Nghị quyết này quy định mức thu và quản lý một số phí, lệ phí thuộc thẩm quyền của HĐND tỉnh Nghệ An từ 1-1-2004. Các loại phí bao gồm phí đảm bảo an ninh trật tự, phí sử dụng bãi tắm, phí bến cá, phí qua Âu Vòm Cóc, Đô Lương, phí trông giữ và bảo quản tàu thuyền buôn lậu bị tạm giữ, phí đấu giá tài sản, và phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt. HĐND giao cho UBND xây dựng mức thu và chế độ quản lý sử dụng từng loại phí.
适用范围
Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An
要点
- HĐND tỉnh Nghệ An thông qua các loại phí: phí đảm bảo an ninh trật tự, phí sử dụng bãi tắm, phí bến cá, phí qua Âu Vòm Cóc, Đô Lương, phí trông giữ và bảo quản tàu thuyền buôn lậu bị tạm giữ, phí đấu giá tài sản, và phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt.
- UBND tỉnh Nghệ An được giao xây dựng mức thu và chế độ quản lý sử dụng cho từng loại phí nêu trên.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Tăng nguồn thu ngân sách địa phương, hỗ trợ công tác bảo vệ môi trường và an ninh trật tự.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây thêm gánh nặng cho người dân và doanh nghiệp khi phải đóng phí mới.
- Những đối tượng chịu ảnh hưởng chủ yếu là người dân sử dụng bãi tắm, bến cá, qua các điểm thu phí, cũng như các tổ chức kinh doanh có tàu thuyền buôn lậu bị tạm giữ.
❓ 常见问题
UBND tỉnh Nghệ An được giao làm gì?
UBND tỉnh Nghệ An được giao xây dựng mức thu và chế độ quản lý sử dụng cho từng loại phí nêu trong Nghị quyết này, trước khi trình HĐND thông qua.
Các loại phí nào được quy định trong Nghị quyết?
Các loại phí bao gồm: phí đảm bảo an ninh trật tự, phí sử dụng bãi tắm, phí bến cá, phí qua Âu Vòm Cóc, Đô Lương, phí trông giữ và bảo quản tàu thuyền buôn lậu bị tạm giữ, phí đấu giá tài sản, và phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt.
Khi nào các loại phí này bắt đầu được thực hiện?
Các loại phí này bắt đầu được thực hiện từ 1-1-2004.
UBND tỉnh có thể ban hành thêm phí mới không?
Có, UBND tỉnh có quyền ban hành các loại phí khác phát sinh sau Nghị quyết này, phạm vi thu và đối tượng thu nhỏ hẹp, để kịp thời tận thu cho ngân sách tỉnh.
HĐND tỉnh Nghệ An đã thông qua nghị quyết này khi nào?
HĐND tỉnh Nghệ An khóa XIV, kỳ họp thứ 11 đã thông qua Nghị quyết này vào ngày 12 tháng 12 năm 2003.
全文
TỈNH NGHỆ AN
NGHỊ QUYẾT CỦA HĐND TỈNH NGHỆ AN
Về mức thu và quản lý một số phí, lệ phí thuộc thẩm quyền của HĐND tỉnh
___________________________
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN
- Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) năm 1994; Pháp lệnh về quyền hạn và nhiệm vụ cụ thể của HĐND-UBND; quy chế hoạt động của HĐND các cấp;
- Căn cứ Pháp lệnh phí và lệ phí ngày 28- 8-2002; Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03-6-2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí; Thông tư số 71/2003/TT-BTC ngày 30-7-2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn phí, lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của HĐND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Nghị định số 67/2003/NĐ-CP của Chính phủ ngày 13-6-2003 về phí bảo vệ môi trường đối với nước thải;
- Xét đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số 5342 TT-UB /TM ngày 4-12-2003 về việc ban hành các loại phí thuộc thẩm quyền HĐND tỉnh;
QUYẾT NGHỊ
Điều 1. Thông qua một số loại phí sau đây được thực hiện từ 1-1-2004 tại tỉnh Nghệ An, gồm:
1. Phí đảm bảo an ninh trật tự, phí sử dụng bãi tắm trên địa bàn thị xã Cửa Lò.
2. Phí bến cá phường Nghi Thủy, thị xã Cửa Lò.
3. Phí qua Âu Vòm Cóc, Đô Lương.
4. Quy định tạm thời về phí trông giữ và bảo quản tàu thuyền buôn lậu bị tạm giữ.
5. Phí đấu giá tài sản.
6. Thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt theo Nghị định 67/2003/NĐ-CP.
- Một số loại phí khác phát sinh sau Nghị quyết này, phạm vi thu và đối tượng thu nhỏ hẹp, HĐND tỉnh giao UBND tỉnh ban hành để kịp thời tận thu cho ngân sách tỉnh.
Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh căn cứ Nghị quyết này để xây dựng mức thu, tỷ lệ phần trăm để lại cho đơn vị thu và chế độ quản lý sử dụng cho từng loại phí, lệ phí nêu trên trình Thường trực HĐND tỉnh thông qua trước khi quyết định thực hiện.
Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh khóa XIV, kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 12 tháng 12 năm 2003./.
CHỦ TỊCH
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。