Quyết định số 14/2008/QĐ-UBND Về việc nâng mức tiền ăn cho lưu học sinh Lào tại tỉnh Điện Biên

Quyết định số 14/2008/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên nâng mức tiền ăn cho lưu học sinh Lào từ 400.000 đồng/tháng lên bằng mức lương tối thiểu chung do Nhà nước quy định (hiện là 540.000 đồng/tháng), điều chỉnh theo sự thay đổi của lương tối thiểu.

Document No.14/2008/QĐ-UBND
Document typeDecision
Issuing authorityĐiện Biên
Signed byPhạm Xuân Kôi — Phó Chủ tịch
Updated25/07/2026
SectorGiáo Dục Và Đào Tạo, Tài Chính
FieldChưa Phân Loại
Issued date29/09/2008
Effective date29/09/2008
Expiry date
StatusExpired
✦ Smart summary

Quyết định số 14/2008/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên nâng mức tiền ăn cho lưu học sinh Lào từ 400.000 đồng/tháng lên bằng mức lương tối thiểu chung do Nhà nước quy định (hiện là 540.000 đồng/tháng), điều chỉnh theo sự thay đổi của lương tối thiểu.

Scope of application

Lưu học sinh Lào tại tỉnh Điện Biên

Key points

  • Lưu học sinh Lào được nâng mức tiền ăn từ 400.000 đồng/tháng lên bằng mức lương tối thiểu chung do Nhà nước quy định (hiện là 540.000 đồng/tháng).
  • Mức học bổng sẽ điều chỉnh theo sự thay đổi của lương tối thiểu.
  • Các chế độ chính sách khác đối với giáo viên và học sinh giữ nguyên theo Quyết định số: 01/2007/QĐ-UBND ngày 16/01/2007.
  • Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế mức học bổng đã được phê duyệt trước đây.

🌐 Social impact of this document

  • Lưu học sinh Lào sẽ hưởng lợi từ việc nâng mức tiền ăn, cải thiện điều kiện sống và học tập.
  • Doanh nghiệp giáo dục có thể chịu chi phí tăng thêm cho các lưu học sinh.

❓ Frequently asked questions

Mức tiền ăn mới của lưu học sinh Lào là bao nhiêu?

Mức tiền ăn mới của lưu học sinh Lào là bằng mức lương tối thiểu chung do Nhà nước quy định, hiện tại là 540.000 đồng/tháng.

Khi nào Quyết định này có hiệu lực?

Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế mức học bổng đã được phê duyệt trước đây.

Các chế độ chính sách khác đối với giáo viên và học sinh như thế nào?

Các chế độ chính sách khác đối với giáo viên và học sinh giữ nguyên theo Quyết định số: 01/2007/QĐ-UBND ngày 16/01/2007.

Mức lương tối thiểu chung do Nhà nước quy định là bao nhiêu?

Hiện tại, mức lương tối thiểu chung do Nhà nước quy định là 540.000 đồng/tháng.

Quyết định này thay thế Quyết định nào trước đây?

Quyết định này thay thế Quyết định số: 01/2007/QĐ-UBND ngày 16/01/2007 của UBND tỉnh về việc ban hành chính sách đào tạo học sinh Lào tại tỉnh Điện Biên giai đoạn 2006-2010.

Full text

ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH ĐIỆN BIÊN

________

Số: 14/2008/QĐ-UBND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

________________________

          Điện Biên,  ngày 29  tháng 9  năm 2008

 

 QUYẾT ĐỊNH

Về việc nâng mức tiền ăn cho lưu học sinh Lào tại tỉnh Điện Biên

____________________

 

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIÊN BIÊN

 

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật ngân sách Nhà nước;

Căn cứ Thông tư số 16/2006/TT-BTC ngày 07/3/2006 của Bộ Tài chính quy định chế độ suất chi đào tạo học sinh Lào và học sinh Cam - Pu - Chia học tập tại Việt Nam; Thông tư số  41/2008/TT-BTC ngày 22/5/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn điều chỉnh tăng tiền ăn học sinh Lào và học sinh Cam – Pu - Chia học tập tại Việt Nam;

Tiếp theo Quyết định số 01/2007/QĐ-UBND ngày 16/01/2007 của UBND tỉnh về việc ban hành chính sách đào tạo học sinh Lào tại tỉnh Điện Biên giai đoạn 2006-2010. 

Căn cứ Nghị quyết số  136/2008/NQ-HĐND ngày 15/9/2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc nâng mức tiền ăn cho lưu học sinh Lào tại tỉnh Điện Biên;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và đào tạo, Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số: 1308/TTr-SGDĐT-STC ngày 11/6/2008,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nâng mức tiền ăn cho lưu học sinh Lào tại tỉnh Điện Biên, cụ thể như sau:

- Mức học bổng (tiền ăn) đã phê duyệt: 400.000 đồng/người/tháng;

- Mức học bổng (tiền ăn) phê duyệt điều chỉnh: Bằng mức lương tối thiểu chung do Nhà nước quy định (tại thời điểm hiện nay là 540.000 đồng/tháng). Khi Nhà nước có sự điều chỉnh mức lương tối thiểu thì mức học bổng được điều chỉnh theo.

Điều 2. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế mức học bổng đã được phê duyệt tại Quyết định số 01/2007/QĐ-UBND ngày 16/01/2007 của UBND tỉnh về việc ban hành chính sách đào tạo học sinh Lào tại tỉnh Điện Biên giai đoạn 2006-2010. 

Các chế độ chính sách khác đối với giáo viên và học sinh giữ nguyên theo Quyết định số: 01/2007/QĐ-UBND ngày 16/01/2007 của UBND tỉnh về việc ban hành chính sách đào tạo học sinh Lào tại tỉnh Điện Biên giai đoạn 2006-2010.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Giáo dục và Đào tạo, Tài chính; Thủ trưởng các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 

  TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

 KT. CHỦ TỊCH

 PHÓ CHỦ TỊCH

 

(Đã ký)

 

   Phạm Xuân Kôi

 

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

14/2008/QĐ-UBND
Quyết định số 14/2008/QĐ-UBND Về việc nâng mức tiền ăn cho lưu học sinh Lào tại tỉnh Điện Biên
Expired
↓ Documents affected by this document
Amends 1

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.