Nghị quyết này quy định mức tiền tối thiểu để vận động đóng góp Quỹ Đền ơn đáp nghĩa trên địa bàn thành phố Đà Nẵng, áp dụng cho công dân làm việc tại các cơ quan, đơn vị và doanh nghiệp, cũng như công dân cư trú không làm việc tại những nơi nêu trên. Mức đóng góp cụ thể được quy định rõ trong Nghị quyết.
适用范围
Công dân đang làm việc trong các cơ quan, đơn vị trên địa bàn thành phố Đà Nẵng và công dân cư trú không làm việc tại các cơ quan, đơn vị nêu trên.
要点
- Công dân làm việc trong các cơ quan nhà nước, đơn vị sự nghiệp của Nhà nước, doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế, cơ sở văn hóa, y tế, giáo dục, đào tạo, khoa học, thể dục thể thao và các ngành sự nghiệp khác → đóng góp 1 ngày lương/người/năm (không tính phụ cấp lương).
- Công dân cư trú trên địa bàn thành phố không làm việc tại các cơ quan, tổ chức quy định tại khoản 1 Điều này → đóng góp 10.000 đồng/người/năm.
- không vận động: Thực hiện theo Nghị định số 45/2006/NĐ-CP của Chính phủ về việc ban hành Điều lệ quản lý và sử dụng Quỹ Đền ơn đáp nghĩa.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Tăng cường sự quan tâm của công dân đối với hoạt động đóng góp vào Quỹ Đền ơn đáp nghĩa, tạo điều kiện cho người có công được hưởng lợi từ nguồn quỹ này.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây gánh nặng về kinh tế cho một số công dân có thu nhập thấp.
❓ 常见问题
Mức đóng góp tối thiểu là bao nhiêu?
Công dân làm việc trong các cơ quan, đơn vị trên địa bàn thành phố Đà Nẵng sẽ đóng góp 1 ngày lương/người/năm (không tính phụ cấp lương), còn công dân cư trú không làm việc tại các cơ quan, tổ chức này sẽ đóng góp 10.000 đồng/người/năm.
Đối tượng nào được miễn vận động?
Đối tượng không vận động là thực hiện theo Nghị định số 45/2006/NĐ-CP của Chính phủ về việc ban hành Điều lệ quản lý và sử dụng Quỹ Đền ơn đáp nghĩa.
Nghị quyết này có hiệu lực từ khi nào?
Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2018.
Công dân làm việc trong các cơ quan, đơn vị được miễn đóng góp không?
Không, công dân làm việc trong các cơ quan, đơn vị trên địa bàn thành phố Đà Nẵng đều phải đóng góp 1 ngày lương/người/năm (không tính phụ cấp lương).
Nghị quyết này áp dụng cho đối tượng nào?
Nghị quyết này áp dụng cho công dân đang làm việc trong các cơ quan, đơn vị trên địa bàn thành phố Đà Nẵng và công dân cư trú không làm việc tại các cơ quan, tổ chức quy định tại khoản 1 Điều này.
全文
|
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
|
Số: 133/2017/NQ-HĐND |
Đà Nẵng, ngày 07 tháng 12 năm 2017 |
NGHỊ QUYẾT
Quy định mức tiền tối thiểu để làm cơ sở vận động đóng góp
Quỹ Đền ơn đáp nghĩa trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG
KHOÁ IX, NHIỆM KỲ 2016 - 2021, KỲ HỌP THỨ 6
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Pháp lệnh ưu đãi người có công với cách mạng; Pháp lệnh số 04/2012/UBTVQH13 ngày 16 tháng 7 năm 2012 sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh ưu đãi người có công với cách mạng;
Căn cứ Nghị định số 45/2006/NĐ-CP ngày 28 tháng 4 năm 2006 của Chính phủ về việc ban hành Điều lệ quản lý và sử dụng Quỹ Đền ơn đáp nghĩa;
Xét Tờ trình số 9508/TTr-UBND ngày 22 tháng 11 năm 2017 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc đề nghị quy định mức tiền tối thiểu để làm cơ sở vận động đóng góp Quỹ Đền ơn đáp nghĩa trên địa bàn thành phố Đà Nẵng; Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - Xã hội Hội đồng nhân dân thành phố; ý kiến của các vị đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố tại kỳ họp.
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Quy định mức tiền tối thiểu để làm cơ sở vận động đóng góp Quỹ Đền ơn đáp nghĩa trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
1. Mức 01 ngày lương/người/năm (không tính phụ cấp lương) đối với công dân đang làm việc trong các cơ quan, đơn vị trên địa bàn thành phố cụ thể như sau:
a) Các cơ quan nhà nước, đơn vị sự nghiệp của Nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, tổ chức chính trị - xã hội nghề nghiệp; tổ chức xã hội nghề nghiệp, tổ chức xã hội khác;
b) Các cơ quan, đơn vị thuộc Công an nhân dân (Các cơ quan, đơn vị thuộc Quân đội thực hiện theo Thông tư số 06/2015/TT-BQP ngày 19 tháng 01 năm 2015 của Bộ Quốc phòng);
c) Các doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế của Việt Nam;
d) Cơ sở văn hóa, y tế, giáo dục, đào tạo, khoa học, thể dục thể thao và các ngành sự nghiệp khác.
2. Mức 10.000 đồng/người/năm đối với công dân cư trú trên địa bàn thành phố không làm việc tại các cơ quan, tổ chức quy định tại khoản 1 Điều này.
3. Đối tượng không vận động: Thực hiện theo Nghị định số 45/2006/NĐ-CP ngày 28 tháng 4 năm 2006 của Chính phủ về việc ban hành Điều lệ quản lý và sử dụng Quỹ Đền ơn đáp nghĩa.
Điều 2. Hiệu lực thi hành
Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2018.
Điều 3. Tổ chức thực hiện
1. Uỷ ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này theo đúng quy định pháp luật.
2. Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố, các ban, các tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố khóa IX, nhiệm kỳ 2016 - 2021, kỳ họp thứ 6, thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2017./.
|
Nơi nhận: - UBTVQH, Chính phủ, VP Chủ tịch nước; - Bộ LĐTB&XH, Bộ Tài chính; - Cục Kiểm tra văn bản QPPL- Bộ Tư pháp; - BTV Thành ủy, cơ quan tham mưu, giúp việc Thành ủy; - ĐB HĐND thành phố; Đoàn ĐBQH thành phố; - UBND, UBMTTQVN thành phố; - VP Đoàn ĐBQH, HĐND, UBND thành phố; - Các sở, ngành, đoàn thể thành phố; - Quận, huyện ủy; HĐND, UBND, UBMTTQVN các quận, huyện, HĐND, UBND các phường, xã; - Báo ĐN, Báo CATP ĐN, Đài PTTH ĐN, Trung tâm TTVN (VTV8), Cổng TTĐT thành phố; - Lưu: VT, TH. |
CHỦ TỌA KỲ HỌP PHÓ CHỦ TỊCH
Nguyễn Nho Trung |
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。