Quyết định số 132/2002/QĐ-UB Về phân cấp quản lý một số lĩnh vực hạ tầng kỹ thuật đô thị từ Sở Giao thông Công chánh cho Ủy ban nhân dân các quận - huyện.

문서 번호132/2002/QĐ-UB
문서 유형결정
발행 기관Hồ Chí Minh
서명자Lê Thanh Hải — Chủ tịch
업데이트03. 07. 2026
산업Giao Thông Vận Tải
분야Chưa Phân Loại
발행일18. 11. 2002
발효일03. 12. 2002
효력 만료일15. 04. 2025
상태만료됨
이 문서의 요약을 업데이트하는 중입니다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

QUYẾT ĐỊNH

Về phân cấp quản lý một số lĩnh vực hạ tầng kỹ thuật đô thị từ Sở Giao thông Công chánh cho Ủy ban nhân dân các quận - huyện.

___________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giao thông Công chánh tại Tờ trình số 356/GT-TCCB ngày 14 tháng 10 năm 2002 và của Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố tại Tờ trình số 128/TCCQ ngày 21 tháng 10 năm 2002;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay phân cấp quản lý một số lĩnh vực hạ tầng kỹ thuật đô thị từ Sở Giao thông Công chánh cho Ủy ban nhân dân các quận – huyện theo phụ lục chi tiết đính kèm, kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2003.

Điều 2.- Phân công trách nhiệm bàn giao, tiếp nhận :

2.1- Giám đốc Sở Giao thông Công chánh có trách nhiệm tổ chức bàn giao những lĩnh vực, công trình và các hồ sơ liên quan được nêu tại Điều 1 để Ủy ban nhân dân các quận – huyện bắt đầu quản lý đúng thời gian qui định nói trên.

2.2- Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá có trách nhiệm cân đối, trình Ủy ban nhân dân thành phố quyết định phân bổ chỉ tiêu kinh phí duy tu, sửa chữa thường xuyên hàng năm, bắt đầu từ năm kế hoạch 2003 cho Ủy ban nhân dân các quận – huyện tương ứng với các lĩnh vực, công trình đã được phân cấp, bàn giao.

2.3- Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố chủ trì, phối hợp với Sở Giao thông Công chánh và Ủy ban nhân dân các quận-huyện nghiên cứu, trình Ủy ban nhân dân thành phố xét duyệt mô hình tổ chức quản lý giao thông đô thị tại địa phương để tiếp nhận và triển khai thực hiện chức năng quản lý Nhà nước về các lĩnh vực, công trình được phân cấp quản lý.

2.4- Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện có trách nhiệm thực hiện đầy đủ các nguyên tắc, quy trình, quy chế và các quy định hiện hành của Nhà nước về quản lý và đầu tư xây dựng đối với các lĩnh vực, công trình đã được phân cấp; đồng thời, tổ chức khảo sát, đo vẽ, cập nhật đầy đủ hồ sơ kỹ thuật các công trình đã được phân cấp quản lý.

Điều 3.- Giao Giám đốc Sở Giao thông Công chánh xem xét, phân loại và ra quyết định phân công, phân cấp đơn vị quản lý đối với những công trình hạ tầng kỹ thuật giao thông (cầu, đường, thoát nước, chiếu sáng công cộng) đã được hoàn thành, nghiệm thu đưa vào sử dụng và đã hết thời gian bảo hành xây dựng theo hợp đồng; tập hợp, cập nhật bổ sung hàng năm về danh mục, phân công, phân cấp quản lý các công trình hạ tầng kỹ thuật đô thị, báo cáo Ủy ban nhân dân thành phố.

Điều 4.- Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày ký.

Điều 5.- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố, Giám đốc Sở Giao thông Công chánh, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./.

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

132/2002/QĐ-UB
Quyết định số 132/2002/QĐ-UB Về phân cấp quản lý một số lĩnh vực hạ tầng kỹ thuật đô thị từ Sở Giao thông Công chánh cho Ủy ban nhân dân các quận - huyện.
만료됨
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
관련 3
12/2001/NĐ-CP Nghị định số 12/2001/NĐ-CP Về việc tổ chức lại một số cơ quan chuyên môn thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Uỷ ban nhân dân quận, huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh 발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.