Quyết định số 13/2012/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung quyết định số 20/2010/QĐ-UBND ngày 08 tháng 9 năm 2010 về phê duyệt đề án hỗ trợ đóng mới, cải hoán tàu thuyền đánh bắt xa bờ tỉnh Quảng Nam

Quyết định số 13/2012/QĐ-UBND sửa đổi, bổ sung quyết định số 20/2010/QĐ-UBND về hỗ trợ đóng mới và cải hoán tàu thuyền đánh bắt xa bờ tỉnh Quảng Nam. Quy định đối tượng, điều kiện, mức hỗ trợ lãi suất vay vốn tín dụng sau đầu tư cho ngư dân, tổ hợp tác, hợp tác xã.

Document No.13/2012/QĐ-UBND
Document typeDecision
Issuing authorityĐà Nẵng
Signed byLê Phước Thành — Chủ tịch
Updated21/07/2026
SectorNông Nghiệp Và Phát Triển Nông Thôn
FieldChưa Phân Loại
Issued date25/06/2012
Effective date05/07/2012
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Quyết định số 13/2012/QĐ-UBND sửa đổi, bổ sung quyết định số 20/2010/QĐ-UBND về hỗ trợ đóng mới và cải hoán tàu thuyền đánh bắt xa bờ tỉnh Quảng Nam. Quy định đối tượng, điều kiện, mức hỗ trợ lãi suất vay vốn tín dụng sau đầu tư cho ngư dân, tổ hợp tác, hợp tác xã.

Scope of application

Các chủ tàu cá là ngư dân, tổ hợp tác, hợp tác xã của tỉnh Quảng Nam thực hiện đóng mới hoặc cải hoán thay máy, nâng cấp tàu cá để tham gia đánh bắt hải sản xa bờ.

Key points

  • Ngư dân, tổ hợp tác, hợp tác xã có tàu cá công suất từ 90 CV trở lên được hỗ trợ lãi suất vay vốn tín dụng sau đầu tư
  • Mức hỗ trợ là 10%/năm, tối đa 36 tháng, áp dụng cho cả tàu đóng mới và cải hoán thay máy, nâng cấp
  • Tàu đóng mới sử dụng máy thủy mới 100% có công suất ≥250 CV được hỗ trợ tối đa 700 triệu đồng; <250 CV được hỗ trợ tối đa 500 triệu đồng
  • Tàu cải hoán thay máy sử dụng máy thủy mới 100% có công suất ≥250 CV được hỗ trợ tối đa 300 triệu đồng; <250 CV được hỗ trợ tối đa 200 triệu đồng
  • Tàu đóng mới và cải hoán thay máy, nâng cấp sử dụng máy thủy đã qua sử dụng có công suất ≥250 CV được hỗ trợ tối đa 500 triệu đồng (đóng mới) hoặc 200 triệu đồng (cải hoán); <250 CV được hỗ trợ tối đa 300 triệu đồng (đóng mới) hoặc 100 triệu đồng (cải hoán)

🌐 Social impact of this document

  • Ngư dân và tổ chức có lợi từ chính sách hỗ trợ, giúp nâng cao năng lực đánh bắt xa bờ
  • Tạo động lực cho ngư dân đầu tư vào tàu cá mới, cải hoán, nâng cấp, tăng hiệu quả hoạt động kinh tế biển
  • Có thể gây áp lực tài chính lên ngân hàng và doanh nghiệp cung ứng máy thủy nếu mức hỗ trợ cao

❓ Frequently asked questions

Ngư dân nào được hưởng chính sách này?

Ngư dân, tổ hợp tác, hợp tác xã của tỉnh Quảng Nam thực hiện đóng mới hoặc cải hoán thay máy, nâng cấp tàu cá có công suất từ 90 CV trở lên.

Tàu nào được hỗ trợ?

Các tàu cá có công suất từ 90 CV trở lên, sử dụng máy thủy mới hoặc đã qua sử dụng đều được hỗ trợ.

