư vào các vùng xa xôi để phục vụ nhu cầu của học sinh.
❓ 常见问题
Học sinh ở khoảng cách nào sẽ được hưởng chính sách?
Học sinh tiểu học: Nhà ở xa trường từ 4 km trở lên; học sinh trung học cơ sở: Nhà ở xa trường từ 7 km trở lên; học sinh trung học phổ thông: Nhà ở xa trường từ 10 km trở lên.
Điều kiện gì để được hưởng chính sách?
Học sinh phải sống trong các xã, bản đặc biệt khó khăn theo quy định của Thủ tướng Chính phủ và có khoảng cách từ nhà đến trường vượt ngưỡng nhất định.
Nghị quyết này áp dụng cho học sinh nào?
Áp dụng cho học sinh tiểu học, trung học cơ sở, trung học phổ thông ở các xã, bản đặc biệt khó khăn trên địa bàn tỉnh Sơn La.
Khi nào Nghị quyết này có hiệu lực?
Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày 1/1/2020.
Nghị quyết này thay thế nghị quyết nào?
Thay thế Nghị quyết số 19/2016/NQ-HĐND của HĐND tỉnh Sơn La.
全文
NGHỊ QUYẾT
Quy định cụ thể về khoảng cách và địa bàn làm căn cứ xác định
học sinh không thể đi đến trường và trở về nhà trong ngày được hưởng
chính sách theo Nghị định số 116/2016/NĐ-CP ngày 18/7/2016 của Chính Phủ
_______________
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA
KHÓA XIV, KỲ HỌP THỨ 11
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21/12/2016 của Chính phủ về việc hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước năm 2015; Nghị định số 116/2016/NĐ-CP ngày 18/7/2016 của Chính phủ về việc quy định chính sách hỗ trợ học sinh và trường phổ thông ở xã, thôn đặc biệt khó khăn;
Xét Tờ trình số 351/TTr-UBND ngày 05/11/2019 của UBND tỉnh; Báo cáo thẩm tra số 555/BC-VHXH ngày 02/12/2019 của Ban Văn hóa - Xã hội của HĐND tỉnh và thảo luận tại Kỳ họp.
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Quy định cụ thể về khoảng cách và địa bàn làm căn cứ xác định học sinh không thể đi đến trường và trở về nhà trong ngày được hưởng chính sách theo Nghị định số 116/2016/NĐ-CP ngày 18/7/2016 của Chính Phủ.
1. Nhà ở xa trường, khoảng cách từ nhà đến trường từ 04 km trở lên đối với học sinh tiểu học, từ 07 km trở lên đối với học sinh trung học cơ sở, từ 10 km trở lên đối với học sinh trung học phổ thông.
2. Nhà ở xa trường, khoảng cách từ nhà đến trường từ 01 km trở lên đến dưới 04 km đối với học sinh tiểu học, từ 02 km trở lên đến dưới 07 km đối với học sinh trung học cơ sở, từ 05 km trở lên đến dưới 10 km đối với học sinh trung học phổ thông do địa hình cách trở, giao thông đi lại khó khăn, học sinh phải qua hồ, sông, suối không có cầu, qua đèo núi cao, qua vùng sạt lở đất, đá có thể gây nguy hiểm, mất an toàn đối với học sinh.
3. Địa bàn làm căn cứ xác định học sinh không thể đi đến trường và trở về nhà trong ngày là các xã, bản đặc biệt khó khăn theo quy định của Thủ tướng Chính phủ.
(Có phụ lục chi tiết số 01, 02 kèm theo)
Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. UBND tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết.
2. Thường trực HĐND, các Ban của HĐND, Tổ đại biểu và đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
Điều 3. Hiệu lực thi hành
Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 19/2016/NQ-HĐND ngày 14/12/2016 của HĐND tỉnh về việc quy định cụ thể về khoảng cách và địa bàn làm căn cứ xác định học sinh không thể đi đến trường và trở về nhà trong ngày trên địa bàn tỉnh.
Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Sơn La, Khóa XIV, Kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 06 tháng 12 năm 2019 và có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2020./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。