Quyết định số 149/1999/QĐ-UB Về việc điều chỉnh mức thu phí tham quan khu du lịch Sa Pa

文号149/1999/QĐ-UB
文件类型决定
发布机关Lào Cai
签署人Nguyễn Đức Thăng — Phó Chủ tịch
更新05/07/2026
领域Chưa Phân Loại
发布日期30/06/1999
生效日期01/07/1999
失效日期15/04/2006
状态已失效
本文件的摘要正在更新中。

🌐 本文件的社会影响

更新中。

❓ 常见问题

更新中。

全文

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

V việc điều chỉnh mức thu phí tham quan khu du lịch Sa Pa

_________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Căn cứ Quyết định s 53/1999/QĐ-TTg ngày 26/3/1999 của Thủ tướng Chính phủ về một sô biện pháp khuyến khích đầu tư trực tiếp nưc ngoài;

Xét đề nghị của SởTài chính Vật giá tại Tờ trình s 216/TC-VG ngày 25/6/1999 về việc đề nghị điều chỉnh mức thu phí tham quan khu du lịch Sa Pa,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay điều chỉnh mức thu phí tham quan khu du lịch Sa Pa cụ th như sau:

+ Đối tượng nộp: Là khách tham quan du lịch không phân biệt là người Việt Nam hay người nước ngoài.

+ Mức thu: ( đồng /lượt người )

 

Địa điểm du lịch

Người lớn

Trẻ em (từ 10-16 tuổi)

1. Tả Phìn

5.000

2.000

2. Thác Bc

3.000

1.000

3 Cát Cát

5.000

2.000

4. Bãi đá cổ

5.000

2.000

 

(Đối tượng là học sinh tham quan theo đoàn được giảm 50% mức thu theo quy định trên).

Điều 2. Giao cho Giám đốc Sở Tài chính vật giá hướng dẫn thi hàah quyết định này.

Điều 3. Các ông Chánh văn phòng HĐND & UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính Vật giá, Cục trưởng Cục Thuế, Chủ tịch UBND huyện Sa Pa, Thủ trưởng các ngành có liên quan căn cứ quyết đnh thi hành.

Quyết định có hiệu lực thi hành từ ngày 01/7/1999, các quy đnh trước đây trái với quyết đnh này nay bãi bỏ.

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
依据 2
被其修订补充 2
06/2006/NQ-HĐND Nghị quyết số 06/2006/NQ-HĐND Về việc thu các loại phí trên địa bàn tỉnh Lào Cai thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh 已失效
149/1999/QĐ-UB
Quyết định số 149/1999/QĐ-UB Về việc điều chỉnh mức thu phí tham quan khu du lịch Sa Pa
已失效

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。