Nghị quyết số 140/2009/NQ-HĐND Về việc điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010, kế hoạch sử dụng đất 2006 - 2010 tỉnh Đồng Nai (giai đoạn 2009 - 2010)

Nghị quyết số 140/2009/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai về việc điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010 và kế hoạch sử dụng đất giai đoạn 2006-2010 (2009-2010). Nghị quyết yêu cầu UBND tỉnh triển khai thực hiện, đánh giá kết quả hàng năm và báo cáo tại kỳ họp cuối năm. Các dự án sân golf cần điều chỉnh theo quy hoạch mới sau khi có phê duyệt từ Chính phủ.

문서 번호140/2009/NQ-HĐND
문서 유형결의
발행 기관Đồng Nai
서명자Trần Đình Thành — Chủ tịch
업데이트24. 07. 2026
산업Tài Nguyên Và Môi Trường
분야Chưa Phân Loại
발행일16. 07. 2009
발효일26. 07. 2009
효력 만료일
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Nghị quyết số 140/2009/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai về việc điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010 và kế hoạch sử dụng đất giai đoạn 2006-2010 (2009-2010). Nghị quyết yêu cầu UBND tỉnh triển khai thực hiện, đánh giá kết quả hàng năm và báo cáo tại kỳ họp cuối năm. Các dự án sân golf cần điều chỉnh theo quy hoạch mới sau khi có phê duyệt từ Chính phủ.

적용 범위

UBND tỉnh Đồng Nai; Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai

핵심 사항

  • UBND tỉnh Đồng Nai → được tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này và định kỳ hàng năm đánh giá kết quả, báo cáo tại kỳ họp cuối năm.
  • Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai khóa VII, kỳ họp thứ 16 → thông qua Nghị quyết này vào ngày 16 tháng 7 năm 2009.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Cải thiện quy hoạch sử dụng đất, hỗ trợ phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh Đồng Nai.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho các dự án sân golf hiện hữu nếu không đáp ứng được điều kiện mới.
  • Nghị quyết này không trực tiếp tác động đến người dân và doanh nghiệp, nhưng có thể ảnh hưởng gián tiếp thông qua việc thay đổi quy hoạch sử dụng đất.

❓ 자주 묻는 질문

UBND tỉnh Đồng Nai được làm gì theo Nghị quyết?

UBND tỉnh Đồng Nai được tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này, định kỳ hàng năm đánh giá kết quả và báo cáo tại kỳ họp cuối năm.

Nghị quyết có hiệu lực từ khi nào?

Nghị quyết có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày được Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua, tức là vào ngày 26 tháng 7 năm 2009.

UBND tỉnh Đồng Nai cần báo cáo kết quả thực hiện Nghị quyết như thế nào?

UBND tỉnh Đồng Nai cần định kỳ hàng năm đánh giá kết quả thực hiện và báo cáo tại kỳ họp cuối năm của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai.

Nghị quyết này áp dụng cho các dự án sân golf như thế nào?

Các dự án sân golf cần điều chỉnh theo quy hoạch mới sau khi có phê duyệt từ Chính phủ và Thu tướng Chính phủ phê duyệt quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020 và tầm nhìn đến năm 2030.

Nghị quyết này được thông qua vào thời điểm nào?

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai khóa VII, kỳ họp thứ 16 thông qua vào ngày 16 tháng 7 năm 2009.

전문

NGHỊ QUYẾT

Về việc điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010,

kế hoạch sử dụng đất 2006 - 2010 tỉnh Đồng Nai (giai đoạn 2009 - 2010)

______________________________

 

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI

KHÓA VII - KỲ HỌP THỨ 16

 

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND được Quốc hội thông qua ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND được Quốc hội thông qua ngày 03/12/2004;

Căn cứ Luật Đất đai được Quốc hội thông qua ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 181/2004/NĐ-CP ngày 29 tháng 10 năm 2004 của Chính phủ về thi hành Luật Đất đai;

Căn cứ Thông tư số 30/2004/TT-BTNMT ngày 01 tháng 11 năm 2004 của Bộ Tài nguyên và Môi trường về việc hướng dẫn lập, điều chỉnh và thẩm định quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất;

Căn cứ Quyết định số 04/2005/QĐ-BTNMT ngày 30/6/2005 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành quy trình lập và điều chỉnh quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất;

Sau khi xem xét Tờ trình số 5350/TTr-UBND ngày 08 tháng 7 năm 2009 của UBND tỉnh Đồng Nai về việc điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010, kế hoạch sử dụng đất 2006 - 2010 tỉnh Đồng Nai (giai đoạn 2009 - 2010); báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế Ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến thảo luận của các Đại biểu tại tổ và tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Nhất trí thông qua điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010, kế hoạch sử dụng đất 2006 - 2010 tỉnh Đồng Nai (giai đoạn 2009 - 2010) theo Tờ trình số 5350/TTr-UBND ngày 08 tháng 7 năm 2009 (kèm theo Tờ trình).

Riêng các dự án sân golf ghi trong quy hoạch cần rà soát và chỉ giới thiệu địa điểm cho chủ đầu tư thực hiện dự án sau khi Thủ tướng Chính phủ phê duyệt quy hoạch sử dụng đất lúa đến năm 2020 và tầm nhìn đến năm 2030 và sau khi ban hành quy hoạch hệ thống sân golf Việt Nam đến năm 2020 và tiêu chí sân golf.

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Giao UBND tỉnh Đồng Nai tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này, định kỳ hàng năm có đánh giá kết quả thực hiện và báo cáo tại kỳ họp cuối năm của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai thực hiện chức năng giám sát việc thực hiện Nghị quyết này theo quy định của pháp luật.

Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày được Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai khóa VII, kỳ họp thứ 16 thông qua ngày 16 tháng 7 năm 2009./.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

140/2009/NQ-HĐND
Nghị quyết số 140/2009/NQ-HĐND Về việc điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010, kế hoạch sử dụng đất 2006 - 2010 tỉnh Đồng Nai (giai đoạn 2009 - 2010)
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.