Chỉ thị số 14/CT-UB Về việc "thực hiện chế độ thu thuế tài nguyên đối với việc khai thác vật liệu địa phương"

Chỉ thị này yêu cầu các địa phương thực hiện nghiêm túc chế độ thuế tài nguyên đối với việc khai thác vật liệu xây dựng như cát, đá, sỏi theo quy định của Uỷ ban nhân dân tỉnh. Đồng thời, Sở Xây dựng sẽ kiểm tra và báo cáo tình hình thực hiện.

문서 번호14/CT-UB
문서 유형지시
발행 기관Quảng Trị
서명자Hoàng Đạo — Phó Chủ tịch
업데이트01. 08. 2026
산업Tài Chính
분야Quản Lý ThuếPhíLệ Phí Và Thu Khác Của Ngân Sách Nhà Nước
발행일07. 04. 1992
발효일07. 04. 1992
효력 만료일—
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Chỉ thị này yêu cầu các địa phương thực hiện nghiêm túc chế độ thuế tài nguyên đối với việc khai thác vật liệu xây dựng như cát, đá, sỏi theo quy định của Uỷ ban nhân dân tỉnh. Đồng thời, Sở Xây dựng sẽ kiểm tra và báo cáo tình hình thực hiện.

적용 범위

Các địa phương có vật liệu xây dựng được phép khai thác; Sở Xây dựng; Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã.

핵심 사항

  • Các địa phương → phải thực hiện nghiêm túc chế độ thuế tài nguyên đối với việc khai thác cát, đá, sỏi theo quy định của Uỷ ban nhân dân tỉnh
  • Sở Xây dựng → tổ chức kiểm tra tình hình thực hiện và báo cáo Uỷ ban nhân dân tỉnh
  • Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã → phổ biến và hướng dẫn các quyết định cho các đơn vị, địa phương trực thuộc thực hiện

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Giảm tình trạng tùy tiện thu thuế tài nguyên, đảm bảo tính công bằng trong việc khai thác vật liệu xây dựng.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho các đơn vị khai thác nếu không tuân thủ đúng quy định về thuế tài nguyên.

❓ 자주 묻는 질문

Các địa phương cần thực hiện chế độ thuế tài nguyên như thế nào?

Các địa phương phải thực hiện nghiêm túc theo các quyết định của Uỷ ban nhân dân tỉnh, cụ thể là quyết định số 89/QĐ-UB ngày 09/3/1992 và quyết định số 569/QĐ-UB ngày 29/01/1991.

Sở Xây dựng sẽ làm gì?

Sở Xây dựng sẽ tổ chức kiểm tra tình hình thực hiện quy chế và báo cáo Uỷ ban nhân dân tỉnh về kết quả kiểm tra.

Các đơn vị khai thác vật liệu xây dựng cần tuân thủ điều gì?

Các đơn vị khai thác cát, đá, sỏi được phép khai thác phải thực hiện nghiêm túc chế độ thuế tài nguyên theo quy định của Uỷ ban nhân dân tỉnh.

Thời hạn và cách thức kiểm tra của Sở Xây dựng?

Văn bản chỉ thị không đề cập cụ thể về thời hạn và cách thức kiểm tra, chỉ yêu cầu Sở Xây dựng tổ chức kiểm tra và báo cáo Uỷ ban nhân dân tỉnh.

Các địa phương sẽ được hướng dẫn như thế nào?

Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã sẽ phổ biến và hướng dẫn các quyết định của Uỷ ban nhân dân tỉnh cho các đơn vị, địa phương trực thuộc thực hiện.

전문

CHỈ THỊ CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

Về việc "thực hiện chế độ thu thuế tài nguyên đối với việc khai thác vật liệu địa phương"

________________________

Uỷ ban nhân dân tỉnh đã có quyết đinh số 89/QĐ-UB ngày 09/3/1992 ban hành quy định về “tìm kiến, thăm dò, khai thác, chế biến và kinh doanh khoáng sản trên lãnh thổ tỉnh Quảng Bình” và quyết định số 569/QĐ-UB ngày 29/01/1991 về quy định giá nguyên vật liệu xây dựng cơ bản.

Trong quá trình thực hiện các quyết định trên, một số địa phương vẫn tùy tiện thu thuế tài nguyên trái với các quy định của Uỷ ban nhân dân tỉnh; có nơi buộc các đơn vị khai thác nộp bằng giá nguyên khai đối với một số loại vật liệu xây dựng như cát, sỏi.

Để chấn chỉnh tình hình trên đây, Uỷ ban nhân dân tỉnh chỉ thị:

1. Các địa phương có vật liệu xây dựng cát, đá, sỏi được Uỷ ban nhân dân tỉnh cho phép khai thác phải thực hiện nghiêm túc chế độ thuế tài nguyên được quy định tại các quyết định nói trên.

2. Sở Xây dựng tổ chức kiểm tra tình hình thực hiện quy chế để báo cáo Uỷ ban nhân dân tỉnh.

3. Uỷ ban nhân dân huyện, thị xã phổ biến và hướng dẫn các quyết định trên cho các đơn vị, địa phương trực thuộc thực hiện./.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

이 문서의 관계도가 아직 없습니다.