Quyết định số 131/2001/QĐ-UB Về việc thành lập Quỹ Phát triển nhà ở Thành phố Hà Nội

Quyết định số 131/2001/QĐ-UB của UBND Thành phố Hà Nội thành lập Quỹ Phát triển nhà ở Thành phố Hà Nội trực thuộc UBND Thành phố, với nhiệm vụ huy động vốn và đầu tư phát triển nhà ở. Quỹ hoạt động theo quy chế được Chủ tịch UBND phê duyệt.

문서 번호131/2001/QĐ-UB
문서 유형결정
발행 기관Hà Nội
서명자Hoàng Văn Nghiên — Chủ tịch
업데이트30. 07. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일27. 12. 2001
발효일27. 12. 2001
효력 만료일04. 03. 2002
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Quyết định số 131/2001/QĐ-UB của UBND Thành phố Hà Nội thành lập Quỹ Phát triển nhà ở Thành phố Hà Nội trực thuộc UBND Thành phố, với nhiệm vụ huy động vốn và đầu tư phát triển nhà ở. Quỹ hoạt động theo quy chế được Chủ tịch UBND phê duyệt.

적용 범위

Quỹ Phát triển nhà ở Thành phố Hà Nội

핵심 사항

  • Quỹ Phát triển nhà ở Thành phố Hà Nội trực thuộc UBND Thành phố, có tư cách pháp nhân và con dấu riêng.
  • Quỹ có nhiệm vụ tiếp nhận vốn từ ngân sách, huy động các nguồn vốn trung và dài hạn để đầu tư phát triển nhà ở và hạ tầng kỹ thuật.
  • Quỹ được miễn, giảm thuế theo quy định của pháp luật.
  • Bộ máy điều hành Quỹ bao gồm Giám đốc, Phó giám đốc và Kế toán trưởng do UBND Thành phố bổ nhiệm.
  • Trước mắt, Quỹ có 10 biên chế lao động với tiền lương và kinh phí hoạt động từ nguồn thu lãi suất cho vay.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Hỗ trợ phát triển nhà ở, tạo điều kiện thuận lợi cho người dân mua nhà.
  • Tác động tiêu cực: Chi phí vận hành Quỹ có thể tăng lên do việc bổ sung biên chế và huy động vốn.

❓ 자주 묻는 질문

Quỹ Phát triển nhà ở Thành phố Hà Nội được thành lập khi nào?

Quyết định số 131/2001/QĐ-UB của UBND Thành phố Hà Nội về việc thành lập Quỹ Phát triển nhà ở Thành phố Hà Nội có hiệu lực từ ngày ký.

Quỹ Phát triển nhà ở Thành phố Hà Nội được huy động các nguồn vốn nào?

Quỹ được huy động các nguồn vốn: tiền huy động, tiền gửi của người có nhu cầu mua nhà ở, tiền hỗ trợ, tiền đóng góp tự nguyện của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước.

Quỹ Phát triển nhà ở Thành phố Hà Nội được miễn, giảm thuế theo quy định nào?

Quỹ được miễn, giảm thuế theo quy định của pháp luật về ưu đãi đầu tư xây dựng nhà ở để bán và cho thuê.

Bộ máy điều hành Quỹ Phát triển nhà ở Thành phố Hà Nội bao gồm những người nào?

Bộ máy điều hành Quỹ bao gồm Giám đốc, 1 đến 2 Phó giám đốc và Kế toán trưởng do UBND Thành phố bổ nhiệm.

Quỹ Phát triển nhà ở Thành phố Hà Nội có biên chế lao động như thế nào?

Trước mắt, Quỹ có 10 biên chế lao động với tiền lương và kinh phí hoạt động từ nguồn thu lãi suất cho vay.

전문

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ

Về việc thành lập Quỹ Phát triển nhà ở Thành phố Hà Nội.

 

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước;

Căn cứ Nghị định số 71/2001/NĐ-CP ngày 05/10/2001 của Chính phủ "Về ưu đãi đầu tư xây dựng nhà ở để bán và cho thuê";

Căn cứ Nghị quyết số 16/1999/NQ-HĐ ngày 21/07/1999 của HĐND Thành phố khoá XI kỳ họp thứ 12;

Căn cứ Nghị quyết số 09/2001/NQ-HĐ ngày 21/7/2000 của HĐND Thành phố Khoá XII kỳ họp thứ 3 về việc "Hình thành Quỹ nhà ở và phát triển hạ tầng để xây dựng nhà ở, xây dựng hạ tầng kỹ thuật, hạ tầng xã hội phục vụ công tác giải phóng mặt bằng"  ;

Căn cứ Quyết định số 20/1999/QĐ-UB ngày 02/4/1999 và Quyết định số 108/1999/QĐ-UB ngày 7/12/1999 của Uỷ ban nhân dân Thành phố về việc ban hành quy chế thành lập và hoạt động của Quỹ phát triển nhà ở Thành phố Hà Nội;

Xét đề nghị của Trưởng Ban Tổ chức chính quyền Thành phố Hà Nội.

 QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Chuyển QUỸ PHÁT TRIỂN NHÀ Ở THÀNH PHỐ HÀ NỘI từ trực thuộc Sở Tài chính - Vật giá Hà Nội về trực thuộc UBND Thành phố Hà Nội.