Mức hỗ trợ lãi suất là bao nhiêu?

Mức hỗ trợ lãi suất vay vốn tín dụng sau đầu tư là 10%/năm, tối đa 36 tháng.

Tàu đóng mới và cải hoán thay máy có mức hỗ trợ khác nhau không?

Có, tàu đóng mới có mức hỗ trợ cao hơn so với tàu cải hoán thay máy. Ví dụ: Tàu đóng mới sử dụng máy thủy mới 100% công suất ≥250 CV được hỗ trợ tối đa 700 triệu đồng.

Thời gian hỗ trợ lãi suất là bao lâu?

Thời gian hỗ trợ lãi suất vay vốn tối đa là 36 tháng, kể từ ngày vay vốn và kết thúc trước ngày 31/12/2015.

Full text

UỶ BAN NHÂN DÂN
TỈNH QUẢNG NAM

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 13/2012/QĐ-UBND

Quảng Nam, ngày 25 tháng 6 năm 2012

QUYẾT ĐỊNH

Sửa đổi, bổ sung quyết định số 20/2010/QĐ-UBND ngày 08 tháng 9 năm

2010 về phê duyệt đề án hỗ trợ đóng mới, cải hoán tàu thuyền đánh bắt xa

bờ tỉnh Quảng Nam

 

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Thủy sản Quốc hội khóa XI nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam thông qua tại kỳ họp thứ 4 ngày 26/11/2003;

Xét đề nghị của Sở Nông nghiệp và PTNT tại Tờ trình số 158/TTr- SNN&PTNT ngày 14/5/2012,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số nội dung quy định tại Quyết định số 20/2010/QĐ-UBND ngày 08/9/2010 của UBND tỉnh về phê duyệt Đề án Hỗ trợ đóng mới, cải hoán tàu thuyền đánh bắt xa bờ tỉnh Quảng Nam như sau:

1. Sửa đổi, bổ sung Khoản 1.1, Mục II, Điều 1

1.1. Đối tượng và điều kiện chung

- Các chủ tàu cá là ngư dân, tổ hợp tác, hợp tác xã của tỉnh Quảng Nam thực hiện đóng mới tàu cá có công suất từ 90 CV trở lên hoặc cải hoán thay máy, nâng cấp tàu cá đang sử dụng có công suất dưới 90 CV thành tàu cá có công suất từ 90CV trở lên trong những năm thực hiện đề án (từ năm 2011 đến năm 2015) để tham gia đánh bắt hải sản xa bờ bằng các nghề: câu mực khơi, chụp mực khơi, câu cá ngừ đại dương, lưới vây ngày, lưới vây đêm, lưới cản, lưới quét, câu rạn.

- Tàu cá đóng mới hoặc cải hoán thay máy, nâng cấp tàu cá nếu sử dụng máy thủy mới 100% phải đạt các tiêu chuẩn kinh tế kỹ thuật theo quy định tại Quyết định số 1381/QĐ-BNN-KTBVNLTS ngày 06/5/2008 của Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn, cụ thể:

+ Máy mới 100% là máy thủy chuyên dùng (không phải là máy được thủy hóa), có đủ giấy tờ chứng minh nguồn gốc xuất xứ, có hồ sơ kỹ thuật kèm theo, có chứng từ mua bán hợp lệ (hợp đồng mua bán, hóa đơn bán hàng) và cam kết bảo hành chính hãng (theo điều khoản ghi trong hợp đồng hoặc giấy bảo hành kèm theo máy).

+ Đối với máy mới nhập khẩu thì giấy tờ chứng minh nguồn gốc xuất xứ, có hồ sơ kỹ thuật kèm theo: bản gốc chứng chỉ chất lượng máy thủy của chính hãng ghi rõ hiệu máy, số máy, giấy chứng nhận xuất xứ, tờ khai hải quan.

