Quyết định số 13/2015/QĐ-UBND Về việc sửa đổi, bổ sung tên và mức giá một số dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh trong các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh của Nhà nước thuộc ngành y tế tỉnh Đồng Nai ban hành kèm theo Quyết định số 42/2012/QĐ-UBND ngày 03/8/2012 và Quyết định số 79/2013/QĐ-UBND ngày 31/12/2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai

Quyết định số 13/2015/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai sửa đổi, bổ sung tên và mức giá một số dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh trong các cơ sở y tế công lập thuộc ngành y tế tỉnh Đồng Nai. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

문서 번호13/2015/QĐ-UBND
문서 유형결정
발행 기관Đồng Nai
서명자Trần Minh Phúc — Phó Chủ tịch
업데이트17. 07. 2026
산업Y Tế
분야Khám Chữa Bệnh
발행일09. 06. 2015
발효일19. 06. 2015
효력 만료일08. 02. 2018
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Quyết định số 13/2015/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai sửa đổi, bổ sung tên và mức giá một số dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh trong các cơ sở y tế công lập thuộc ngành y tế tỉnh Đồng Nai. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

적용 범위

Cơ sở khám bệnh, chữa bệnh của Nhà nước thuộc ngành y tế tỉnh Đồng Nai và người bệnh sử dụng dịch vụ tại các cơ sở này.

핵심 사항

  • Cơ sở y tế công lập thuộc ngành y tế tỉnh Đồng Nai → bổ sung nội dung ghi chú trong tên 74 dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh đã ban hành mức giá, không thay đổi mức giá hiện hành. Người bệnh có nhu cầu sử dụng các loại vật tư bổ sung được thu thêm tiền.
  • Cơ sở y tế công lập thuộc ngành y tế tỉnh Đồng Nai → bổ sung mức giá cho 30 dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh mới, cụ thể là 21 loại phẫu thuật và thủ thuật quy định tại Mục C4 Thông tư Liên tịch số 04/2012/TTLT-BYT-BTC, cùng với 9 loại kỹ thuật khác chưa ban hành khung giá.
  • Sở Y tế → chủ trì, phối hợp Sở Tài chính hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện Quyết định này.
  • Cơ quan bảo hiểm xã hội → có trách nhiệm thanh toán chi phí đối với các loại vật tư bổ sung cho bệnh viện nếu bệnh viện đã sử dụng các vật tư cho bệnh nhân theo đúng quy định.
  • Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành, các nội dung khác tại Quyết định số 42/2012/QĐ-UBND và Quyết định số 79/2013/QĐ-UBND vẫn giữ nguyên giá trị thi hành.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Người bệnh có thêm thông tin về các dịch vụ khám, chữa bệnh được cung cấp, giúp họ đưa ra quyết định phù hợp.
  • Cơ sở y tế công lập có cơ hội thu thêm chi phí cho các vật tư bổ sung, tăng nguồn lực để nâng cao chất lượng dịch vụ.
  • Tác động đến ngân sách bảo hiểm xã hội do việc thanh toán thêm chi phí đối với các loại vật tư bổ sung.

❓ 자주 묻는 질문

Cơ sở y tế công lập được thu thêm tiền khi nào?

Cơ sở y tế công lập được thu thêm tiền cho các loại vật tư bổ sung khi người bệnh có nhu cầu sử dụng và đã được cơ quan bảo hiểm xã hội thanh toán nếu bệnh nhân có thẻ bảo hiểm y tế.

Quyết định này áp dụng cho bao nhiêu dịch vụ?

Quyết định này sửa đổi, bổ sung tên 74 dịch vụ và bổ sung mức giá cho 30 dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh mới.

Cơ quan nào chịu trách nhiệm thanh toán chi phí đối với các loại vật tư bổ sung?

Cơ quan bảo hiểm xã hội có trách nhiệm thanh toán chi phí đối với các loại vật tư bổ sung cho bệnh viện nếu bệnh viện đã sử dụng các vật tư cho bệnh nhân theo đúng quy định.

Quyết định này có hiệu lực khi nào?

Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành.

Cơ sở y tế công lập được bổ sung mức giá cho bao nhiêu dịch vụ mới?

Cơ sở y tế công lập được bổ sung mức giá cho 30 dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh mới, cụ thể là 21 loại phẫu thuật và thủ thuật quy định tại Mục C4 Thông tư Liên tịch số 04/2012/TTLT-BYT-BTC, cùng với 9 loại kỹ thuật khác chưa ban hành khung giá.

