Quyết định số 1373/QĐ-UB điều chỉnh giá thóc thu thuế sử dụng đất nông nghiệp vụ chiêm năm 2000 từ 1.8000 đồng/kg xuống 1.6000 đồng/kg, áp dụng cho các cơ quan chức năng thực hiện.
要点
- Cục thuế thành phố và Sở Tài chính - Vật giá → hướng dẫn thực hiện quyết định điều chỉnh giá thóc từ 1.8000 đồng/kg xuống 1.6000 đồng/kg.
- Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Cục trưởng Cục thuế thành phố, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các huyện, thị xã và Thủ trưởng các ngành liên quan → căn cứ Quyết định thi hành.
- Giá thóc thu thuế sử dụng đất nông nghiệp vụ chiêm năm 2000 được điều chỉnh từ 1.8000 đồng/kg xuống 1.6000 đồng/kg.
🌐 本文件的社会影响
- Người dân và doanh nghiệp trồng lúa sẽ tiết kiệm được một phần chi phí thuế, nhưng cần theo dõi hướng dẫn thực hiện của các cơ quan chức năng.
- Các cơ quan thuế và tài chính có trách nhiệm điều chỉnh kế hoạch thu thuế dựa trên mức giá mới.
❓ 常见问题
Giá thóc thu thuế sử dụng đất nông nghiệp vụ chiêm năm 2000 được điều chỉnh thành bao nhiêu?
Giá thóc thu thuế sử dụng đất nông nghiệp vụ chiêm năm 2000 được điều chỉnh từ 1.8000 đồng/kg xuống 1.6000 đồng/kg.
Các cơ quan nào chịu trách nhiệm hướng dẫn thực hiện quyết định này?
Cục thuế thành phố và Sở Tài chính - Vật giá chịu trách nhiệm hướng dẫn thực hiện quyết định điều chỉnh giá thóc.
Số tiền chênh lệch đã được xử lý như thế nào?
Số tiền chênh lệch đã được trừ vào chi tiêu thu thuế sử dụng đất nông nghiệp còn lại của năm 2000.
Quyết định này áp dụng cho thời gian nào?
Quyết định này áp dụng cho vụ chiêm năm 2000.
Các cơ quan nào cần căn cứ Quyết định để thi hành?
Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Cục trưởng Cục thuế thành phố, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các huyện, thị xã và Thủ trưởng các ngành liên quan cần căn cứ Quyết định để thi hành.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Điều chỉnh giá thóc thu thuế sử dụng Đất nông nghiệp vụ chiêm năm 2000
________________
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Nhân dân;
Căn cứ Luật Thuế sử dụng đất nông nghiệp và Nghị định số 74/CP ngày 25/10/1993 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp;
Căn cứ kết luận tại cuộc họp ngày 12/7/2000 của Ủy ban Nhân dân thành phố với các ngành liên quan và Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các huyện, quận, thị xã về giá thóc thu thuế sử dụng đất nông nghiệp vụ chiêm năm 2000,
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Điều chỉnh giá thóc thu thuế sử dụng đất nông nghiệp vụ chiêm năm 2000 tại Quyết định số 1055/QĐ-UB ngày 13/6/2000 từ 1.8000đồng/kg xuống 1.6000đồng/kg (Một nghìn sáu trăm đồng trên một ki lô gam).
Điều 2. Số tiền chênh lệch đã được trừ vào chi tiêu thu thuế sử dụng đất nông nghiệp còn lại của năm 2000.
Giao Cục thuế thành phố và Sở Tài chính - Vật giá hướng dẫn thực hiện cụ thể quyết định này.
Điều 3. Các ông, (bà) Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Cục trưởng Cục thuế thành phố, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các huyện, thị xã và Thủ trưởng các ngành liên quan căn cứ Quyết định thi hành ./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。