Nghị quyết này quy định chính sách hỗ trợ kinh phí mua, lắp đặt thiết bị giám sát hành trình cho chủ tàu cá trên địa bàn tỉnh Thái Bình, với mức hỗ trợ tối đa 13.300.000 đồng/tàu và áp dụng trong năm 2020.
적용 범위
Tổ chức, cá nhân là chủ tàu cá có chiều dài từ 15 mét trở lên tại tỉnh Thái Bình.
핵심 사항
- Chủ tàu cá được hỗ trợ 70% chi phí mua, lắp đặt thiết bị giám sát hành trình cho mỗi tàu cá, tối đa 13.300.000 đồng/tàu.
- Mỗi tàu cá chỉ được hỗ trợ một lần và phải đáp ứng các điều kiện về chiều dài, giấy chứng nhận đăng ký, và địa điểm đăng ký kinh doanh/hộ khẩu thường trú.
- Chủ tàu cá bán hoặc cho thuê/mượn thiết bị giám sát hành trình khi chưa đủ thời gian 36 tháng sẽ phải hoàn trả 100% kinh phí đã được hỗ trợ.
- Hỗ trợ từ nguồn ngân sách của tỉnh và áp dụng trong năm 2020.
- Chủ tàu cá bán hoặc cho thuê/mượn thiết bị giám sát hành trình khi chưa đủ thời gian 36 tháng sẽ phải hoàn trả 100% kinh phí đã được hỗ trợ.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Giúp chủ tàu cá giảm chi phí đầu tư, tăng cường an toàn và hiệu quả hoạt động.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây gánh nặng tài chính cho những chủ tàu cá bán hoặc cho thuê/mượn thiết bị khi chưa đủ thời gian 36 tháng.
❓ 자주 묻는 질문
Chủ tàu cá được hỗ trợ bao nhiêu?
Chủ tàu cá được hỗ trợ 70% chi phí mua, lắp đặt thiết bị giám sát hành trình cho mỗi tàu cá, tối đa 13.300.000 đồng/tàu.
Tàu cá nào có thể được hỗ trợ?
Chủ tàu cá của tàu cá có chiều dài từ 15 mét trở lên và đã đăng ký giấy chứng nhận, giấy phép khai thác thủy sản còn hiệu lực sẽ được hỗ trợ.
Mức hỗ trợ tối đa là bao nhiêu?
Mức hỗ trợ tối đa là 13.300.000 đồng/tàu.
Chủ tàu cá phải hoàn trả kinh phí khi nào?
Chủ tàu cá phải hoàn trả 100% kinh phí đã được hỗ trợ nếu bán, cho thuê hoặc cho mượn thiết bị giám sát hành trình trước thời gian 36 tháng kể từ ngày nhận kinh phí.
Hỗ trợ áp dụng trong năm nào?
Hỗ trợ áp dụng trong năm 2020.
전문
NGHỊ QUYẾT
Quy định chính sách hỗ trợ kinh phí mua, lắp đặt thiết bị giám sát hành trình cho chủ tàu cá trên địa bàn tỉnh Thái Bình
_____________
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH
KHÓA XVI KỲ HỌP THỨ MƯỜI
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Thủy sản ngày 21 tháng 11 năm 2017;
Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;
Căn cứ Nghị định số 26/2019/NĐ-CP ngày 08 tháng 3 năm 2019 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Thủy sản;
Xét Tờ trình số 158/TTr-UBND ngày 08 tháng 7 năm 2020 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định chính sách hỗ trợ kinh phí mua, lắp đặt thiết bị giám sát hành trình cho chủ tàu cá trên địa bàn tỉnh Thái Bình; Báo cáo thẩm tra số 21/BC-HĐND ngày 09 tháng 7 năm 2020 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Quy định chính sách hỗ trợ kinh phí mua, lắp đặt thiết bị giám sát hành trình cho chủ tàu cá trên địa bàn tỉnh Thái Bình như sau:
1. Đối tượng hỗ trợ: Tổ chức, cá nhân là chủ tàu cá.
2. Điều kiện hỗ trợ:
a) Tàu cá có chiều dài lớn nhất từ 15 mét trở lên; có giấy chứng nhận đăng ký tàu cá, giấy phép khai thác thủy sản còn hiệu lực.
b) Chủ tàu cá là tổ chức có giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh hoặc giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp tại tỉnh Thái Bình.
c) Chủ tàu cá là cá nhân có đăng ký hộ khẩu thường trú tại tỉnh Thái Bình.
3. Nguyên tắc hỗ trợ:
a) Mỗi tàu cá chỉ được hỗ trợ một lần.
b) Hỗ trợ cho chủ tàu cá chưa được hưởng chính sách hỗ trợ mua, lắp đặt thiết bị giám sát hành trình từ ngân sách Nhà nước.
4. Phương thức, nguồn kinh phí hỗ trợ:
a) Phương thức hỗ trợ: Hỗ trợ một lần sau đầu tư.
b) Nguồn kinh phí hỗ trợ: Từ nguồn ngân sách của tỉnh.
5. Mức hỗ trợ: Ngân sách tỉnh hỗ trợ 70% chi phí mua, lắp đặt thiết bị giám sát hành trình cho một tàu cá, nhưng không vượt quá số tiền 13.300.000 đồng (Mười ba triệu ba trăm nghìn đồng)/thiết bị/tàu.
6. Thời gian hỗ trợ: Năm 2020.
7. Những trường hợp chủ tàu cá phải hoàn trả 100% kinh phí đã được tỉnh hỗ trợ:
a) Chủ tàu bán, cho thuê, cho mượn thiết bị giám sát hành trình đã được hỗ trợ khi chưa đủ thời gian 03 năm (36 tháng) kể từ ngày nhận kinh phí hỗ trợ.
b) Chủ tàu bán tàu cá ra ngoài phạm vi tỉnh Thái Bình khi chưa đủ thời gian 03 năm kể từ ngày nhận kinh phí hỗ trợ.
c) Chủ tàu bán tàu cá cho tổ chức, cá nhân trong tỉnh, nhưng không bàn giao thiết bị giám sát hành trình đã được hỗ trợ cho chủ tàu mới tiếp tục sử dụng, khi chưa đủ thời gian 03 năm (36 tháng) kể từ ngày nhận kinh phí hỗ trợ.
Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai, thực hiện Nghị quyết theo đúng quy định của pháp luật.
Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc tổ chức triển khai, thực hiện Nghị quyết.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Bình khóa XVI Kỳ họp thứ mười thông qua ngày 11 tháng 7 năm 2020 và có hiệu lực từ ngày 22 tháng 7 năm 2020./.
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.