Nghị quyết số 14/2016/NQ-HĐND Thông qua kế hoạch đầu tư công vốn ngân sách nhà nước năm 2017

문서 번호14/2016/NQ-HĐND
문서 유형결의
발행 기관Đồng Nai
서명자Trần Tuệ Hiền — Chủ tịch
업데이트29. 06. 2026
산업Kế Hoạch Và Đầu Tư
분야Chưa Phân Loại
발행일06. 12. 2016
발효일16. 12. 2016
효력 만료일
상태발효 중
이 문서의 요약을 업데이트하는 중입니다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN 
TỈNH BÌNH PHƯỚC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 14/2016/NQ-HĐND
Bình Phước, ngày 6 tháng 12 năm 2016

NGHỊ QUYẾT

Thông qua kế hoạch đầu tư công vốn ngân sách nhà nước năm 2017

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC
KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ BA

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Đầu tư công ngày 18 tháng 6 năm 2014;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002 và Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Nghị định số 77/2015/NĐ-CP ngày 10 tháng 9 năm 2015 của Chính phủ về kế hoạch đầu tư công trung hạn và hàng năm;

Căn cứ Quyết định số 40/2015/QĐ-TTg ngày 14 tháng 9 năm 2015 của Thủ tướng Chính phủ về nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách nhà nước giai đoạn 2016 - 2020;

Căn cứ Kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016 - 2020 của Chính phủ trình Quốc hội tại Báo cáo số 475/BC-CP ngày 19 tháng 10 năm 2016;

Căn cứ Công văn số 8836/BKHĐT-TH ngày 24 tháng 10 năm 2016 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về phân bổ kế hoạch đầu tư công trung hạn vốn ngân sách nhà nước giai đoạn 2016-2020 và năm 2017 dự kiến giao cho tỉnh Bình Phước;

Căn cứ Nghị quyết số 07/2016/NQ-HĐND ngày 05 tháng 7 năm 2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Phước về ban hành quy định các nguyên tắc, tiêu chí, định mức phân bổ vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách nhà nước giai đoạn 2016-2020 tỉnh Bình Phước;

Xét Tờ trình số 94/TTr-UBND ngày 14 tháng 11 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh; Báo cáo thẩm tra số 59/BC-HĐND-KTNS ngày 24 tháng 11 năm 2016 của Ban kinh tế - ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua kế hoạch đầu tư công vốn ngân sách nhà nước năm 2017 như sau:

I. Nguồn vốn đầu tư công năm 2017.

Tổng vốn đầu tư công năm 2017 của tỉnh là 1.592.389 triệu đồng, bao gồm:

1. Vốn ngân sách Trung ương: 317.429 triệu đồng, trong đó:

- Vốn trong nước: 220.782 triệu đồng (Biểu 1);

- Vốn nước ngoài (ODA): 96.647 triệu đồng (Biểu 2).

2. Vốn ngân sách địa phương: 1.274.960 triệu đồng (Biểu 3).

Bao gồm:

- Vốn đầu tư trong cân đối: 477.840 triệu đồng;

- Thu từ tiền sử dụng đất: 320.120 triệu đồng;

- Thu từ xổ số kiến thiết: 411.000 triệu đồng;

- Hỗ trợ của Thành phố Hồ Chí Minh, tỉnh Bình Dương và các tổ chức khác: 66.000 triệu đồng.

II. Phương án phân bổ năm 2017.

1. Vốn ngân sách Trung ương: 317.429 triệu đồng; Trong đó:

a) Vốn trong nước: 220.782 triệu đồng;

- Vốn Chương trình mục tiêu quốc gia: 66.602 triệu đồng;

+ Chương trình mục tiêu quốc gia nông thôn mới: 44.000 triệu đồng;

+ Chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèo bền vững: 22.602 triệu đồng.

- Vốn các chương trình mục tiêu: 154.180 triệu đồng.

b) Vốn nước ngoài: 96.647 triệu đồng.

(Bố trí cho 02 dự án cấp, thoát nước thị xã Đồng Xoài).

2. Vốn ngân sách địa phương: 1.274.960 triệu đồng; Trong đó:

a) Trả nợ vay: 186.550 triệu đồng;

- Vay tín dụng 2011 - 2015: 116.550 triệu đồng;

- Trả nợ vay vốn Kho bạc nhà nước Trung ương: 70.000 triệu đồng.

b) Vốn phân cấp cho huyện, thị: 488.420 triệu đồng; Trong đó:

- Vốn đầu tư trong cân đối: 193.600 triệu đồng;

(Phân cấp theo nguyên tắc, tiêu chí, định mức phân bổ vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách nhà nước giai đoạn 2016 - 2020 đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa IX thông qua tại kỳ họp thứ nhất).

- Thu tiền sử dụng đất: 294.820 triệu đồng.

(Trong đó đầu tư hạ tầng các xã nông thôn mới 80.000 triệu đồng).

c) Vốn thực hiện dự án: 599.990 triệu đồng. Trong đó:

- Dự án chuyển tiếp: 338.700 triệu đồng;

- Dự án khởi công mới: 261.290 triệu đồng.

3. Cơ cấu vốn bố trí cho lĩnh vực giáo dục, y tế và Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới từ nguồn thu xổ số kiến thiết.

- Vốn bố trí cho lĩnh vực giáo dục, y tế: 211.100 triệu đồng, bằng 51,4% nguồn thu xổ số kiến thiết;

- Vốn bố trí cho Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới: 41.100 triệu đồng, bằng 10% nguồn thu xổ số kiến thiết.

(Kèm theo danh mục và mức vốn kế hoạch chi tiết tại Biểu số 1, 2, 3)

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện; giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Phước khóa IX, kỳ họp thứ ba thông qua ngày 06 tháng 12 năm 2016 và có hiệu lực, từ ngày 16 tháng 12 năm 2016.

CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Trần Tuệ Hiền

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 8
77/2015/NĐ-CP Nghị định số 77/2015/NĐ-CP Về kế hoạch đầu tư công trung hạn và hằng năm 발효 중 01/2002/QH11 Luật Ngân sách nhà nước số 01/2002/QH11 만료됨 80/2015/QH13 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13 만료됨 77/2015/QH13 Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 77/2015/QH13 만료됨 83/2015/QH13 Luật Ngân sách nhà nước số 83/2015/QH13 만료됨 49/2014/QH13 Luật Đầu tư công số 49/2014/QH13 만료됨
14/2016/NQ-HĐND
Nghị quyết số 14/2016/NQ-HĐND Thông qua kế hoạch đầu tư công vốn ngân sách nhà nước năm 2017
발효 중
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
관련 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.