Quyết định số 145/2002/QĐ-UB quy định về đào đường và tái lập mặt đường khi xây lắp công trình hạ tầng kỹ thuật trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh, áp dụng cho các cơ quan, tổ chức, cá nhân liên quan. Điểm nổi bật là việc ban hành quy định này nhằm đảm bảo an toàn giao thông và chất lượng mặt đường sau thi công.
적용 범위
Các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến việc xây lắp các công trình hạ tầng kỹ thuật trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh.
핵심 사항
- Cơ quan, tổ chức, cá nhân thi công công trình hạ tầng kỹ thuật → phải tuân thủ quy định về đào đường và tái lập mặt đường để đảm bảo an toàn giao thông và chất lượng mặt đường sau thi công.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Đảm bảo an toàn giao thông, nâng cao chất lượng mặt đường sau thi công công trình hạ tầng kỹ thuật.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây phiền phức cho người dân trong quá trình thi công và tái lập mặt đường.
❓ 자주 묻는 질문
Công trình nào cần tuân thủ quy định này?
Công trình hạ tầng kỹ thuật trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh.
Thời gian thi hành quyết định này là bao lâu?
Quyết định có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Ai chịu trách nhiệm thi hành quyết định này?
Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện, các tổ chức và cá nhân có liên quan.
Quy định này áp dụng cho công trình nào?
Công trình hạ tầng kỹ thuật trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh.
Thời gian thi hành quyết định này là bao lâu?
Quyết định có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
전문
QUYẾT ĐỊNH
Về việc ban hành Quy định về đào đường và tái lập mặt đường khi xây lắp các công trình hạ tầng kỹ thuật trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh.
______________________
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994;
Căn cứ Luật Giao thông đường bộ ngày 29 tháng 6 tháng 2001;
Căn cứ Pháp lệnh bảo vệ công trình giao thông ngày 02 tháng 12 năm 1994;
Căn cứ các Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08 tháng 7 năm 1999 và số 12/2000/NĐ-CP ngày 05 tháng 5 năm 2000 ; Nghị định số 167/1999/NĐ-CP ngày 08 tháng 7 năm 1999 và số 172/1999/NĐ-CP ngày 07 tháng 12 năm 1999 của Thủ tướng Chính phủ;
Căn cứ Quyết định số 4213/2001/QĐ-BGTVT ngày 10 tháng 12 năm 2001 của Bộ Giao thông vận tải Xét đề nghị của Sở Giao thông công chánh (công văn số 1369/GT-GT ngày 08 tháng 11 năm 2002) ;
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1.- Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về đào đường và tái lập mặt đường khi xây lắp các công trình hạ tầng kỹ thuật trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh.
Điều 2.- Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày ký.
Điều 3.- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện, các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.