Quyết định số 1444/QĐ-UB Ban hành quy trình cho thuê đất để xây dựng nhà xưởng sản xuất, kinh doanh, dịch vụ; giao đất để xây dựng công trình công cộng, cơ sở hạ tầng và làm nhà ở

Quyết định này ban hành quy trình cho thuê đất để xây dựng nhà xưởng sản xuất, kinh doanh, dịch vụ; giao đất để xây dựng công trình công cộng, cơ sở hạ tầng và làm nhà ở tại Thành phố Hải Phòng. Quy trình có hiệu lực từ ngày 1/9/1997.

문서 번호1444/QĐ-UB
문서 유형결정
발행 기관Hải Phòng
서명자Nguyễn Văn Thuận — Phó Chủ tịch
업데이트01. 08. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일21. 08. 1997
발효일01. 09. 1997
효력 만료일
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Quyết định này ban hành quy trình cho thuê đất để xây dựng nhà xưởng sản xuất, kinh doanh, dịch vụ; giao đất để xây dựng công trình công cộng, cơ sở hạ tầng và làm nhà ở tại Thành phố Hải Phòng. Quy trình có hiệu lực từ ngày 1/9/1997.

핵심 사항

  • Chánh văn phòng Ủy ban Nhân dân Thành phố và Thủ trưởng các ngành, cấp đơn vị và cá nhân xin thuê, giao đất cần căn cứ quyết định này để thực hiện việc cho thuê hoặc giao đất.
  • Quy trình có hiệu lực từ ngày 1/9/1997.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Quy định rõ ràng về quy trình cho thuê và giao đất, giúp các cơ quan quản lý Nhà nước phối hợp chặt chẽ trong việc thực hiện.
  • Tác động tiêu cực: Không có thông tin cụ thể về tác động đến người dân/doanh nghiệp.

❓ 자주 묻는 질문

Quy trình này áp dụng cho ai?

Chánh văn phòng Ủy ban Nhân dân Thành phố và Thủ trưởng các ngành, cấp đơn vị và cá nhân xin thuê, giao đất cần căn cứ quyết định này để thực hiện việc cho thuê hoặc giao đất.

Quy trình có hiệu lực từ khi nào?

Quy trình có hiệu lực từ ngày 1/9/1997.

Các cơ quan quản lý Nhà nước cần phối hợp như thế nào?

Căn cứ vào quyết định này để phối hợp chặt chẽ, chủ động và có hiệu quả trong việc cho thuê đất, giao đất.

Quy trình này quy định về các hoạt động xây dựng gì?

Quy trình này quy định về việc cho thuê đất để xây dựng nhà xưởng sản xuất, kinh doanh, dịch vụ; giao đất để xây dựng công trình công cộng, cơ sở hạ tầng và làm nhà ở.

Có thông tin gì về thời hạn thực hiện quy trình này?

Quyết định này chỉ nêu rõ quy trình có hiệu lực từ ngày 1/9/1997, không đề cập đến thời hạn cụ thể.

전문

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành quy trình cho thuê đất để xây dựng nhà xưởng sản xuất,

kinh doanh, dịch vụ; giao đất để xây dựng công trình công cộng,

cơ sở hạ tầng và làm nhà ở

_____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Nhân dân;

Căn cứ Luật Đất đai đã được Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam công bố  ngày 24/7/1993;

Căn cứ Pháp lệnh về quyền và nghĩa vụ của tổ chức trong nước được Nhà nước giao đất, cho thuê đất đã được Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam công bố ngày 14/10/1994; Nghị định 85/CP ngày 17/12/1996 của Chính phủ quy định việc thi hành Pháp lệnh về quyền và nghĩa vụ của tổ chức trong nước được Nhà nước giao đất, cho thuê đất;

- Để phối hợp chặt chẽ, chủ động và có hiệu quả giữa các cơ quan quản lý Nhà nước của thành phố trong việc cho thuê đất, giao đất,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành "Quy trình cho thuê đất để xây dựng nhà xưởng sản xuất, kinh doanh, dịch vụ; giao đất để xây dựng công trình công cộng, cơ sở hạ tầng và làm nhà ở" kèm theo quyết định này.

Điều 2. Quy trình này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/9/1997.

Điều 3. Các Ông (Bà) Chánh văn phòng Ủy  ban Nhân dân Thành phố và Thủ trưởng các ngành, cấp đơn vị và cá nhân xin thuê, giao đất căn cứ quyết định thi hành./.

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

1444/QĐ-UB
Quyết định số 1444/QĐ-UB Ban hành quy trình cho thuê đất để xây dựng nhà xưởng sản xuất, kinh doanh, dịch vụ; giao đất để xây dựng công trình công cộng, cơ sở hạ tầng và làm nhà ở
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.