Quyết định số 1241/1998/QĐ-UB của Uỷ ban Nhân dân tỉnh Nghệ An quy định tạm thời về việc thu lệ phí cải chính hộ tịch và đăng ký khai sinh có nhân tố nước ngoài trên địa bàn tỉnh. Quyết định này áp dụng cho người xin thay đổi họ, tên, chữ đệm; cải chính ngày, tháng, năm sinh; đăng ký khai sinh có nhân tố nước ngoài.
적용 범위
Người xin thay đổi họ, tên, chữ đệm; cải chính ngày, tháng, năm sinh; đăng ký khai sinh có nhân tố nước ngoài trên địa bàn tỉnh Nghệ An.
핵심 사항
- Người xin thay đổi họ, tên, chữ đệm; cải chính ngày, tháng, năm sinh phải nộp lệ phí 20.000 đồng/1 trường hợp
- Đăng ký khai sinh có nhân tố nước ngoài phải nộp lệ phí 1.000.000 đồng/1 trường hợp
- Sở Tư pháp trực tiếp tiếp nhận hồ sơ, nếu đủ điều kiện trình UBND tỉnh quyết định cho thay đổi, cải chính hộ tịch và thu lệ phí
- Số tiền lệ phí thu được sử dụng 30% để phục vụ hoạt động chuyên môn và 70% nộp ngân sách nhà nước
- Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký và thực hiện cho đến khi có quy định của Chính phủ
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Người dân phải trả thêm lệ phí khi xin thay đổi họ, tên, chữ đệm; cải chính ngày, tháng, năm sinh
- Doanh nghiệp không bị ảnh hưởng trực tiếp bởi quyết định này
- Sở Tư pháp có thể tăng cường công tác quản lý và cung cấp dịch vụ tốt hơn cho người dân
❓ 자주 묻는 질문
Lệ phí cải chính hộ tịch bao nhiêu?
Lệ phí cải chính hộ tịch là 20.000 đồng/1 trường hợp.
Lệ phí đăng ký khai sinh có nhân tố nước ngoài là bao nhiêu?
Lệ phí đăng ký khai sinh có nhân tố nước ngoài là 1.000.000 đồng/1 trường hợp.
Sở Tư pháp được sử dụng lệ phí thu được như thế nào?
Sở Tư pháp giữ lại 30% tổng số lệ phí thu được để phục vụ hoạt động chuyên môn và nộp 70% vào ngân sách nhà nước.
Quyết định này có hiệu lực khi nào?
Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Quyết định này áp dụng cho thời gian bao lâu?
Quyết định này thực hiện cho đến khi có quy định của Chính phủ.
전문
TỈNH NGHỆ AN
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN
Về việc tạm thời quy định thu lệ phí cải chính hộ tịch và đăng ký khai sinh
có nhân tố nước ngoài.
_____________________
UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN
Căn cứ luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;
Căn cứ Nghị định 04/CP ngày 16/01/1961 của Hội đồng Chính phủ (nay là Chính phủ) ban hành Điều lệ đăng ký hộ tịch;
Căn cứ Quyết định số 276-HĐBT ngày 28/7/1992 của Chủ tịch Hội đồng bộ trưởng (nay là Thủ tướng Chính phủ) về việc thống nhất quản lý các khoản phí, lệ phí;
Căn cứ Thông tư số 33/TT/LB ngày 24/4/1995 của Liên bộ Tài chính - Tư pháp quy định chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí đăng ký kết hôn, công nhận việc kết hôn, nhận con ngoài giá thú, đăng ký nuôi con nuôi và công nhận việc nuôi con nuôi giữa công dân Việt nam và người nước ngoài;
Xét đề nghị của ông Giám đốc Sở Tư pháp và ý kiến của một số ngành có liên quan,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Tạm thời quy định về việc thu lệ phí cải chính hộ tịch và lệ phí đăng ký khai sinh có nhân tố nước ngoài trên địa bàn tỉnh Nghệ An như sau:
a- Đối tượng:
Người xin thay đổi họ, tên, chữ đệm; cải chính ngày, tháng, năm sinh; đăng ký khai sinh có nhân tố nước ngoài trên địa bàn tỉnh Nghệ An đều phải nộp lệ phí một lần theo mức quy định tại khoản b điều này.
b- Mức thu lệ phí:
- Thay đổi họ, tên, chữ đệm; cải chính ngày, tháng, năm sinh là: 20.000 đồng/1 trường hợp.
- Đăng ký khai sinh có nhân tố nước ngoài: 1.000.000 đồng/1 trường hợp.
c- Quản lý và sử dụng:
- Sở Tư pháp trực tiếp tiếp nhận hồ sơ, nếu đủ điều kiện trình UBND tỉnh quyết định cho thay đổi, cải chính hộ tịch và thu lệ phí.
- Số tiền lệ phí thu được sử dụng như sau:
Sở Tư pháp được để lại 30% tổng số lệ phí thu được phục vụ trực tiếp cho hoạt động chuyên môn như in ấn tài liệu, tuyên truyền, công tác phí và bổ sung mua sắm trang thiết bị, còn lại 70% nộp ngân sách nhà nước. Hàng năm quyết toán với Sở Tài chính vật giá; nếu thiếu được cấp lại trong phạm vi kế hoạch dự toán đầu năm, hoặc thừa nộp ngân sách.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký và thực hiện cho đến khi có quy định của Chính phủ. Những quy định trước đây của UBND tỉnh trái với quyết định này đều bãi bỏ.
Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Công an tỉnh, Sở Tài chính vật giá, Cục thuế tỉnh, các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.