Quyết định số 14/2021/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu ủy quyền cho các huyện, thành phố thực hiện việc thông báo thu hồi đất, quyết định thu hồi đất và phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ, tái định cư đối với trường hợp thuộc thẩm quyền của UBND tỉnh. Thời gian ủy quyền kéo dài từ 15/5/2021 đến hết 1/7/2024.
适用范围
Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố; Sở Tài nguyên và Môi trường, Sở Tài chính, Sở Xây dựng; Chủ đầu tư dự án; tổ chức, cá nhân có liên quan.
要点
- Các huyện, thành phố → được thông báo thu hồi đất, quyết định thu hồi đất, phê duyệt và thực hiện phương án bồi thường, hỗ trợ, tái định cư đối với trường hợp thuộc thẩm quyền của UBND tỉnh → thời gian ủy quyền từ 15/5/2021 đến hết 1/7/2024.
- Sở Tài nguyên và Môi trường, Sở Tài chính, Sở Xây dựng và các Sở, ngành có liên quan → hướng dẫn Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố tổ chức thực hiện nhiệm vụ được ủy quyền theo đúng quy định pháp luật.
- Chủ đầu tư dự án → chỉ được thi công sau khi có quyết định giao đất của UBND tỉnh và hoàn thiện thủ tục bàn giao đất ngoài thực địa (trừ trường hợp cấp bách, đặc thù).
- Các huyện, thành phố → phải gửi báo cáo kết quả thực hiện về Ủy ban nhân dân tỉnh theo định kỳ 6 tháng và cuối năm.
- Quyết định này → thay thế Quyết định số 77/2017/QĐ-UBND của UBND tỉnh.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giảm bớt thủ tục hành chính, nhanh chóng thực hiện các dự án đầu tư xây dựng.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho việc quản lý đất đai nếu không được thực hiện đúng quy định.
- hưởng lợi: Chủ đầu tư dự án và người dân bị ảnh hưởng bởi việc thu hồi đất.
- chịu thiệt hại: Người dân có đất bị thu hồi.
❓ 常见问题
Thời gian ủy quyền là bao lâu?
Thời gian ủy quyền kéo dài từ ngày 15/5/2021 đến hết 1/7/2024 (Điều 1).
Các huyện, thành phố được thực hiện những công việc gì?
Các huyện, thành phố được thông báo thu hồi đất, quyết định thu hồi đất và phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ, tái định cư đối với trường hợp thuộc thẩm quyền của UBND tỉnh (Điều 1).
Chủ đầu tư dự án khi nào mới được thi công?
Chủ đầu tư dự án chỉ được thi công sau khi có quyết định giao đất của Ủy ban nhân dân tỉnh và hoàn thiện thủ tục bàn giao đất ngoài thực địa (trừ trường hợp cấp bách, đặc thù) (Điều 2).
Các huyện, thành phố phải báo cáo kết quả như thế nào?
Các huyện, thành phố phải gửi báo cáo kết quả thực hiện về Ủy ban nhân dân tỉnh theo định kỳ 6 tháng và cuối năm (Điều 2).
Quyết định này thay thế quyết định nào?
Quyết định này thay thế Quyết định số 77/2017/QĐ-UBND của UBND tỉnh (Điều 3).
全文
|
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU
Số: 14/2021/QĐ-UBND |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Lai Châu, ngày 04 tháng 5 năm 2021 |
QUYẾT ĐỊNH
Ủy quyền cho Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố thực hiện Thông báo
thu hồi đất; quyết định thu hồi đất; phê duyệt và thực hiện phương án bồi
thường, hỗ trợ, tái định cư đối với trường hợp
thuộc thẩm quyền của UBND tỉnh
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 06 năm 2015;
Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;
Căn cứ Luật Đất đai ngày 29 tháng 11 năm 2013;
Căn cứ Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất đai;
Căn cứ Nghị định số 47/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất;
Căn cứ Nghị định số 01/2017/NĐ-CP ngày 06 tháng 01 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số nghị định quy định chi tiết thi hành Luật Đất đai;
Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Ủy quyền cho Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố thực hiện thông báo thu hồi đất; quyết định thu hồi đất; phê duyệt và thực hiện phương án bồi thường, hỗ trợ, tái định cư đối với trường hợp thuộc thẩm quyền của Ủy ban nhân dân tỉnh theo quy định tại khoản 3 Điều 66 Luật Đất đai.
Thời gian ủy quyền: Kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành đến hết ngày 01/7/2024.
Điều 2. Nhiệm vụ của các Sở, ngành, Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan:
1. Sở Tài nguyên và Môi trường, Sở Tài chính, Sở Xây dựng và các Sở, ngành có liên quan theo chức năng, nhiệm vụ hướng dẫn Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và các đơn vị có liên quan tổ chức, thực hiện nhiệm vụ được ủy quyền theo đúng quy định của pháp luật và các văn bản hướng dẫn thi hành.
2. Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố có trách nhiệm chỉ đạo các phòng, đơn vị chuyên môn trực thuộc tổ chức thực hiện, quản lý quỹ đất đảm bảo chặt chẽ, đúng pháp luật.
3. Chủ đầu tư dự án chỉ được thi công dự án sau khi có quyết định giao đất của Ủy ban nhân dân tỉnh và được hoàn thiện thủ tục bàn giao đất ngoài thực địa (trừ trường hợp các dự án cấp bách, đặc thù quy định).
4. Định kỳ 06 tháng và kết thúc năm, Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố gửi báo cáo kết quả thực hiện về Ủy ban nhân dân tỉnh (qua Sở Tài nguyên và Môi trường); báo cáo 06 tháng gửi trước ngày 10 tháng 7; báo cáo năm gửi trước ngày 15 tháng 11).
Điều 3. Hiệu lực thi hành
Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15/5/2021 và thay thế Quyết định số 77/2017/QĐ-UBND ngày 29/12/2017 của UBND tỉnh ủy quyền cho Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố thực hiện thông báo thu hồi đất; quyết định thu hồi đất; phê duyệt và thực hiện phương án bồi thường, hỗ trợ, tái định cư đối với trường hợp thuộc thẩm quyền của UBND tỉnh theo quy định tại khoản 3 Điều 66 Luật Đất đai.
Điều 4. Tổ chức thực hiện
Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
|
|
TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH ( Đã ký ) Hà Trọng Hải |
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。