Nghị quyết số 15/2012/NQ-HĐND Quy định chế độ dinh dưỡng đặc thù đối với vận động viên, huấn luyện viên thể thao; mức chi tổ chức các giải thể thao và điều chỉnh, bổ sung Nghị quyết số 11/2011/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2011 của Hội đồng nhân dân thành phố

Nghị quyết này quy định chế độ dinh dưỡng đặc thù cho vận động viên, huấn luyện viên thể thao thành tích cao; mức chi tổ chức các giải thể thao và điều chỉnh, bổ sung một số phụ lục của Nghị quyết trước đó. Nó áp dụng cho các cơ quan quản lý và đơn vị có liên quan tại Thành phố Cần Thơ.

문서 번호15/2012/NQ-HĐND
문서 유형결의
발행 기관Cần Thơ
서명자Nguyễn Hữu Lợi — Chủ tịch
업데이트21. 07. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일07. 12. 2012
발효일01. 01. 2013
효력 만료일01. 01. 2026
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Nghị quyết này quy định chế độ dinh dưỡng đặc thù cho vận động viên, huấn luyện viên thể thao thành tích cao; mức chi tổ chức các giải thể thao và điều chỉnh, bổ sung một số phụ lục của Nghị quyết trước đó. Nó áp dụng cho các cơ quan quản lý và đơn vị có liên quan tại Thành phố Cần Thơ.

적용 범위

Các vận động viên, huấn luyện viên thể thao thành tích cao; Ủy ban nhân dân thành phố; Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố.

핵심 사항

  • Vận động viên, huấn luyện viên thể thao thành tích cao → được hưởng chế độ dinh dưỡng đặc thù (kèm theo Phụ lục I).
  • Các giải thể thao → mức chi cụ thể được quy định (kèm theo Phụ lục II).
  • Phụ lục 2 về chế độ chi nhuận bút, bồi dưỡng trong các hoạt động văn hóa thông tin và nghệ thuật ban hành kèm theo Nghị quyết số 11/2011/NQ-HĐND được điều chỉnh, bổ sung (kèm theo Phụ lục III).
  • Kinh phí thực hiện → chi từ kinh phí sự nghiệp văn hóa và thể dục thể thao; nguồn vận động tài trợ và nguồn thu sự nghiệp của đơn vị.
  • Hiệu lực thi hành → Nghị quyết này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2013.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tích cực: Giúp nâng cao chất lượng dinh dưỡng cho vận động viên, huấn luyện viên; đảm bảo nguồn kinh phí tổ chức các giải thể thao.
  • Tiêu cực: Có thể tăng chi phí cho ngân sách địa phương.

❓ 자주 묻는 질문

Chế độ dinh dưỡng đặc thù dành cho vận động viên, huấn luyện viên bao gồm những gì?

Chế độ dinh dưỡng đặc thù được quy định trong Phụ lục I kèm theo Nghị quyết này.

Mức chi tổ chức các giải thể thao là bao nhiêu?

Mức chi cụ thể cho các giải thể thao được quy định trong Phụ lục II kèm theo Nghị quyết này.

Nghị quyết này áp dụng khi nào?

Nghị quyết này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2013.

Kinh phí để thực hiện Nghị quyết này từ đâu?

Kinh phí được chi từ kinh phí sự nghiệp văn hóa và thể dục thể thao; nguồn vận động tài trợ và nguồn thu sự nghiệp của đơn vị.

Nghị quyết này bãi bỏ nghị quyết nào trước đây?

Nghị quyết số 04/2010/NQ-HĐND ngày 25 tháng 6 năm 2010 về việc sửa đổi Nghị quyết số 21/2008/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ.

전문

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ CẦN THƠ
 

      CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
           Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
 

Số: 15/2012/NQ-HĐND

           Cần Thơ, ngày 07 tháng 12 năm 2012

NGHỊ QUYẾT

Quy định chế độ dinh dưỡng đặc thù đối với vận động viên, huấn luyện viên thể thao; mức chi tổ chức các giải thể thao và điều chỉnh, bổ sung Nghị quyết số 11/2011/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2011 của Hội đồng nhân dân thành phố

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ
KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ SÁU

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Quyết định số 67/2008/QĐ-TTg ngày 26 tháng 5 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ về chế độ dinh dưỡng đặc thù đối với vận động viên, huấn luyện viên thể thao thành tích cao;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 149/2011/TTLT-BTC-BVHTTDL ngày 07 tháng 11 năm 2011 của Bộ Tài chính và Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch hướng dẫn thực hiện chế độ dinh dưỡng đặc thù đối với vận động viên, huấn luyện viên thể thao thành tích cao;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 200/2011/TTLT-BTC-BVHTTDL ngày 30 tháng 12 năm 2011 của Bộ Tài chính và Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch quy định chế độ chi tiêu tài chính đối với các giải thi đấu thể thao;

Sau khi xem xét Tờ trình số 59/TTr-UBND ngày 16 tháng 11 năm 2012 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc Quy định chế độ dinh dưỡng đối với vận động viên, huấn luyện viên thể thao; mức chi tổ chức các giải thể thao và bổ sung Nghị quyết số 11/2011/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2011 của Hội đồng nhân dân thành phố; Báo cáo thẩm tra số 90/BC-HĐND-VHXH ngày 29 tháng 11 năm 2012 của Ban văn hóa - xã hội và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1.

1. Quy định chế độ dinh dưỡng đặc thù đối với vận động viên, huấn luyện viên thể thao thành tích cao (kèm theo Phụ lục I).

2. Quy định mức chi tổ chức các giải thể thao (kèm theo Phụ lục II).

3. Điều chỉnh, bổ sung Phụ lục 2 về chế độ chi nhuận bút, bồi dưỡng trong các hoạt động văn hóa thông tin và nghệ thuật ban hành kèm theo số Nghị quyết 11/2011/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2011 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ (kèm theo Phụ lục III).

4. Nguồn kinh phí: Chi từ kinh phí sự nghiệp văn hóa và thể dục thể thao được giao hàng năm, nguồn vận động tài trợ và nguồn thu sự nghiệp của đơn vị.

Điều 2.

Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này theo chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được pháp luật quy định.

Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố tăng cường giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Điều 3.

Bãi bỏ Nghị quyết số 04/2010/NQ-HĐND ngày 25 tháng 6 năm 2010 về việc sửa đổi Nghị quyết số 21/2008/NQ-HĐND ngày 27 tháng 11 năm 2008 của Hội đồng nhân dân thành phố.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ khóa VIII, kỳ họp thứ sáu thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2012; có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2013 và được phổ biến trên các phương tiện thông tin đại chúng theo quy định của pháp luật./.

 

CHỦ TỊCH

(đã ký)


Nguyễn Hữu Lợi

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 2
149/2011/TTLT-BTC-BVHTTDL Thông tư liên tịch số 149/2011/TTLT-BTC-BVHTTDL Hướng dẫn thực hiện chế độ dinh dưỡng đặc thù đối với vận động viên, huấn luyện viên thể thao thành tích cao 만료됨
개정·보충됨 1
대체됨 1
15/2012/NQ-HĐND
Nghị quyết số 15/2012/NQ-HĐND Quy định chế độ dinh dưỡng đặc thù đối với vận động viên, huấn luyện viên thể thao; mức chi tổ chức các giải thể thao và điều chỉnh, bổ sung Nghị quyết số 11/2011/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2011 của Hội đồng nhân dân thành phố
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.