- Tàu cá đóng mới hoặc cải hoán thay máy, nâng cấp tàu cá sử dụng máy thủy đã qua sử dụng phải là máy đã được đăng ký (có Giấy chứng nhận đăng ký tàu cá) hoặc có hồ sơ hải quan nhập khẩu.

2. Sửa đổi, bổ sung Điểm 1.2.1, Khoản 1.2, Mục II, Điều 1

1.2.1. Hỗ trợ lãi suất vay vốn tín dụng sau đầu tư a) Điều kiện được hỗ trợ Hỗ trợ lãi suất vay vốn sau đầu tư cho các chủ tàu cá vay vốn đóng mới hoặc cải hoán thay máy, nâng cấp tàu cá để hoạt động đánh bắt hải sản xa bờ có đủ điều kiện theo quy định tại Điểm 1.1 điều này và các điều kiện sau:

- Các chủ tàu có vay vốn tại các ngân hàng để thực hiện việc đóng mới, thay máy cải hoán nâng cấp tàu cá;

- Tàu cá đã hoàn thành các thủ tục đăng ký đăng kiểm, cấp giấy phép khai thác thủy sản, tham gia mua bảo hiểm thân tàu và bảo hiểm tai nạn cho thuyền viên;

- Chủ tàu phải được UBND cấp xã xác nhận về địa chỉ cư trú, có thực hiện vay vốn tại các ngân hàng để đóng mới, thay máy cải hoán tàu cá và có tiến hành hoạt động đánh bắt hải sản xa bờ.

b) Mức hỗ trợ

Ngân sách hỗ trợ với mức bằng 10%/năm, tính trên số tiền vay thực tế của các chủ tàu cá nhưng hạn mức vốn vay được tính hỗ trợ tối đa cụ thể như sau:

- Tàu đóng mới

+ Trường hợp sử dụng máy thủy mới 100%

Công suất máy ≥ 250 CV: Hạn mức là 700 triệu đồng. Công suất máy < 250 CV : Hạn mức là 500 triệu đồng.

+ Trường hợp sử dụng máy thủy đã qua sử dụng

Công suất máy ≥ 250 CV: Hạn mức là 500 triệu đồng. Công suất máy < 250 CV : Hạn mức là 300 triệu đồng.

- Tàu cải hoán thay máy

+ Trường hợp sử dụng máy thủy mới 100%

Công suất máy ≥ 250 CV: Hạn mức là 300 triệu đồng. Công suất máy < 250 CV : Hạn mức là 200 triệu đồng.

+ Trường hợp sử dụng máy thủy đã qua sử dụng

Công suất máy ≥ 250 CV: Hạn mức là 200 triệu đồng.

Công suất máy < 250 CV : Hạn mức là 100 triệu đồng.

c) Thời gian hỗ trợ: Hỗ trợ lãi suất vay tối đa 36 tháng kể từ ngày vay vốn và kết thúc thời gian hỗ trợ trước ngày 31/12/2015.

3. Sửa đổi gạch đầu dòng thứ nhất, Khoản 3, Điều 2

- Phối hợp với Sở Nông nghiệp và PTNT tham mưu bố trí kinh phí ngân sách hằng năm và tham mưu UBND tỉnh quyết định phân bổ kinh phí hỗ trợ cho từng địa phương khi các địa phương đề nghị.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Nông nghiệp và PTNT, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

  

TM. UỶ BAN NHÂN DÂN
CHỦ TỊCH
(Đã ký)

Lê Phước Thanh

 

 

 


The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Amended by 1
13/2012/QĐ-UBND
Quyết định số 13/2012/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung quyết định số 20/2010/QĐ-UBND ngày 08 tháng 9 năm 2010 về phê duyệt đề án hỗ trợ đóng mới, cải hoán tàu thuyền đánh bắt xa bờ tỉnh Quảng Nam
In effect
↓ Documents affected by this document
Amends 1

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.