Quyết định số 145/QĐ-UB “Về việc ban hành quy chế bảo vệ trật tự an toàn giao thông đường sắt”

Quyết định số 145/QĐ-UB của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai ban hành quy chế bảo vệ trật tự an toàn giao thông đường sắt, áp dụng cho các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan trên địa bàn tỉnh. Quyết định này thay thế các văn bản cũ của tỉnh Hoàng Liên Sơn.

文号145/QĐ-UB
文件类型决定
发布机关Lào Cai
签署人Hoàng Ngọc Lâm — Phó Chủ tịch
更新01/08/2026
领域Chưa Phân Loại
发布日期25/06/1993
生效日期25/06/1993
失效日期27/05/1999
状态已失效
✦ 智能摘要

Quyết định số 145/QĐ-UB của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai ban hành quy chế bảo vệ trật tự an toàn giao thông đường sắt, áp dụng cho các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan trên địa bàn tỉnh. Quyết định này thay thế các văn bản cũ của tỉnh Hoàng Liên Sơn.

适用范围

Các ông Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Công an tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Thủ trưởng các ngành có liên quan; và tất cả cá nhân/tổ chức trên địa bàn tỉnh Lào Cai.

要点

  • Các ông Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Công an tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Thủ trưởng các ngành có liên quan → chịu trách nhiệm thi hành quyết định này

🌐 本文件的社会影响

  • Tác động tích cực: Tăng cường bảo vệ trật tự an toàn giao thông đường sắt, giảm thiểu tai nạn và thiệt hại do va chạm với tàu hỏa.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây thêm gánh nặng công tác quản lý cho các cơ quan chức năng; một số cá nhân/tổ chức có thể gặp khó khăn trong việc tuân thủ quy định mới.

❓ 常见问题

Quyết định này áp dụng cho ai?

Quyết định áp dụng cho các ông Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Công an tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Thủ trưởng các ngành có liên quan; và tất cả cá nhân/tổ chức trên địa bàn tỉnh Lào Cai.

Các cơ quan nào chịu trách nhiệm thi hành quyết định này?

Các ông Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Công an tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Thủ trưởng các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Văn bản cũ của tỉnh Hoàng Liên Sơn bị bãi bỏ khi nào?

Các văn bản của tỉnh Hoàng Liên Sơn (cũ) trái với văn bản này đều bị bãi bỏ kể từ ngày quyết định này có hiệu lực.

全文

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

“Về việc ban hành quy chế bảo vệ trật tự an toàn giao thông đường sắt”

___________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ban hành ngày 30 tháng 6 năm 1989;

Căn cứ vào Quyết định số 290/QĐ ngày 02/11/1982 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng, Chỉ thị số 116/TTg ngày 23/11/1992 về công tác bảo vệ trật tự an toàn giao thông đường sắt;

Căn cứ yêu cầu công tác bảo vệ trật tự an toàn giao thông đường sắt của tỉnh Lào Cai;

Xét tờ trình số 76/TT-CA ngày 24/6/1993 của Giám đốc Công an tỉnh Lào Cai,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này (Bản quy chế bảo vệ trật tự an toàn giao thông đường sắt trong tỉnh Lào Cai)

Điều 2. Các ông Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Công an tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Thủ trưởng các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký, các văn bản của tỉnh Hoàng Liên Sơn (cũ) trái với văn bản này đều bãi bỏ.

 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

145/QĐ-UB
Quyết định số 145/QĐ-UB “Về việc ban hành quy chế bảo vệ trật tự an toàn giao thông đường sắt”
已失效

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。