Chỉ thị số 13/CT-UB Về việc quản lý nguyên liệu và thành phẩm thuốc ngoại nhập trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh.

문서 번호13/CT-UB
문서 유형지시
발행 기관Hồ Chí Minh
서명자Đỗ Duy Liên — Phó Chủ tịch
업데이트30. 06. 2026
산업Y Tế
분야Chưa Phân Loại
발행일20. 05. 1989
발효일20. 05. 1989
효력 만료일17. 07. 2009
상태만료됨
이 문서의 요약을 업데이트하는 중입니다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

CHỈ THỊ

Về việc quản lý nguyên liệu và thành phẩm thuốc ngoại nhập trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh.

_______________

 

Khác với các hàng hóa thông thường, thuốc tân dược tác dụng trực tiếp trên sức khỏe và sinh mệnh của người sử dụng, do đó trong hàng vạn nguyên liệu và thành phẩm dược các Viện bào chế dược phẩm trên thế giới sản xuất ra phải được chọn lọc để nhập, sau đó hướng dẫn sử dụng hợp lý và an toàn (theo khuyến cáo của Tổ chức y tế thế giới). Việc này không thể giao cho một ngành nào khác ngoài ngành y tế.

Thế nhưng, trong thời gian vừa qua, một số ngành, đơn vị và địa phương, kể cả những công ty xuất nhập khẩu các tỉnh đã nhập nguyên liệu và thành phẩm về tự tiêu thụ, tổ chức buôn bán trên địa bàn thành phố đã gây ra những hỗn loạn về thị trường thuốc ngoại nhập, có những thuốc mà Tổ chức y tế thế giới cho biết đã gây tác hại nghiêm trọng đến người sử dụng (như gây ung thư, hoại huyết v.v…) vẫn được buôn bán trên địa bàn thành phố.

Trong lúc chờ đợi văn bản chính thức của Bộ Y tế, để khắc phục tình trạng trên, Thường trực Ủy ban nhân dân thành phố chỉ thị :

1/ Sở Y tế là đơn vị duy nhất được Ủy ban nhân dân thành phố ủy nhiệm về mặt quản lý Nhà nước việc nhập và nhận nguyên liệu, thành phẩm thuốc ngoại nhập.

2/ Ngoài 2 đơn vị là Công ty Dược phẩm thành phố và Công ty Cung ứng vật tư y tế, đơn vị nào ở thành phố, muốn nhập nguyên liệu và thành phẩm thuốc ngoại nhập phải có ý kiến đồng ý của Sở Y tế và được sự chấp thuận của Ủy ban nhân dân thành phố.

3/ Ban Quản lý thị trường (Sở Thương nghiệp thành phố) thường xuyên kiểm tra việc phân phối nguyên liệu và thành phẩm của các đơn vị bạn ở thành phố để có biện pháp xử lý.

Vì sức khỏe của người sử dụng, của người bệnh, các ban, ngành và các đơn vị phải thực hiện tốt chỉ thị này.

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

이 문서의 관계도가 아직 없습니다.