전문

QUYẾT ĐỊNH

Về việc sửa đổi, bổ sung tên và mức giá một số dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh trong

các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh của Nhà nước thuộc ngành

y tế tỉnh Đồng Nai ban hành kèm theo Quyết định số 42/2012/QĐ-UBND

ngày 03/8/2012 và Quyết định số 79/2013/QĐ-UBND ngày 31/12/2013

của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai

_____________________________

 

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Khám bệnh, chữa bệnh được Quốc hội thông qua ngày 23/11/2009;

Căn cứ Luật Giá được Quốc hội thông qua ngày 20/6/2012;

Căn cứ Nghị định số 177/2011/NĐ-CP ngày 27/9/2011 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giá;

Căn cứ Nghị định số 85/2012/NĐ-CP ngày 15/10/2012 của Chính phủ về cơ chế hoạt động, cơ chế tài chính đối với các đơn vị sự nghiệp y tế công lập và giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh của các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công lập;

Căn cứ Thông tư Liên tịch số 04/2012/TTLT-BYT-BTC ngày 29/02/2012 của liên Bộ Y tế - Bộ Tài chính ban hành mức tối đa khung giá một số dịch vụ khám, chữa bệnh trong các cơ sở khám, chữa bệnh của Nhà nước;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Y tế tại Tờ trình số 1293/TTr-SYT ngày 21/4/2015 về việc sửa đổi, bổ sung mức giá một số dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh trong các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh của Nhà nước thuộc ngành y tế tỉnh Đồng Nai ban hành kèm theo Quyết định số 42/2012/QĐ-UBND ngày 03/8/2012 và Quyết định số 79/2013/QĐ-UBND ngày 31/12/2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung tên 74 dịch vụ tại phụ lục ban hành kèm theo Quyết định số 42/2012/QĐ-UBND ngày 03/8/2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai về việc quy định mức giá một số dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh trong các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh của Nhà nước thuộc ngành y tế tỉnh Đồng Nai và Quyết định số 79/2013/QĐ-UBND ngày 31/12/2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai về việc quy định bổ sung mức giá một số dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh trong các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh của Nhà nước thuộc ngành y tế tỉnh Đồng Nai như sau:

1. Bổ sung những loại vật tư có giá trị lớn nhưng chưa được tính trong cơ cấu giá dịch vụ vào nội dung phần ghi chú trong tên của 74 dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh đã ban hành mức giá, cụ thể:

a) 69 dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh tại Phụ lục II ban hành kèm theo Quyết định số 42/2012/QĐ-UBND ngày 03/8/2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai (Phụ lục I kèm theo).

b) 05 dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh tại phụ lục ban hành kèm theo Quyết định số 79/2013/QĐ-UBND ngày 31/12/2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai (Phụ lục II kèm theo).

2. Việc bổ sung nội dung ghi chú trong tên dịch vụ không làm thay đổi mức giá dịch vụ đã ban hành. Trường hợp người bệnh có nhu cầu sử dụng các loại vật tư bổ sung thì cơ sở y tế của Nhà nước được phép thu thêm tiền.

Đối với bệnh nhân có thẻ bảo hiểm y tế: Cơ quan bảo hiểm xã hội có trách nhiệm thanh toán chi phí đối với các loại vật tư bổ sung trên cho bệnh viện nếu bệnh viện đã sử dụng các vật tư cho bệnh nhân theo đúng quy định tại Thông tư Liên tịch số 04/2012/TTLT-BYT-BTC ngày 29/02/2012 của liên Bộ Y tế - Bộ Tài chính ban hành mức tối đa khung giá một số dịch vụ khám, chữa bệnh trong các cơ sở khám, chữa bệnh của Nhà nước.

Điều 2. Bổ sung mức giá một số dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh trong các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh của Nhà nước thuộc ngành y tế tỉnh Đồng Nai ban hành kèm theo Quyết định số 42/2012/QĐ-UBND ngày 03/8/2012 và Quyết định số 79/2013/QĐ-UBND ngày 31/12/2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai, gồm 30 dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh sau:

1. 21 loại phẫu thuật, thủ thuật quy định tại Mục C4 Thông tư Liên tịch số 04/2012/TTLT-BYT-BTC.

2. 09 loại kỹ thuật khác, gồm những kỹ thuật mới và chưa ban hành khung giá tại Thông tư Liên tịch số 04/2012/TTLT-BYT-BTC.

(Chi tiết tại Phụ lục III kèm theo).

Điều 3. Giao Sở Y tế chủ trì, phối hợp Sở Tài chính hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện Quyết định này. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét, quyết định.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành, các nội dung khác tại Quyết định số 42/2012/QĐ-UBND ngày 03/8/2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định mức giá một số dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh trong các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh của Nhà nước thuộc ngành y tế tỉnh Đồng Nai và Quyết định số 79/2013/QĐ-UBND ngày 31/12/2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định bổ sung mức giá một số dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh trong các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh của Nhà nước thuộc ngành y tế tỉnh Đồng Nai vẫn giữ nguyên giá trị thi hành.

Điều 5. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở, ngành: Y tế, Tài chính, Lao động - Thương binh và Xã hội, Bảo hiểm xã hội tỉnh và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. 

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

13/2015/QĐ-UBND
Quyết định số 13/2015/QĐ-UBND Về việc sửa đổi, bổ sung tên và mức giá một số dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh trong các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh của Nhà nước thuộc ngành y tế tỉnh Đồng Nai ban hành kèm theo Quyết định số 42/2012/QĐ-UBND ngày 03/8/2012 và Quyết định số 79/2013/QĐ-UBND ngày 31/12/2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai
만료됨
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
개정·보충 2

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.