Chỉ thị số 13/1999/CT-UB của UBND tỉnh Nghệ An yêu cầu tiếp tục quản lý và niêm yết giá, xử lý các vi phạm về niêm yết giá. Chỉ thị này áp dụng cho các ngành, cấp dưới và đơn vị sản xuất kinh doanh trên địa bàn tỉnh Nghệ An.
적용 범위
Các ngành, cấp dưới (UBND huyện, thành phố, thị xã), Sở Tài chính - Vật giá, Sở thương mại, Cục thuế, Cục quản lý vốn và tài sản Nhà nước tại doanh nghiệp, các đơn vị cơ sở có liên quan.
핵심 사항
- Các đơn vị sản xuất kinh doanh phải niêm yết giá theo quy định (tại công văn hướng dẫn số 168/TC.VG ngày 23/2/1999 của Sở Tài chính - Vật giá).
- UBND huyện, thành phố, thị xã báo cáo UBND tỉnh về quản lý giá, niêm yết giá hàng tháng vào ngày 20.
- Yêu cầu các ngành liên quan tiếp tục chỉ đạo thực hiện tốt hơn nữa việc niêm yết giá và bán theo giá niêm yết.
- Ban chỉ đạo thực hiện các Luật thuế mới và Đoàn kiểm tra liên ngành về quản lý giá, niêm yết giá vẫn tiếp tục hoạt động đến hết 31/3/1999.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Giúp bình ổn giá thị trường, bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng.
- Tác động tiêu cực: Chi phí thời gian và công sức cho các đơn vị sản xuất kinh doanh trong việc niêm yết giá.
❓ 자주 묻는 질문
Các đơn vị sản xuất kinh doanh phải làm gì?
Các đơn vị sản xuất kinh doanh phải niêm yết giá theo quy định (tại công văn hướng dẫn số 168/TC.VG ngày 23/2/1999 của Sở Tài chính - Vật giá).
UBND huyện, thành phố, thị xã phải báo cáo UBND tỉnh khi nào?
UBND huyện, thành phố, thị xã báo cáo UBND tỉnh về quản lý giá, niêm yết giá hàng tháng vào ngày 20.
Ban chỉ đạo thực hiện các Luật thuế mới hoạt động đến khi nào?
Ban chỉ đạo thực hiện các Luật thuế mới và Đoàn kiểm tra liên ngành về quản lý giá, niêm yết giá vẫn tiếp tục hoạt động đến hết 31/3/1999.
Các đơn vị nào chịu trách nhiệm trong việc thực hiện Chỉ thị này?
Yêu cầu các Sở Tài chính - Vật giá, Sở thương mại (Chi cục quản lý thị trường), Cục thuế, Cục quản lý vốn và tài sản Nhà nước tại doanh nghiệp; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành có liên quan tiếp tục chỉ đạo các phòng ban, đơn vị cơ sở thực hiện.
전문
TỈNH Nghệ An
CHỈ THỊ CỦA UBND TỈNH NGHỆ AN
Về việc tiếp tục quản lý và niêm yết giá
_____________
Thực hiện chỉ thị số 41/1998/CT-TTg ngày 17/12/1998 của Thủ tướng Chính phủ "Về việc tiếp tục thực hiện các Luật thuế mới" và Thông tư số 09/1998/TT-BVGCP ngày 31/12/1998 của Ban vật giá Chính phủ về quản lý giá, niêm yết giá. Trong thời gian hai tháng đầu năm 1999 công tác quản lý giá và niêm yết giá của các huyện, thành phố, thị xã bước đầu thực hiện nghiêm túc theo quy định của Chính phủ và quyết định của UBND, đã góp phần bình ổn giá trong thời gian đầu thực hiện các Luật thuế mới và trong dịp tết Kỷ Mão.
Tuy vậy, tình hình giá cả trên thị trường còn diễn biến phức tạp, việc niêm yết giá và bán theo giá niêm yết một số đơn vị, cá nhân sản xuất kinh doanh chưa chấp hành nghiêm theo quy định.
Để khắc phục tình hình trên, UBND tỉnh yêu cầu các ngành, các cấp thực hiện tốt một số nội dung sau:
1. Tiếp tục duy trì Ban chỉ đạo thực hiện các Luật thuế mới và Đoàn kiểm tra liên ngành của các huyện, thành phố, thị xã về quản lý giá, niêm yết giá trên địa bàn. Yêu cầu các đơn vị sản xuất kinh doanh bán hàng phải niêm yết giá theo quy định (tại công văn hướng dẫn số 168/TC.VG ngày 23/2/1999 của Sở Tài chính - Vật giá). Đồng thời xử lý các đối tượng, các tổ chức và cá nhân bán hàng (thuộc 07 nhóm mặt hàng thiết yếu) không niêm yết giá và bán đúng không đúng giá niêm yết, xử lý các đối tượng bán sai giá quy định của Nhà nước.
UBND huyện, thành phố, thị xã hàng tháng phải báo cáo UBND tỉnh về quản lý giá, niêm yết giá (gửi qua Sở Tài chính - Vật giá) vào ngày 20 háng tháng. Sở Tài chính -Vật giá tổng hợp báo cáo UBND tỉnh để chỉ đạo.
2.Yêu cầu các Sở Tài chính - Vật giá, Sở thương mại (Chi cục quản lý thị trường) Cục thuế, Cục quản lý vốn và tài sản Nhà nước tại doanh nghiệp; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành có liên quan tiếp tục chỉ đạo các phòng ban, đơn vị cơ sở thực hiện tốt hơn nữa các Luật thuế mới, việc niêm yết giá và bán theo giá niêm yết.Yêu cầu Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã, Thủ trưởng các Sở, ngành có liên quan thực hiện tốt những nội dung đã nêu trên.
3. Đoàn kiểm tra liên ngành về quản lý giá, niêm yết giá thành lập theo quyết định số 320/QĐ.UB ngày 15/01/1999 vẫn tiếp tục hoạt động theo chức năng, nhiệm vụ của đoàn đến hết 31/3/1999./.
|
|
TM. UBND TỈNH NGHỆ AN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký)
Nguyễn Hoàng Kim |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.