Nghị quyết này quy định mức hỗ trợ cho Hội thẩm Tòa án nhân dân tỉnh, các huyện, thành phố tham gia nghiên cứu hồ sơ và xét xử vụ án trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn. Mức hỗ trợ là 90.000 đồng/người/ngày (tối đa không quá 5 ngày/người/vụ), do ngân sách địa phương bảo đảm.
Scope of application
Hội thẩm Tòa án nhân dân tỉnh, Hội thẩm Tòa án nhân dân các huyện, thành phố tham gia nghiên cứu hồ sơ và xét xử vụ án trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn.
Key points
- Hội thẩm Tòa án nhân dân tỉnh, Hội thẩm Tòa án nhân dân các huyện, thành phố được hỗ trợ 90.000 đồng/người/ngày (tối đa không quá 5 ngày/người/vụ).
- Mức hỗ trợ do ngân sách địa phương bảo đảm và được cân đối trong dự toán ngân sách cấp tỉnh và ngân sách cấp huyện hằng năm.
- Nghị quyết này áp dụng cho Hội thẩm tham gia nghiên cứu hồ sơ và xét xử vụ án trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn.
- Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn khóa XVII, kỳ họp thứ hai thông qua Nghị quyết này ngày 17 tháng 7 năm 2021.
- Nghị quyết có hiệu lực từ ngày 1 tháng 8 năm 2021.
🌐 Social impact of this document
- Tác động tích cực: Giúp đảm bảo quyền lợi cho Hội thẩm, khuyến khích họ tham gia xét xử vụ án.
- Tác động tiêu cực: Chi phí ngân sách địa phương tăng lên do phải bố trí kinh phí hỗ trợ.
❓ Frequently asked questions
Hội thẩm được nhận mức hỗ trợ bao nhiêu?
Hội thẩm được hỗ trợ 90.000 đồng/người/ngày (tối đa không quá 5 ngày/người/vụ).
Mức hỗ trợ này áp dụng cho ai?
Mức hỗ trợ áp dụng cho Hội thẩm Tòa án nhân dân tỉnh, Hội thẩm Tòa án nhân dân các huyện, thành phố tham gia nghiên cứu hồ sơ và xét xử vụ án trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn.
Khi nào Nghị quyết này có hiệu lực?
Nghị quyết có hiệu lực từ ngày 1 tháng 8 năm 2021.
Ngân sách hỗ trợ Hội thẩm từ đâu?
Mức hỗ trợ do ngân sách địa phương bảo đảm và được cân đối trong dự toán ngân sách cấp tỉnh và ngân sách cấp huyện hằng năm.
Nghị quyết này áp dụng cho những vụ án nào?
Nghị quyết áp dụng cho Hội thẩm tham gia nghiên cứu hồ sơ và xét xử vụ án trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn.
Full text
NGHỊ QUYẾT
Quy định mức hỗ trợ đối với Hội thẩm Tòa án nhân dân tỉnh, Hội thẩm Tòa án nhân dân các huyện, thành phố tham gia nghiên cứu hồ sơ và xét xử các vụ án trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn
_____
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN
KHÓA XVII, KỲ HỌP THỨ HAI
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Luật Tổ chức Tòa án nhân dân ngày 24 tháng 11 năm 2014;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 1213/2016/UBTVQH13 ngày 13 tháng 6 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Đoàn Hội thẩm;
Xét Tờ trình số 484/TTr-BPC ngày 14/7/2021 của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh về dự thảo Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định mức hỗ trợ đối với Hội thẩm Tòa án nhân dân tỉnh, Hội thẩm Tòa án nhân dân các huyện, thành phố tham gia nghiên cứu hồ sơ và xét xử các vụ án trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Quy định mức hỗ trợ đối với Hội thẩm Tòa án nhân dân tỉnh, Hội thẩm Tòa án nhân dân các huyện, thành phố tham gia nghiên cứu hồ sơ và xét xử các vụ án trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn, như sau:
1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng
a) Phạm vi điều chỉnh: Nghị quyết này quy định mức hỗ trợ đối với Hội thẩm Tòa án nhân dân tỉnh, Hội thẩm Tòa án nhân dân các huyện, thành phố tham gia nghiên cứu hồ sơ và xét xử các vụ án trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn.
b) Đối tượng áp dụng:
- Hội thẩm Tòa án nhân dân tỉnh;
- Hội thẩm Tòa án nhân dân các huyện, thành phố.
2. Mức hỗ trợ
Mức hỗ trợ: 90.000 đồng/người/ngày (tối đa không quá 05 ngày/người/vụ).
3. Nguồn kinh phí: Do ngân sách địa phương bảo đảm và được cân đối trong dự toán ngân sách cấp tỉnh và ngân sách cấp huyện hằng năm.
Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh, Tòa án nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn khoá XVII, kỳ họp thứ hai thông qua ngày 17 tháng 7 năm 2021 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 8 năm 2021./.
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.