Quyết định số 14/2024/QĐ-UBND Về việc phê duyệt lộ trình điều chỉnh giá nước sạch tối đa 05 năm ( giai đoạn 2024-2028) trên địa bàn tỉnh Thái Bình

Quyết định số 14/2024/QĐ-UBND của Ủy ban Nhân dân tỉnh Thái Bình phê duyệt lộ trình điều chỉnh giá nước sạch tối đa trong 5 năm (giai đoạn 2024-2028) trên địa bàn tỉnh. Lộ trình này áp dụng cho các cơ quan, tổ chức, cá nhân liên quan và khách hàng sử dụng nước sạch sinh hoạt.

文号14/2024/QĐ-UBND
文件类型决定
发布机关Hưng Yên
签署人Nguyễn Quang Hưng — Phó Chủ tịch
更新06/07/2026
行业Tài Chính
领域Lĩnh Vực Giá
发布日期15/05/2024
生效日期25/05/2024
失效日期24/10/2025
状态已失效
✦ 智能摘要

Quyết định số 14/2024/QĐ-UBND của Ủy ban Nhân dân tỉnh Thái Bình phê duyệt lộ trình điều chỉnh giá nước sạch tối đa trong 5 năm (giai đoạn 2024-2028) trên địa bàn tỉnh. Lộ trình này áp dụng cho các cơ quan, tổ chức, cá nhân liên quan và khách hàng sử dụng nước sạch sinh hoạt.

适用范围

Cơ quan, tổ chức, cá nhân được giao thẩm định phương án giá nước sạch sinh hoạt; đơn vị cấp nước sạch sinh hoạt; khách hàng sử dụng nước sạch sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Thái Bình.

要点

  • Cơ quan, tổ chức, cá nhân liên quan và khách hàng sử dụng nước sạch sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Thái Bình.
  • Lộ trình điều chỉnh giá bán lẻ nước sạch bình quân tối đa từ năm 2024 đến 2028: 8.573 đồng/m3 (năm 2024) tăng dần lên 9.319 đồng/m3 (năm 2028).
  • Giá trên đã bao gồm thuế giá trị gia tăng.
  • Sở Tài chính chịu trách nhiệm về nội dung, số liệu báo cáo và đề xuất theo đúng quy định của pháp luật.
  • Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày 25 tháng 5 năm 2024.

🌐 本文件的社会影响

  • Tác động tích cực: Giúp đảm bảo nguồn thu cho các đơn vị cấp nước, hỗ trợ đầu tư nâng cấp hệ thống cung cấp nước sạch.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây áp lực tăng chi phí sinh hoạt cho người dân, đặc biệt là những hộ có thu nhập thấp.

❓ 常见问题

Lộ trình điều chỉnh giá nước sạch tối đa bao gồm những năm nào?

Lộ trình điều chỉnh giá nước sạch tối đa bao gồm các năm từ 2024 đến 2028.

Giá bán lẻ nước sạch bình quân tối đa vào năm 2028 là bao nhiêu?

Giá bán lẻ nước sạch bình quân tối đa vào năm 2028 là 9.319 đồng/m3.

Cơ quan nào chịu trách nhiệm về nội dung, số liệu báo cáo và đề xuất?

Sở Tài chính chịu trách nhiệm về nội dung, số liệu báo cáo và đề xuất theo đúng quy định của pháp luật.

Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày 25 tháng 5 năm 2024.

Đối tượng áp dụng của Quyết định này là ai?

Đối tượng áp dụng bao gồm các cơ quan, tổ chức, cá nhân được giao thẩm định phương án giá nước sạch sinh hoạt; đơn vị cấp nước sạch sinh hoạt; và khách hàng sử dụng nước sạch sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Thái Bình.

全文

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT LỘ TRÌNH ĐIỀU CHỈNH GIÁ NƯỚC SẠCH TỐI ĐA 05 NĂM (GIAI ĐOẠN 2024-2028) TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH THÁI BÌNH

___________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Giá ngày 20 Tháng 6 năm 2012;

Căn cứ Nghị định số 117/2007/NĐ-CP  ngày 11 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch;

Căn cứ Nghị định số124/2011/NĐ-CP ngày  28 tháng 12 năm 2011 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị định số 117/2007/NĐ-CP  ngày 11 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch;

Căn cứ Thông tư số 44/2021/TT-BTC ngày 18 tháng 6 năm 2021 của Bộ Tài chính quy định về khung giá, nguyên tắc, phương pháp xác định giá nước sạch sinh hoạt;

Theo đề nghị của Sở Tài chính (Tờ trình số 100/TTr-STC ngày 17/4/2024).

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng

1. Quyết định này quy định về lộ trình điều chỉnh giá nước sạch tối đa 05 năm (giai đoạn 2024-2028) trên địa bàn tỉnh Thái Bình.

2. Quyết định này áp dụng đối với cơ quan, tổ chức, cá nhân được giao thẩm định phương án giá nước sạch sinh hoạt, trình phương án giá nước sạch sinh hoạt và quyết định giá nước sạch sinh hoạt theo quy định của pháp luật; đơn vị cấp nước sạch sinh hoạt và khách hàng sử dụng nước sạch sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Thái Bình.

Điều 2. Phê duyệt lộ trình điều chỉnh giá nước sạch tối đa 05 năm (giai đoạn 2024-2028) trên địa bàn tỉnh Thái Bình như sau:

Nội dung

Năm 2024

Năm 2025

Năm 2026

Năm 2027

Năm 2028

Giá bán lẻ nước sạch bình quân tối đa (đồng/m3)

8.573

8.760

8.946

9.132

9.319

(Giá trên đã đã bao gồm thuế giá trị gia tăng)

Điều 3. Tổ chức thực hiện

1. Sở Tài chính chịu trách nhiệm về nội dung, số liệu báo cáo, đề xuất bảo đảm theo đúng quy định của pháp luật.

2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 25 tháng 5 năm 2024.

3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, các Giám đốc Sở, Thủ trưởng các ban, ngành thuộc tỉnh; Cục trưởng Cục Thuế tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