Quỹ phát triển nhà ở Thành phố Hà Nội là tổ chức tài chính Nhà nước, hạch toán độc lập theo nguyên tắc bảo đảm hoàn vốn và bù đắp chi phí, có tư cách pháp nhân, có con dấu, được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước và các ngân hàng thương mại trong nước.

Trụ sở của Quỹ phát triển nhà ở Thành phố Hà Nội do UBND Thành phố quyết định.

Quỹ phát triển nhà ở Thành phố Hà Nội hoạt động theo Quy chế do Chủ tịch UBND Thành phố phê duyệt sau khi được Bộ trưởng Bộ Tài chính thoả thuận.

Điều 2. Quỹ phát triển nhà ở Thành phố Hà Nội có mhiệm vụ:

1- Tiếp nhận các nguồn vốn của Thành phố, huy động các nguồn vốn trung và dài hạn theo quy định của pháp luật cho các chủ đầu tư dự án vay vốn để xây dựng nhà ở bán trả góp, cho thuê, di dân giải phóng mặt bằng, đầu tư xây dựng hạ tầng kỹ thuật các khu nhà ở, nhà kinh doanh…

2- Nhận uỷ thác từ ngân sách và các nguồn vốn khác để đầu tư, cho vay phát triển nhà ở và hạ tầng kỹ thuật các khu nhà ở trên địa bàn Thành phố.

3- Nhận tiền gửi tiết kiệm, cho vay đối với các đối tượng làm công ăn lương để mua nhà ở thuộc các dự án đầu tư xây dựng nhà ở, được tạo điều kiện và ưu đãi theo Nghị định số 71/2001/NĐ-CP ngày 05/10/2001 của Chính phủ.

4- Đầu tư trực tiếp vào các dự án xây dựng cơ sở hạ tầng kỹ thuật và phát triển nhà ở theo quyết định của UBND Thành phố.    

5- Quản lý, sử dụng đúng mục đích, có hiệu quả các nguồn vốn của Quỹ.

6- Thực hiện các nhiệm vụ khác do UBND Thành phố giao.

7- Chấp hành nghiêm chỉnh pháp luật của Nhà nước, các quy định hiện hành có liên quan đến hoạt động của Quỹ phát triển nhà ở Thành phố Hà Nội, thực hiện chế độ báo cáo định kỳ với UBND Thành phố và các ngành có liên quan.

Điều 3.

1- Chuyển giao nguyên trạng vốn, quỹ, tài sản và số biên chế hiện có của Quỹ phát triển nhà ở Thành phố Hà Nội thuộc Sở Tài chính - Vật giá đã được thành lập theo Quyết định số 20/1999/QĐ-UB ngày 02/4/1999 và Quyết định số 108/1999/QĐ-UB ngày 07/12/1999 của UBND Thành phố Hà Nội (kể cả vốn đã cho vay theo quyết định của UBND Thành phố)

Phần vốn của ngân sách Nhà nước giao cho Quỹ phát triển nhà ở Thành phố Hà Nội tiếp tục bổ sung hằng năm theo đề nghị của UBND Thành phố và Nghị quyết của HĐND Thành phố.  

2- Vốn huy động: Quỹ phát triển nhà ở Thành phố Hà Nội được huy động các nguồn vốn: tiền huy động, tiền gửi của người có nhu cầu mua nhà ở, tiền hỗ trợ, tiền đóng góp tự nguyện của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước và các hình thức huy động vốn hợp pháp khác theo quy định của pháp luật.

Điều 4. Quỹ phát triển nhà ở Thành phố Hà Nội thực hiện các chính sách thuế và được miễn, giảm thuế theo quy định của pháp luật.

Điều 5. Bộ máy điều hành Quỹ gồm có:

1- Giám đốc và 1đến 2 Phó giám đốc, Kế toán trưởng do UBND Thành phố bổ nhiệm.

2- Căn cứ vào yêu cầu nhiệm vụ của từng giai đoạn, số lượng lao động sẽ được bố trí hợp lý và có hiệu quả. Trước mắt bố trí biên chế cho Quy là 10 người (mười người). Tiền lương và kinh phí hoạt động của Quỹ từ nguồn thu lãi suất cho vay của Quỹ. Trong vòng 5 năm đầu, nếu thu không đủ chi. Quỹ báo cáo UBND Thành phố xử lý hỗ trợ từ ngân sách thành phố. Quỹ được áp dụng chế độ lương, thưởng, phúc lợi theo quy định hiện hành như đối với doanh nghiệp nhà nước.

Điều 6. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký và thay thế Quyết định số 108/1999/QĐ-UB ngày 07/12/1999 của UBND Thành phố .

Điều 7. Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Trưởng ban Tổ chức chính quyền Thành phố, Giám đốc các Sở, Ban, Ngành liên quan và Giám đốc Quỹ phát triển nhà ở Thành phố Hà Nội chịu trách nhiệm  thi hành Quyết định này./.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
대체됨 1
131/2001/QĐ-UB
Quyết định số 131/2001/QĐ-UB Về việc thành lập Quỹ Phát triển nhà ở Thành phố Hà Nội
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.